Almanca (de-DE)

Başlık

Der Regenmacher

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor steht kurz vor dem Ende seines Jurastudiums. Schon jetzt sucht er nach Klienten, aber die sind nicht so leicht zu finden. So verdingt Rudy sich in der Kanzlei von Bruiser Stone. Zuerst wird der Neuling dem Gehilfen Deck unterstellt, der ihm zeigt, wie man die Grauzonen des Gesetzes ausnutzt. Dann erhält Rudy seinen ersten Fall: Er vertritt das Ehepaar Black, deren Sohn Leukämie hat. Eine Knochenmarktransplantation kann helfen, aber die Versicherung will nicht zahlen …

2h 15m

Bulgarca (bg-BG)

Başlık

Ударът

Sloganlar

Özet

Когато голяма застрахователна компания се опитва да се измъкне от плащането на лечението на млад мъж, диагностициран с левкемия, семейството решава да наеме адвокат. Руди поема този клиент в първото си дело, след като се налага шефът на кантората му да се укрива от федералните. Той трябва да преодолее много препятствия във и извън съдебната зала, докато се опитва да разбере какво означава да бъдеш адвокат и колко далеч трябва да стигнеш, преди да предадеш принципите си.

Burmaca (my-MY)

Başlık

Sloganlar

Özet

Rating တွေကောင်းသလို ဆုကြီး ၂ ဆုနဲ့အခြားဆု (၁၀) ဆုလည်း ဆန်ကာတင်စာရင်း ဝင်ခဲ့လို့ ဒီကားက ကောင်းမှာ တော့မပူနဲ့ဗျို့ ခြူးတပြားမရှိလို့ နာမည်ရ ဥပဒေအကျိုးဆောင်ရုံးတစ်ခုမှာ ရရာအလုပ်ဝင်လုပ်ခဲ့ရတဲ့ ကျောင်းပြီးခါစ လိုင်စင်တောင်မရှိသေးတဲ့ ရှေ့နေပေါက်စလေး ရူဒီဘေလာနဲ့ ရှေ့နေစာမေးပွဲကို ခြောက်ကြိမ်တိတိ ကျရှုံးထားတဲ့ ဒက်ရှစ်ဖလက်တို့ တွဲဖက်ပြီး အကျင့်ပုတ်ပြီး ရိုက်စားလုပ်သွားတဲ့ အာမခံကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုကို အပီဗျင်းဖို့ အကြောင်းဖန် လာပေမယ့် ဟိုဘက်မှာက နာမည်ကျော် အတွေ့အကြုံရှိရှေ့နေကြီး လီယိုတို့အဖွဲ့က အမှုလိုက်ပေးကြတဲ့အခါ သူတို့နှစ် ယောက် အဲဒီအဖွဲ့ကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ကြမလဲ အမှုက နိုင်ရောနိုင်ပါ့မလားဆိုတာ

2h 15m

Danca (da-DK)

Başlık

Sloganlar

Özet

Det handler om penge og moral. Mest om hvor dårligt de to ting går i spænd. Den unge advokat mod de højtlønnede kolleger, der forlængst har solgt deres sjæle til djævlen og hans kassekredit. Den unge advokat og hans forhold til en smuk klient. Det handler det også om. Men mest penge og moral.

Felemenkçe; Flamanca (nl-NL)

Başlık

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor is een beginnende advocaat die in een zware rechtszaak verzeild raakt. Zijn tegenstanders: een legertje gehaaide juristen. Zijn medestander: Deck Shifflet, een nogal opvliegende media-advocaat die steeds zakt voor zijn rechtbankexamen. Rudy's moet tot het uiterste gaan om het recht te laten zegevieren.

2h 10m

Fince (fi-FI)

Başlık

Sateentekijä

Sloganlar

Özet

Matt Damon esittää John Grishamin menestysromaaniin perustuvan jännitysdraaman pääosassa vastavalmistunutta lakimiestä Rudy Bayloria, joka päätyy töihin hämärämiesjuristi Bruiserille (Mickey Rourke). Bruiserin oikea käsi Deck Schifflet (Danny DeVito) tahtoo ohjata nuorukaisen selvemmille vesille ja junailee hänen hoidettavakseen leukemiaa sairastavan pojan tapauksen. Näin Baylor saa vastaansa vastuuta pakoilevan vakuutusyhtiön juristiarmeijan, jota johtaa häikäilemätön Leo Drummond (Jon Voight).

