Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
At the Edge of the City |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on real events, in Rome a lawyer is not sure whether to accept defending a lower-class worker wrongly accused of the murder of his girlfriend. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Am Rande der Großstadt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ai margini della metropoli |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mario Ilari, un giovane operaio disoccupato, viene accusato ingiustamente dell'uccisione di una ragazza sua conoscente. Una volta arrestato riesce a fuggire e a nascondersi a casa della convivente Gina, ma finisce nuovamente in prigione. L'avvocato Roberto Marini accetta di assumere la sua difesa dopo essere stato contattato da Luisa, amica di Gina, convinto che il processo gli darà la possibilità di affermarsi. La situazione è però molto complicata, dato che Calì, un barbone, dice di averlo visto sul luogo del delitto. Ilari confessa di aver incontrato la ragazza per conoscere tramite lei Greta, che avrebbe dovuto facilitargli l'espatrio. Quando l'avvocato Marini accusa Calì di falsa testimonianza, egli si uccide. La situazione si risolve quando viene trovato il cadavere di Greta, uccisa dal vero colpevole dopo essere stata sequestrata. Ilari viene liberato e Marini e Luisa si confessano il loro reciproco amore. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
На окраине большого города |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Марио Иллари арестовывают по подозрению в убийстве беременной девушки. Машина, в которой перевозят арестованного, попадает в аварию, и, воспользовавшись суматохой, Марио сбегает. На поиски беглеца брошена вся полиция города, и, наконец, ей удается окружить Марио в недостроенном здании, с крыши которого загнанный парень уже собирается броситься вниз, но его останавливает влюбленная в него Джина... |
|
||||
|