Titres ou noms alternatifs 17
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| The Dawn of the Planet of the Apes | Amazon Title |
| Planet of the Apes 2: Dawn of the Planet of the Apes | working title |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Planet der Affen: Revolution | Originaltitle |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 猩球黎明 | |
| 猿人争霸战：猩凶崛起 | |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 혹성탈출: 반격의 서막 | |
| 혹성탈출-반격의 서막 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| La Planète des Singes - L'Affrontement | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| A majmok bolygója - Forradalom | |
Hongrie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| طلوع سیاره میمون ها | |
Iran
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 猿の惑星：新世紀 | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Amanecer del planeta de los simios | |
| El Planeta de los Simios: El Amanecer | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 猿人爭霸戰：猩凶崛起 | |
R.A.S. chinoise de Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Planeta obezyan Revolyuciya | translit |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 猿人爭霸戰：猩凶崛起 | |
Taïwan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Sự Nổi Dậy Của Loài Khỉ | |
Vietnam