Преводи 7
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cocaine Wars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Miami DEA agent Cliff Adams is in South America working undercover for Gonzalo Reyes, the biggest cocaine exporter in South America. Cliff's fiancée, Janet Meade, is a reporter doing a story about Reyes. Reyes orders Cliff to kill Marcelo Villalba, who is running for his countries position as president, but Cliff can't bring himself to do it, because his assignment from the DEA is to work against Reyes. Reyes is afraid Villalba will put him out of business, and is afraid that Janet's story will do the same thing, so Reyes sends someone else after Villalba, and then Reyes has Janet kidnapped, and Cliff is the only one who can keep Reyes' plans from succeeding |
|
||||
|
Германски (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Scorpion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Pilot hält unversehens Material in den Händen, das einen Kokain-Dealer schwer belastet, und sieht sich einem mörderischen Komplott seines Widersachers gegenüber, dem er im Alleingang entkommen muß. |
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La muerte blanca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un policía encubierto de la DEA se infiltra en una banda productora de cocaína en un país ficticio de América del Sur, en el cual el ejército y el mismo grupo de narcotraficantes están por dar un golpe de Estado.2 |
|
||||
|
Китайски (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
可卡因的战争 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
迈阿密缉毒局特工克里夫·亚当斯在南美洲为美国最大的可卡因出口商冈萨罗·雷耶斯做卧底。克里夫的未婚妻,珍妮特·米德,是一名记者做关于雷耶斯的故事。雷耶斯命令克里夫杀死正在竞选总统的马塞洛·维拉巴,但是克里夫不能让自己去做这件事,因为他从DEA那里得到的任务是反对雷耶斯。雷耶斯担心维拉巴会让他破产,他担心珍妮特的故事也会发生同样的事情,所以雷耶斯会在维拉巴之后再派人,然后雷耶斯绑架了珍妮特,而克里夫是唯一一个能让雷耶斯的计划成功的人。 |
|
||||
|
Полски (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cliff Adams - Agent DEA z Miami - przebywa w Ameryce Południowej gdzie pracuje jako tajniak dla Gonzalo Reyesa - największego eksportera kokainy w Ameryce Południowej. Narzeczona Cliffa - Janet Meade - jest reporterką robiącą reportaż o Reyesie. Reyes nakazuje Cliffowi zabić Marcelo Villalba'e, który naciska na niego z pozycji prezesa. Cliff jednak nie może tego zrobić, gdyż jego zadaniem wyznaczonym przez DEA jest pracować przeciwko Reyesowi. Reyes obawia się że Villalba "wysadzi" go z interesu, a także tego, że historia Janet może spowodować podobne konsekwencje. Postanawia więc wysłać kogoś innego by zabił Villalba'e, a następnie porywa Janet. Cliff jest jedynym człowiekiem, który może sprawić by plany Reyesa nie doszły do skutku. |
|
||||
|
Руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кокаиновые войны |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У агента по борьбе с наркомафией злодеи из южноамериканской кокаиновой империи похищают подружку. Агент в одиночку отправляется на спасение девушки и разносит их осиное гнездо. |
|
||||
|
Холандски (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cocaine Wars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cliff Adams is een DEA-agent, die undercover werkt voor Gonzalo Reyes, de grootste cocaïnesmokkelaar in heel Zuid-Amerika. Jane Meade is een verslaggeefster, die een verhaal schrijft over Gonzalo Reyes. Als Cliff dan Marcelo Villalba moet vermoorden en hij Jane heeft ontvoerd, stuurt hij iemand anders om de klus te klaren, maar weet dat hij de enige is die ervoor kan zorgen dat Reyes' plannen niet zullen slagen ... |
|
||||
|