Sindbad segelt nach Charnak, um sich von Prinz Kassim die Einwilligung zur Heirat mit dessen Schwester Farah zu holen. Kassim aber steht unter dem Bann seiner bösen Stiefmutter Zenobia. Um den Bann zu brechen, muss Sindbad eine Reise antreten, wie sie aufregender und abenteuerlicher niemand vor ihm gemacht hat. Die größte Gefahr sind die grauenhaften Ungeheuer, die sich ihm in den Weg stellen.

Princess Farah refuses to marry Sinbad until Prince Kassim, her brother, is able to give his consent. However, the Prince's wicked stepmother, Queen Zenobia, has changed Kassim into a baboon in order to have her own son crowned as caliph. Sinbad, his crew, the Princess and the transformed Prince travel to a distant land, fighting every obstacle Zenobia places in their path, to seek the advice of a legendary wise man who can possibly tell how to end the spell.

신밧드는 파라공주와 만나러 왕국으로 방문한다. 하지만 그곳은 계모 제노비아의 마법으로 신밧드의 생명의 은인이자 그녀의 오빠인 카심왕자가 원숭이로 변한 뒤였다. 달이 7번 바뀌기 전에 카심이 왕위에 오르지 못하면 왕국은 제노비아와 그의 아들의 수중에 떨어지는데, 이에 신밧드는 그리스에 사는 신선 멜란티우스의 도움을 받아 왕자를 구하고 제노비아를 처치해 왕국을 구한다.

Sinbad, den modige sømand og Prins af Baghdad, styrer sit skib mod Charnak for at anmode Prins Kassim om hans søsters, Farahs, hånd. Men Sinbad opdager, at Kassim er blevet fortryllet af sin djævelske stedmoder, Zenobia. For at bryde den onde besværgelse, bliver Sinbad nødt til at drage ud på en rejse, der er mere farefuld end nogen rejse, en dødelig har begivet sig ud på.

Cuando Simbad, intrépido marino y Príncipe de Bagdad, pone rumbo a Charnak para pedir al Príncipe Kassim la mano de su hermana Farah, descubre que Kassim es víctima de un hechizo de Zenobia, su diabólica madrastra. Para conjurar el maleficio, tendrá que emprender un peligroso viaje que nadie ha realizado nunca y que lo llevará a enfrentarse con monstruosas criaturas como el Minoton, un coloso de bronce, el troglodita gigante, el tigre con dientes de sable y un babuino casi humano.

Cuando Simbad, intrépido marino y Príncipe de Bagdad, pone rumbo a Charnak para pedir al Príncipe Kassim la mano de su hermana Farah, descubre que Kassim es víctima de un hechizo de Zenobia, su diabólica madrastra. Para conjurar el maleficio, tendrá que emprender un peligroso viaje que nadie ha realizado nunca y que lo llevará a enfrentarse con monstruosas criaturas como el Minoton, un coloso de bronce, el troglodita gigante, el tigre con dientes de sable y un babuino casi humano.

Une odieuse magicienne a transformé le jeune prince héritier en babouin afin de placer son fils sur le trône. Sinbad, héros des mers, part à la recherche d'un mage capable de rompre l'enchantement. Il devra affronter mille dangers.

Une odieuse magicienne a transformé le jeune prince héritier en babouin afin de placer son fils sur le trône. Sinbad, héros des mers, part à la recherche d'un mage capable de rompre l'enchantement. Il devra affronter mille dangers.

Η πριγκίπισσα δεν μπορεί να παντρευτεί τον Σεβάχ, μέχρι ο αδερφός της να δώσει τη συγκατάθεσή του. Ωστόσο, η βασίλισσα Ζηνοβία, τον μεταμόρφωσε σε μπαμπουίνο για να στεφθεί χαλίφης ο δικός της γιος. Ο Σεβάχ, το πλήρωμά του, η πριγκίπισσα και ο μεταμορφωμένος πρίγκιπας ταξιδεύουν σε μια μακρινή χώρα, πολεμώντας κάθε εμπόδιο που βάζει η Ζηνοβία στο δρόμο τους, αναζητώντας τρόπους για να λύσουν τα μάγια.

Szindbád ezúttal Charnak felé hajózik, hogy megkérje Kassim hercegtől szerelme, Farah (Jane Seymour) kezét. Azonban Kassim és Farah álnok mostohaanyja, Zenóbia megbabonázta Kassimot, és ahhoz, hogy megtörjön a gonosz varázslat, Szindbádnak a legvadabb képzeletet is felülmúló veszélyekkel kell szembenéznie.

Sinbad, coraggioso marinaio e principe di Baghdad, si prepara a viaggiare verso Charnak, per chiedere al principe Kassim la mano di sua sorella, Farah. Ma Sinbad scoprirà che Kassim è sotto l’effetto di un sortilegio lanciatogli dalla loro crudele matrigna. Per rompere l’incantesimo, Sinbad dovrà affrontare un viaggio senza precedenti; ad attenderlo vi saranno creature e mostri oltre la sua immaginazione: un Minotauro, un gigante di bronzo e una tigre dai denti a sciabola.

