Den engelske rumfærge Churchill vender tilbage fra en ekspedition til Halleys komet, men noget er gået galt undervejs. Den eneste overlevende er astronauten Colonel Carlsen. Han fortæller en skræmmende historie om mødet med et fremmed rumskib, skjult i kometens hale, der viste sig at indeholde tre menneskelignende væsner i dvale, som bliver bragt ombord på rumskibet. En af dem er en blændende smuk NØGEN kvinde, der synes at have en hypnotisk magt over Churchills besætning.

Космічна експедиція досліджує комету Галлея і натикається на нову форму розумного життя — щось на зразок космічних вампірів, замість крові черпаючих енергію з своїх жертв. Забравши цих чудовиськ в образах дуже красивої голої жінки і двох чоловіків на борт, космонавти вчинили страшну помилку. Мало того, що всі вони, окрім Рейлсбека загинули, вампіри проникнули на Землю, де почали масову заготівлю життєвої сили, забираючи її у людей, що перетворювалися на зомбі. Все це нагадує кінець світу.

Космическая экспедиция исследует комету Галлея и натыкается на новую форму разумной жизни — нечто вроде космических вампиров, вместо крови черпающих энергию из своих жертв. Забрав этих чудовищ в образах очень красивой обнаженной женщины и двух мужчин на борт, космонавты совершили страшную ошибку. Мало того, что все они, кроме Рэйлсбэка погибли, вампиры проникли на Землю, где начали массовую заготовку жизенной силы, забирая ее у людей, превращавшихся в нечто вроде зомби. Все это напоминает конец света.

Космическа експедиция изследва кометата Галилей.Екипажът се натъква на нова разумна форма на живот, нещо подобно на космически вампири, но вместо кръв те черпят енергия от своите жертви...

Astronautes anglesos i nord-americans viatgen a bord de la nau espacial "Churchill", en missió científica per estudiar el cometa Halley, que s'acosta a la Terra. Abans d'arribar a la destinació, trobareu una nau extraterrestre que viatja a la cua de l'estel. La nau atrau la curiositat dels astronautes que, al comandament del comandant de la missió, es llancen a la seva investigació. A l'interior hi ha tres recipients de vidre, cadascun dels quals conté un ésser d'aspecte humà i saludable. Això desencadenarà un al·lucinant caos a Londres.

Egy űrhajó a Halley üstököst készül megvizsgálni, ám csóvájában egy idegen űrhajót találnak, fedélzetén rengeteg halott földönkívülivel, és rejtélyes módon, három kamrába zárt emberrel. A hajó kiégve tér vissza a Föld közelébe, és hamarosan kiderül, hogy az idegenek egyfajta energiavámpírok, amik most már a bolygó felszínét járják, és egyre sokasodnak...

Halley” kuyruklu yıldızı dünyaya yaklaşırken bir uzay gemisi, bu kuyruklu yıldızı önceden incelemek üzere görevlendirilir. Kuyruklu yıldızı inceleyen ekip, meteorun hemen ön kısmında organik bir uzay gemisi gibi birşey keşfederler. Bu uzay gemisinin içine araştırma için giren ekip, beraberlerinde dünyaya korkunç bir kabus getireceklerdir. Birbiri ardına içlerinden yaşam enerjileri çekilerek öldürülen kurbanların hikayesi vampirlere kadar gidecektir!…

משימתה של חללית אשר יצאה לחקור מטאור, מביאה עימה זן של ערפדי חלל אשר הופכים את מתושבי לונדון לזומבים צמאי דם. השורד היחיד של המשלחת וכמה מהרשויות הבריטיות, מנסים לתפוס את החוצנית היפייפיה אשר אחראית למגפה.

Eine britische Raummission, zur Erforschung des Halleyschen Kometen, entdeckt in seinem Schweif ein geheimnisvolles Flugobjekt. An Bord finden sie die Leichen zweier unbekannter Männer und einer verführerisch-schönen Frau im Tiefschlaf. Sie beginnen mit der Bergung und lösen damit eine Katastrophe aus. Als das Raumschiff wieder auf der Erde landet, ist es ausgebrannt und die Besatzung bis auf Kommandant Carlsen tot. Die drei Passagiere stürzen als blutsaugende Aliens London in ein apokalyptisches Chaos. Carlsen nimmt als einziger Überlebender der Forschungsmission den Kampf gegen die Vernichtung der Menschheit auf - und gegen Mathilda May, die den Zuschauern als erotische und furchterregende Außerirdische den Atem raubt.

Tre umanoidi, conservati in bare di cristallo e portati a Londra, emettono raggi micidiali che riducono i terrestri in cadaveri ambulanti, affamati e furiosi, succhiando la loro energia vitale.