Fransızca (fr-FR)

Başlık

L'Idéaliste

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor est devenu avocat par vocation. Jeune, naïf et désargenté, il a en plus le handicap de vivre à Memphis, ville qui regorge d'hommes de loi. Après avoir fait le tour des cabinets, il réussit à décrocher un poste dans l'un des moins reluisants, dirigé par un affairiste notoire, lié à la mafia locale. Son patron lui adjoint un mentor roublard et dynamique qui va vite l'éclairer sur les réalités cachées de sa nouvelle profession. Rudy va s'occuper de trois affaires, dont l'une contre une redoutable et puissante compagnie d'assurances.

2h 15m

Japonca (ja-JP)

Başlık

レインメーカー

Sloganlar

Özet

理想に燃える若き法学部卒業生ルーディ。しかし現実は彼が抱いていた理想とはかけ離れていた。大手保険会社から支払いを拒否された貧しい家族や、社会的に弱い立場の依頼人が溢れる中、やがて彼は世の正義に疑問を持ち始める。

Korece (ko-KR)

Başlık

레인메이커

Sloganlar

Özet

법대를 갓 졸업한, 아직 변호사 자격증도 없는 신출내기 변호사 루디 이야기

Lehçe (pl-PL)

Başlık

Zaklinacz deszczu

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor, świeżo upieczony prawnik, staje oko w oko z potężnym towarzystwem ubezpieczeniowym Great Benefit, które nie chce pokryć kosztów leczenia chłopca chorego na białaczkę. Kiedy jednak sprawa trafia do sądu, towarzystwo proponuje wartą 75 tys. dolarów ugodę. Intuicja Rudyego podpowiada mu jednak, aby się na to nie godzić, gdyż właśnie wpadł na trop wielkiej afery. Rozpoczyna się trudny i zawiły proces sądowy, w którym bohater musi stawić czoła rzeszy prawników wynajętej przez towarzystwo.

Macarca (hu-HU)

Başlık

Az esőcsináló

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor egy átlagos ügyvédjelölt: úgy érzi, fantasztikusan gazdag ügyfelek fantasztikus ügyeit fogja intézni - természetesen fantasztikus módon. Álláskeresése során azonban kiábrándító pofonokat kap az élettől. Első megbízása egy lehangoló biztosítási ügy: Ray Black leukémiában haldoklik, mert a Great Benefit biztosítótársaság nem volt hajlandó fizetni a csontvelő-átültetés költségeit. Amikor szembeszáll a hatalmas céggel, egy olyan kusza és korrupt világgal találja magát szemben, amely a legvadabb fantáziavilágát is mélyen alulmúlja...

2h 15m

Portekizce (pt-PT)

Başlık

O Homem Que Fazia Chover

Sloganlar

Özet

Um jovem advogado desempregado (Matt Damon) é a única esperança de um casal que não consegue obter de uma companhia de seguros dinheiro para a cirurgia do filho, que tem leucemia e precisa de um transplante de medula óssea para salvar sua vida. Enquanto o advogado trabalha em seu primeiro caso se apaixona por uma mulher casada (Claire Danes), cujo marido a atacou várias vezes, inclusive com um taco de baseball.

Portekizce (pt-BR)

Başlık

O Homem Que Fazia Chover

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor acabou de sair da faculdade de Direito, passou no exame da Ordem e começa sua carreira, trabalhando para um advogado que está sendo investigado pelo FBI. Nada melhor, então, que seu primeiro caso seja uma denúncia de corrupção contra um todo-poderoso conglomerado de seguro-saúde, acusado de negar os direitos de pacientes terminais. Com apenas um aliado, Deck Shifflet – cinco vezes reprovado no exame da Ordem – Rudy se prepara para desafiar a forte burocracia securitária. Será que a verdade e o espírito combativo vão ser suficientes para vencer um exército de caríssimos advogados, em causas como vida, morte e justiça?

