У цьому відвертому шоу комік Майк Бірбілья розмірковує про смертність, медичні аналізи, подушки й басейни з надмірно хлорованою водою.

El humorista Mike Birbiglia se sumerge de lleno en la mortalidad, las pruebas médicas, las almohadas de la naturaleza... y una piscina a tope de cloro.

Comedian Mike Birbiglia dives headlong into mortality, medical tests, nature's pillows and an overchlorinated YMCA pool in this candid one-man show.

Komik Mike Birbiglia se v této upřímné one-man show bezhlavě vrhá na smrtelnost, lékařské testy, přírodní polštáře a přechlorovaný bazén YMCA.

Dans ce one-man-show, l'humoriste Mike Birbiglia s'attaque sans détour à la mort, aux tests médicaux, aux oreillers naturels et à une piscine publique à l'eau trop chlorée.

마이크 버비글리아가 선사하는 코미디 원맨쇼. 인간의 유한성부터 건강 검진, 천연 베개, 과하게 염소 처리된 YMCA 수영장에 이르기까지 솔직한 이야기 속으로 거침없이 뛰어든다.

Mike Birbiglia humorista önálló estjében fejest ugrik a halandóság, az orvosi vizsgálatok, a természet párnái, valamint egy agyonklórozott medence témakörébe.

Σ' αυτό το ειλικρινές σόου, ο κωμικός Μάικ Μπιρμπίγκλια μιλάει σαν χείμαρρος για τον θάνατο, τις ιατρικές εξετάσεις, τα φυσικά μαξιλάρια και μια πισίνα με πολύ χλώριο.