Je zjištěno slabé radarové rušení vycházející ze závoje komety. Podrobnějším zkoumání odhaluje obrovskou loď, která se nechává unášet v ohonu komety. Neodpovídá na žádné volání a tak je posádkou považován za prázdnou skořápku unášenou vesmírem. Kapitán se proto rozhodne navštívit neznámý vesmírný koráb. Vše probíhá hladce. Posádka v obrovské lodi nalezne kromě vysušený zbytků nějaké formy života podobající se netopýrům a také tři skleněné rakve s dvěma muži a jednou ženou. Ti jsou přeneseni na Churchilla a loď se vydává směrem k zemi.Po 30 dnech bez kontaktu s raketoplánem Churchill je rozhodnuto o záchranné misi, která má najít posádku lodi a zjistit co se stalo. Jediné co nalézají jsou poletující zbytky vysušených lidí a tři skleněné rakve. Avšak je zjištěno, že chybí záchranný modul, který je později nalezen a v něm i kapitán raketoplánu Churchill Carlsen s hrůzostrašným příběhem, který se odehrál při návratu lodi na zem.

ハレー彗星と共に地球に接近してきた謎の宇宙船。そこには3体の人間が安置されていた。だが研究のため地球に持ち帰った、人間と思われていたその生物は人々の精気を吸い取る宇宙の吸血鬼だった。C・ウィルソンの原作を「ポルターガイスト」のT・フーパーが映画化したSFパニック大作。

헬리 혜성 탐사팀인 영국 우주선 처칠호는 전라의 여자와 남자가 캡슐 속에 있는 것을 발견한다. 한편 처칠호가 증발하자 미국 콜럼비아 우주선이 처칠호를 발견하고 그 외계인의 시체를 지구로 가져오는데...

宇宙飞船邱吉尔号接近哈雷彗星，欲探知其内部构造。船长汤姆•卡尔森（Steve Railsback 饰）带领一组队员走出船舱，发现彗星内部藏有一艘废弃的飞船，内有多具奇怪生物的干尸以及三个沉睡在水晶棺内的人类。为解开其中奥秘，汤姆下令将他们带回飞船。三十天后，空无一人的邱吉尔号飞临地球，航天总署派出哥伦比亚号与之对接。宇航员在船中发现焚烧的痕迹和那三个沉睡之人，而机组成员全部死亡。回到地球后，三个人中的女性（Mathilda May 饰）突然苏醒，吸取了年轻守卫的精气。之后守卫变成干尸，并最终风化。不久其他两人苏醒，似乎一场灾难正降临地球……

《崩裂的地球 Lifeforce》，改編自科林·威森的科幻恐怖小說《宇宙吸血鬼》；由《德州電鋸殺人狂》導演陶比胡波執導，史蒂芬提爾斯巴克、彼得佛斯、瑪蒂爾達梅、法蘭克芬利、派屈克史都華、尼可拉斯柏等主演；1985年上映的科幻恐怖片。 太空船邱吉爾號偵測哈雷慧星時，發現了一艘神秘的宇宙飛船，於是船長湯姆卡爾森（史蒂芬提爾斯巴克飾）帶領一組隊員前往，結果找到了許多具奇怪生物的乾屍以及三個躺在水晶棺內的人類屍體。為了解開其中奧秘，湯姆下令將他們帶回邱吉爾號。 三十天後，邱吉爾號飛臨地球，航太總署派出哥倫比亞號與之對接。當哥倫比亞號宇航員進入邱吉爾號內部時，發現船中有焚燒的痕跡，而且邱吉爾號成員全部死亡，他們只好先把三具屍體運回地球。可是萬萬沒想到這三具屍體居然復活，並且把接觸過的人們都變成了殭屍......

宇宙飞船邱吉尔号接近哈雷彗星，欲探知其内部构造。船长汤姆•卡尔森（Steve Railsback 饰）带领一组队员走出船舱，发现彗星内部藏有一艘废弃的飞船，内有多具奇怪生物的干尸以及三个沉睡在水晶棺内的人类。为解开其中奥秘，汤姆下令将他们带回飞船。三十天后，空无一人的邱吉尔号飞临地球，航天总署派出哥伦比亚号与之对接。宇航员在船中发现焚烧的痕迹和那三个沉睡之人，而机组成员全部死亡。回到地球后，三个人中的女性（Mathilda May 饰）突然苏醒，吸取了年轻守卫的精气。之后守卫变成干尸，并最终风化。不久其他两人苏醒，似乎一场灾难正降临地球……

Une mission spatiale est envoyée explorer un vaisseau extra-terrestre apparemment naufragé dissimulé dans la queue de la comète de Halley. On en ramène trois êtres humains, une femme et deux hommes, apparemment en état d'hibernation. Lorsque ceux-ci se réveillent, on découvre qu'ils « vampirisent » les êtres humains en leur soutirant non leur sang, mais leur « force vitale ». Les victimes de cette ponction, pour survivre, se voient obligés de vampiriser à leur tour, donnant ainsi naissance à une épidémie...

Une mission spatiale est envoyée explorer un vaisseau extra-terrestre apparemment naufragé dissimulé dans la queue de la comète de Halley. On en ramène trois êtres humains, une femme et deux hommes, apparemment en état d'hibernation. Lorsque ceux-ci se réveillent, on découvre qu'ils « vampirisent » les êtres humains en leur soutirant non leur sang, mais leur « force vitale ». Les victimes de cette ponction, pour survivre, se voient obligés de vampiriser à leur tour, donnant ainsi naissance à une épidémie...