2h 15m

Romence (ro-RO)

Başlık

Omul care aduce ploaia

Sloganlar

Özet

Rusça (ru-RU)

Başlık

Благодетель

Sloganlar

Özet

Молодому юристу Руди Бэйлору кажется, что вот — вот настанет «Звездный час» и он станет знаменитым адвокатом со своей собственной фирмой, роскошной виллой, шикарными машинами и женщинами. Но это только мечта. И ему приходится заниматься черной, неблагодарной работой на других. Все меняется в один день, когда он наталкивается на многомиллионную аферу в страховом бизнесе, разоблачив которую, он может осуществить все свои заветные мечты… если, конечно, сможет остаться живым.

Slovakça (sk-SK)

Başlık

Čarodejník

Sloganlar

Özet

Čerstvý absolvent právnickej fakulty Rudy Baylor po zmiznutí svojho podvodného zamestnávateľa Stona založí viac-menej z nevyhnutnosti vlastnú firmu. Ocitne sa tak sám v už dávnejšie rozbehnutom procese s veľkou zdravotnou poisťovňou, ktorá odmietla zaplatiť liečbu leukemického mladíka Donnyho Raya Blacka. Proti tímu dobre platených advokátov na čele so zákerným Leeom F. Drummondom môže Rudy uplatniť len svoj cit pre spravodlivosť, mizivé skúsenosti a pomoc staršieho spoločníka Decka Shiffleta, ktorý síce nezložil advokátsku skúšku, ale je prefíkaným a skúseným praktikom. Napokon sa mladíkovi vo veľkom procese, ktorý spočiatku vyzerá pre pozostalých po jeho klientovi stratený, vyhrá. Hoci je Rudy víťazom, nechce sa stať takým právnikom ako Drummond, ktorý využíva všetky možné špinavé ťahy, a zruší firmu.

2h 10m

Slovence (sl-SI)

Başlık

Mojster za dež

Sloganlar

Özet

Idealističen mlad odvetnik prevzame primer staršev. Njihov sin je umrl, ker mu močna zavarovalnica ni hotela plačati oskrbe. Odvetnik odkrije več milijard vredno zavarovalniško prevaro.

Taylandça (th-TH)

Başlık

หักเขี้ยวเสือ

Sloganlar

Özet

ทนายหนุ่มต้องร่วมมือกับทนายสอบตกใจกล้าเพื่อช่วยพ่อแม่ของเด็กชายที่ป่วยหนักฟ้องร้องบริษัทประกันชีวิต

Türkçe (tr-TR)

Başlık

Yağmurcu

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor, henüz okulu yeni bitirmiş olan çiçeği burnunda bir hukuk mezunudur. Genç yaşına rağmen mesleğine karşı son derece idealist bir tavırla yaklaşmakta ve hukuksal haksızlıklara karşı gelmeye çalışmaktadır. Rudy, girdiği bu camiada büyük bir şirkete kapak atabilmek için yoğun bir şekilde çalışmaktadır. En sonunda amacına ulaşır ve kendisini büyük bir şirketin avukatlarından biri olarak bulur. Şimdi sırada adaletin ikiyüzlülüğünü kabullenmek vardır. Matt Damon, Danny DeVito, Virginia Madsen ve Jori Voight gibi oyuncularla dikkat çeken Rainmaker, tüm zamanların en önemli yönetmenlerinden biri olan Francis Ford Coppola tarafından yönetiliyor.

Ukraynaca (uk-UA)

Başlık

Благодійник

Sloganlar

Özet

Молодому юристу Руді Бейлору здається, що ось-ось настане його «зоряний час» і він стане знаменитим адвокатом зі своєю власною фірмою, розкішною віллою, шикарними машинами та жінками. Але це лише мрія. Йому доводиться займатися чорною, невдячною роботою на інших. Та все змінюється одного дня, коли він наштовхується на багатомільйонну аферу у страховому бізнесі. Він може реалізувати всі свої заповітні мрії... якщо, звісно, зможе залишитися живим.

