כותרים חלופיים 13
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Merry Christmas Mr. Lawrence | |
ארצות הברית
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Merry Christmas Mr. Lawrence | |
הממלכה המאוחדת
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 俘虜 | |
טייוואן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Kalά Christoύgenna, Kύrie Lώrens | Translit |
| Καλά Χριστούγεννα, Κύριε Λώρενς | |
יוון
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Senjō no meri kurisumasu | Japanese title (romaji) |
יפן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| God jul, Mr. Lawrence | |
נורווגיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 战场上的快乐圣诞 | |
| 圣诞快乐，劳伦斯先生 | |
סין
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Feliz Navidad, Mr. Lawrence | |
ספרד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Wesołych świąt, pułkowniku Lawrence | |
פולין
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Furyo | |
צרפת
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Crăciun fericit, domnule Lawrence! | |
רומניה