Sinbad moet een prins, die getransformeerd is in een aap, naar het land van de Ademaspai vervoeren, zodat hij weer in een normaal mens kan terugtransformeren, voordat hij tot Koning gekroond wordt. Onderweg moet hij strijden tegen de gemene heks Zenobia, haar zoon en hun beider magie.

Simbad tem a missão de restaurar à forma humana um príncipe transformado em macaco, e levá-lo a tempo para sua coroação. Mas uma maléfica bruxa e seu filho tentarão impedi-lo.

Simbad, corajoso marinheiro e Príncipe de Bagdá, sai em direção a Charnak com intenção de pedir ao Príncipe Kassim para se casar com sua irmã, Farah. Mas Simbad descobre que Kassim está possuído por um feitiço de sua maligna madrasta, Zenobia. Para quebrar a magia, Simbad tem que sair em uma jornada nunca antes realizada. Esperando por eles nesta perigosa viagem estão uma variedade de bestas que vão além da mais delirante imaginação. Entre as criaturas estão o Minoton, um colosso de bronze, um gigante troglodita, um tigre com dentes de sabre e um babuíno "quase humano".

Синдбад держит путь в землю Чарок для того, чтобы просить руки принцессы Фары у ее брата принца Кассима. Однако, приплыв туда, он узнает, что волшебница Зенобия наложила на Кассима проклятие, превратив его в бабуина. Королева Зенобия сделала это, для того, чтобы калифом смог стать ее сын принц Рафи. Синдбад решает восстановить справедливость и вступает в схватку с волшебницей, то и дело принимающей облик дикой тигрицы.

Prinsessan Farah vägrar att gifta sig med Sinbad innan prins Kassim, hennes bror, kan ge sitt samtycke. Prinsens onda styvmor, drottning Zenobia, har dock förvandlat Kassim till en babian för att få sin egen son krönt som kalif. Sinbad, hans besättning, prinsessan och den förvandlade prinsen reser till ett avlägset land och bekämpar alla hinder som Zenobia sätter i deras väg, för att söka råd från en legendarisk vis man som möjligen kan berätta hur man ska bryta förtrollningen.

Sinbad (Patrick Wayne), güzel Farah (Jane Seymour) ile nişanlıdır. Ama aşıklar evlenmeden önce Sinbad, kötü bir cadı tarafından babuna dönüştürülen Farah’ın erkek kardeşine (Margaret Whiting) yardım etmek zorundadır. Bu görevi başarmada Sinbad tunç bir heykelle, 9 ayaklı bir mağara adamıyla, kılıç kullanan iskeletlerle ve bir kaplanla savaşmak zorunda kalacaktır.

Sindibád, odvážný námořník a princ z Bagdádu, vyplouvá do Charnaku, aby požádal prince Kassima o ruku jeho sestry Farah. Po příjezdu Sindibád zjišťuje, že Kassim byl začarován do podoby paviána svou ďábelskou macechou Zenobií. Aby zlomil zlou kletbu, musí se Sindibád vydat na dalekou a nebezpečnou cestu, ze které se ještě nikdo nevrátil. Na jeho pouti se setkává s různými monstry a příšerami jako třeba Minaton - obrovská bronzová socha a šavlozubý tygr. Podaří se Sindibádovi zlomit kletbu zlé Zenobie?

На долю легендарного Синдбада випало чимало пригод. Але Синдбад і помислити не міг, що найнебезпечнішим з них стане... весілля принцеси Фарри! Шлюб неможливий без благословення брата Фарри, принца Касіма. Касім став жертвою злих чар - відьма Зенобія перетворила принца на бабуїна.

讲述了辛巴达航行到查纳克去，想请卡西姆王子答应娶他的妹妹法拉；可是卡西姆已经被他们邪恶的继母赛诺瑟亚用符咒镇住了，王子被邪恶的女巫用巫术变成了一只猴子，辛巴达为了使王子恢复人类形态并让王子能及时赶上加冕对付其继母，首先要破那个女巫符咒，辛巴达于是展开了一项前所未有过的航程；在途中，他必须对付邪恶的女巫，以及她的儿子和他们的魔法，和几个很难看的的动物。他遇见不少怪物，并且和它们交战。

辛巴達率領一批勇敢水手來到查納克，請求卡辛姆國王將美麗的女兒法拉嫁給他。但他卻發現，卡辛姆被邪惡的繼母札諾比雅下了咒。為了破解咒語，辛巴達必須展開一場充滿危險的旅程，對抗各種邪惡怪獸，其中包括青銅巨人、巨大人猿、劍齒虎和人形狒狒，才能成功抱得美人歸。