2h 15m

Vietnamca (vi-VN)

Başlık

Luật Sư Tài Ba

Sloganlar

Özet

Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR)

Başlık

Ο Βροχοποιός

Sloganlar

Özet

Ο νεαρός Ρούντι Μπέιλορ, προσπαθώντας να πετύχει στον χώρο της δικηγορίας αποφασίζει να ανοίξει γραφείο με τον Ντεκ Σίφλερ, όταν η εταιρεία στην οποία δουλεύουν και οι δυο αρχίζει να έχει προβλήματα με το νόμο. Ο Ρούντι είναι πρωτάρης στη δικηγορία και ο Ντεκ, παρόλο που έχει δώσει έξι φορές εξετάσεις για να πάρει την άδεια εξάσκησης επαγγέλματος, δεν τα έχει καταφέρει. Και οι δυο όμως καλούνται να τα βγάλουν πέρα με μια μεγάλη υπόθεση εναντίον μιας ασφαλιστικής εταιρείας, ενώ παράλληλα άνθρωποι και καταστάσεις μπλέκονται στο δρόμο τους δείχνοντάς τους το άλλο πρόσωπο τους επαγγέλματός τους και της ίδιας της ζωής.

2h 15m

Çekçe (cs-CZ)

Başlık

Vyvolávač deště

Sloganlar
Mladý právník ve velkém skandálu o velké peníze
Özet

Čerstvý absolvent právnické fakulty je víceméně donucen po záhadném zmizení svého zaměstnavatele založit vlastní firmu. Ocitá se tak uprostřed procesu se zdravotní pojišťovnou, která odmítla zaplatit léčbu leukemického mladíka. Jakou má šanci proti týmu dobře placených advokátů v čele se zákeřným Drummondem?

2h 10m

Çince (zh-CN)

Başlık

造雨人

Sloganlar

Özet

  初出茅庐的鲁迪·贝勒(马特·达蒙 Matt Damon饰)是刚踏进律师界的新手。一腔热血的鲁迪接手的第一个案子是一宗涉及医疗保险赔偿的诉讼。无助的母亲,生命垂危的儿子,拒绝支付医疗费的保险公司,不择手段的辩护律师,一切都跟当初设想的大相径庭。面对种种举步维艰的行业阴暗面和陷于困境的弱势群体,鲁迪至始至终都没有放弃他的正义之心。影片的另一条主线还有一位遭受家庭暴力的受虐少妇。影片用写实的手法,向我们描绘了一场捍卫正义的道德之战。本片根据约翰·格里沙姆的同名小说改编。

Çince (zh-TW)

Başlık

約翰葛里遜之造雨人

Sloganlar

Özet

改編自約翰葛里遜的同名暢銷小說,影片編織了一個強而有力且充滿諷刺的故事,描寫法律陰謀,以及道德良心跟現實的衝突。 憑「心靈捕手」獲奧斯卡影帝提名的麥特戴蒙扮演初出茅廬的法學院畢業生,他一心想早日大展鴻圖並為客戶爭取合理的賠償和權益,然而卻逐漸發現這個行業的腐敗、黑暗,完全和自己當初的理想有天壤之別,在道德良心的驅使下,他勇敢地挑戰體制,挺身對抗邪惡不義的保險公司,為死於血癌青年的家屬討回保險金。

İbranice (he-IL)

Başlık

מוריד הגשם

Sloganlar

Özet

ג'ון גרישם ("הלקוח", "הפירמה") כתב, קופולה ביים ומערכת המשפט האמריקאית מככבת שוב בדרמת בית משפט נוספת. עורך דין צעיר ושאפתן החולם להתעשר, ולהיות "מוריד הגשם" (של מזומנים כמובן) מתחיל את דרכו בפירמה מושחתת של איש עסקים מפוקפק. במהלך עבודתו הוא עולה על שערוריית תרמית של של מליוני דולרים בה מעורבות חברות הביטוח ובמהרה מוצא את עצמו נלחם מול סוללת עורכי דין מנוסים וממולחים. עוד משל המעמיד במרכזו אידאליזם מול שחיתות בעולם המשפט האמריקאי. לצידו של דיימון, הכוכב התורן של הוליווד, מופיעים הותיקים - ג'ון וויט ("קאובוי של חצות"), דין סטוקוול ("פריז, טקסס"), רוי שיידר, דני גלובר ומיקי רורק.