Członkowie załogi promu kosmicznego "Churchill", badającego kometę Halleya, odkrywają w przestrzeni kosmicznej dziwny obiekt, który jest statkiem stworzonym przez obcą cywilizację. Na jego pokładzie znajdują dziwne istoty i uwięzioną w kokonach trójkę martwych ludzi. Postanawiają zabrać ich na Ziemię. Podczas powrotu tracą łączność z planetą. Na Ziemi zostaje podjęta decyzja o wysłaniu wyprawy ratunkowej. Okazuje się, że z załogi promu przeżył tylko jeden człowiek.

สตีฟ เรลส์แบ็คมารับบทในเรื่องราวการเดินทางสุดเขย่าขวัญไปยังดินแดนลี้ลับในภารกิจสำรวจดาวหางฮัลลีย์และได้ไปพบกับยานของเอเลี่ยนโดยผู้นำสาวของมันกำลังเริ่มกระบวนการดูดพลังชีวิตของทุกคนที่นางพบเจอ

Το διαστημόπλοιο Τσόρτσιλ αναλαμβάνει την αποστολή να παρατηρήσει τον κομήτη του Χάλεϊ, υπό τον κυβερνήτη Τομ Κάρλσεν. Πάνω στον κομήτη, παρατηρούν ένα περίεργο σχήμα και ο κυβερνήτης παίρνει μαζί του μια ομάδα να το δουν από κοντά. Αυτό που θα βρουν είναι τρία ανθρωποειδή σε κάψουλες και τα μεταφέρουν στο Τσόρτσιλ. Όμως, η Γη χάνει επαφή με το σκάφος και στέλνουν ένα νέο προς αναζήτηση του. Αυτό που θα βρουν είναι εφιαλτικό, όσο και η δική τους συνέχεια...

Ett forskarteam från en komet återvänder till jorden med vampyrer från yttre rymden. Dessa tar snart över hela London. De enda som finns kvar är de brittiska myndigheterna som försöker fånga en vacker flicka som verkar ansvarig för det hela.

A space shuttle mission investigating Halley's Comet brings back a malevolent race of space vampires who transform most of London's population into zombies. The only survivor of the expedition and British authorities attempt to capture a mysterious but beautiful alien woman who appears responsible.

De komeet Halley is weer eens in de buurt van de aarde en een Engels/Amerikaans team gaat in een space shuttle de komeet onderzoeken. In de komeet Halley blijkt een buitenaards ruimteschip verborgen te zitten. Nadat de space shuttle uit de ruimte terugkeert blijkt er maar een overlevende te zijn namelijk Tom Carlsen. Plotseling komt de rest van de bemanning weer tot leven en begint de ellende.

Uma missão para investigar o cometa Halley descobre um fenômeno ainda mais fascinante: uma espaçonave alienígena! Após um confronto mortal, os alienígenas viajam para a Terra, onde sua sedutora líder (Mathilda May) inicia uma aterrorizante campanha para drenar a força vital de todos que encontra. Suas vítimas, por sua vez, continuam o ciclo, e logo o planeta inteiro estará em perigo mortal. Quando o único sobrevivente da missão (Steve Railsback) vai à sua caça para destruí-la, ele encontra-se face a face com a mais charmosa e abominável criatura que ele já conheceu. Ele será capaz de destruir a adorável vampira... Ou se tornará mais uma vítima de seu charme fatal?

Tudo começa quando a tripulação de um ônibus espacial descobre, na cauda do cometa, uma espaçonave contendo alienígenas fossilizados, a maior parte semelhantes a grandes morcegos. Três dos alienígenas, em forma humana, são trazidos à Terra, revivem e, ao se alimentarem da força vital de suas vítimas, transformam as pessoas em um tipo de vampiro. As vítimas continuam o ciclo, e em breve todo o planeta está em perigo. O único sobrevivente do ônibus espacial segue em busca da líder dos vampiros do espaço.

Astronautas ingleses y norteamericanos viajan a bordo de la nave espacial "Churchill", en misión científica para estudiar el cometa Halley, que se acerca a la Tierra. Antes de llegar a su destino, encuentran una nave extraterrestre que viaja en la cola del cometa. La nave atrae la curiosidad de los astronautas quienes, al mando del comandante de la misión, se lanzan a su investigación. En el interior hallan tres recipientes de cristal, cada uno de los cuales contiene a un ser de aspecto humano y saludable. Esto desencadenará un alucinante caos en Londres.

La nave espacial angloamericana "Churchill" va en misión de estudio hacia el cometa Halley, que se acerca a la Tierra. Antes de llegar a su destino, encuentran una nave extraterrestre que viaja en la cola del famoso cometa. La nave atrae la curiosidad de los astronautas quienes, al mando del comandante de la misión, el coronel Tom Carlsen (Steve Railsback), se lanzan a su investigación. En el interior sólo hallan tres ataudes de cristal con dos hombres y una mujer, los tres desnudos, los tres lozanos y enteramente humanoides. Esto dará origen, a la postre, a una epidemia vampírica y a un alucinante caos en Londres, que se verá dominada por zombies-vampiros.