İngilizce (en-US)

Başlık

The Rainmaker

Sloganlar
They were totally unqualified to try the case of a lifetime... but every underdog has his day.
Özet

When Rudy Baylor, a young attorney with no clients, goes to work for a seedy ambulance chaser, he wants to help the parents of a terminally ill boy in their suit against an insurance company. But to take on corporate America, Rudy and a scrappy paralegal must open their own law firm.

2h 15m

İspanyolca; Kastilyaca (es-ES)

Başlık

Legítima defensa, de John Grisham

Sloganlar
Ellos eran totalmente incompetentes para llevar el caso de sus vidas... pero cada perdedor tiene su día.
Özet

Un joven abogado, recién licenciado e idealista, afronta su primer caso importante con casi todo en contra. Su primer trabajo a las órdenes de un letrado muy poco escrupuloso le lleva a desenmascarar un negocio de seguros, tan sucio como multimillonario,cuya trama puede sacudir los cimientos de una justicia corrupta. El mítico director Francis Ford Coppola denuncia en este film, basado en el libro del considerado rey del best seller John Grisham, el poder que las grandes empresas poseen en los Estados Unidos.

2h 15m

İspanyolca; Kastilyaca (es-MX)

Başlık

Legítima Defensa

Sloganlar
Ellos tenían el poder... El, la razón.
Özet

Un joven abogado desafía a una poderosa compañía de seguros que no quiere cubrir los gastos médicos de un chico enfermo.

İsveçce (sv-SE)

Başlık

Regnmakaren

Sloganlar

Özet

Den nyblivna advokaten Rudy Baylor ger sig ut på djupt vatten när han tar sig an ett riktigt prestigefall. Mot sig har han en hel armé av slipade jurister, ledd av Leo F. Drummond. Med sig har han Deck Shifflet, en bitsk "halvadvokat", vars specialitet är att bli underkänd på sluttentan. Rudys chanser att vinna målet är i stort sett obefintliga, ända tills han stöter på ett spår som leder honom till en korruptionshärva och kanske det enda som kan få honom att gå segrande ur striden – sanningen.

2h 16m

İtalyanca (it-IT)

Başlık

L'uomo della pioggia

Sloganlar

Özet

Rudy Baylor, giovane laureato in giurisprudenza, aspira a diventare un "uomo della pioggia", vale a dire, un uomo destinato ad arricchire lo studio legale che avrà la fortuna di assumerlo. L'avvocato entra così in contatto con personaggi di dubbia fama. Un giorno si troverà a dover sfidare una assicurazione potente e corrotta che, attraverso un raggiro assicurativo da milioni di dollari, si è arricchita ai danni dei lavoratori.

2h 15m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.

Küresel

s arama çubuğuna odaklan
p profil menüsünü aç
esc açık bir pencereyi kapat
? klavye kısayol penceresini aç

Medya sayfalarında

b geri git (veya uygulanabilirse ana ekrana)
e sayfayı düzenlemeye git

TV sezonu sayfalarında

(sağa ok) sonraki sezona git
(sol ok) önceki sezona git

TV bölüm sayfalarında

(sağa ok) sonraki bölüme git
(sol ok) önceki bölüme git

Tüm görüntü sayfalarında

a resim ekle penceresini aç

Tüm düzenleme sayfalarında

t çeviri seçiciyi aç
ctrl+ s formu gönder

Tartışma sayfalarında

n yeni tartışma oluştur
w izleme durumunu değiştir
p umumi/hususi değiştir
c kapalı/açık değiştir
a etkinliği aç
r tartışmayı yanıtla
l son yanıta git
ctrl+ enter mesajını gönder
(sağa ok) sonraki sayfa
(sol ok) önceki sayfa

Ayarlar

Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?

Giriş