Med Saw V er vi nået til det sidste, mest skræmmende og udfordrende kapitel i den blodige historie om Jigsaw og hans rædselsregime. Psykopaten og massemordernes intelligens og ondskab kender ingen grænser. Næsten alle, som har forsøgt at opklare mysteriet, er enten døde eller kommet slemt til skade. Politimanden Hoffman er den eneste, som kender Jigsaw's hemmelighed, og da han forsvinder, starter et helt nyt spil... Se hvordan historien ender... - og glæd dig til at blive skræmt på nye, udspekulerede måder.

Після смерті Джона Кремера, один із послідовників маніяка-вбивці, Марк Гоффман, слідуючи заповітам свого кривавого гуру, готує чергову смертельну головоломку. Тим часом, агенти ФБР починають здогадуватись про зв’язок детектива Гоффмана із Крамером, і намагаються зрозуміти чому поліцейський став послідовником вбивці...

Med "Saw V" har vi nådd det siste, mest skremmende og utfordrende kapittelet i den blodige historien om Jigsaw og hans skrekkregime. Psykopaten og massemorderens intelligens og ondskap kjenner ingen grenser. Nesten alle som har forsøkt å oppklare mysteriet rundt Jigsaw er enten døde eller hardt og ille skamfert. Den eneste som kjenner hans hemmelighet er rettsmedisineren Mark Hoffman, og da han forsvinner starter et helt nytt spill. FBI-agenten Strahm får i oppgave å oppklare de makabre mordene, og i hans endeløse jakt konfronteres han med sin aller verste frykt?

Детектив Хоффман — последний живой человек, продолжающий кровавое дело Конструктора. Но когда тайна оказывается перед угрозой разоблачения, Хоффману приходится выйти на новую охоту, чтобы устранить все ведущие к нему ниточки...

Детектив Хофман изглежда е последният жив човек, който изпълнява наследството на мозайката. Но когато тайната му е застрашена, той трябва да продължи ловът, за да премахне всички свободни краища.

Svatko tko se usudi igrati slagalicu strave i razriješiti njezinu misteriju ili umire ili biva ozlijeđen. Jigsaw je mrtav a policajac Rigg je teško ozlijeđen. Nakon što postane jasno da će Jigsaw nastaviti igru čak i iz groba, policajac Hoffman netragom nestaje. Igra nije prestala, strava opet započinje...

Jigsaw meghalt, a kirakós gyilkosságoknak vége, látszólag. Mindössze két nyomozó élte túl: Strahm és Hoffman. Strahm meggyöződése, hogy Jigsawnak volt még egy bűntársa Amandán kívül és elkezd nyomozni Hoffman után, miközben valahol máshol öten küzdenek az életükért. A játék csak most kezdődik...

Hoffman dışardan bakıldığında Jigsaw efsanesini devam ettirecek tek kişi olarak gözükmektedir. Ama Hoffman’ın bu sırrı tehdit edilince, sağ kalan herkesi tek tek avlamaya geri döner.

Свако ко се усуди да игра слагалицу страве и разреши њену мистерију или умире или бар бива тешко озлеђен. Џигсав је мртав, а полицајац Риг је тешко озлеђен. Након што постане јасно да ће Џигсав наставити игру чак и из гроба, полицајац Хофман нетрагом нестаје. Игра није престала, страва опет започиње... Марк Хофман, детектив који воли себе да замишља јединим наследником окрутног серијског убице Џигсава, одлучи да се заувек ријеши свих особа које би могле да запрете његовој новој мисији.

הסרט החמישי בסדרה בה רוצח סדרתי מכריח את קורבנותיו לשחק במשחקי מוות. הוא איננו הורג אותם, אלא נותן להם אפשרות להינצל באמצעות משחק חולני ומעוות. כאשר גופתו של ג'ון נמצאת בבית חולים, השוטר ריג נפצע אנושות ועדין כלוא בבית הקטלני, הסוכן פרז מתאושש בבית חולים והסוכן סטראום לא נמצא. אחרי שהופמן שומע את החדשות שמשחקי המסור ממשיכים, הוא נעלם ומשחק חדש מתחיל.

Der Schrecken des Killers Jigsaw geht weiter, obwohl der längst tot ist. Agent Hoffman ist in die Fußstapfen seines Vorbildes getreten und führt dessen Werk fort. Sieben Fallen, eine schlimmer als die andere, warten auf ihre Opfer, zu denen auch Agent Strahm gehört.

Seth Baxter, un assassino dapprima condannato all’ergastolo per omicidio e in seguito a soli 5 anni di prigione per un cavillo legale, è incatenato a un tavolo con sopra un gigantesco pendolo sul quale è montata una enorme lama. Un video messaggio gli indica che l’unica via per evitare di essere ucciso dal pendolo è quella di disintegrarsi le mani mettendole dentro delle presse e premendo il bottone al loro interno. Nonostante Seth faccia ciò che gli era stato indicato il pendolo non si ferma e lo taglia a metà.

Detektīvs Hofmans ir pēdējais dzīvais cilvēks, kas turpina Džigsova asiņainos darbus. Taču kad noslēpums draud atklāties, Hofmanam nākas atkal iziet medībās, lai likvidētu visus pieradījumus, kas ved pie viņa.

V Saw 5 pokračuje Hoffman v práci Jigsawa. Jeho tajemství je však skoro prozrazeno a on se musí vydat na lov, aby zabránil svému prozrazení.

V piatom pokračovaní sa dozvedáme, ze napriek smrti sériového vraha, ktorého všetci poznali pod menom Jigsaw, hrôzostrašná hra nekončí. V jeho krvavej práci niekto pokračuje. Agent FBI Strahm pokračuje vo vyšetrovaní, ktoré začal v predchádzajúcej časti. Má podozrenie, že ďalších vrážd je nejakým spôsobom zapletený aj detektív Hoffman. Medzitým je ďalšia skupina ľudí podrobená sérii brutálnych testov a ex-manželka Jigsawa dostane tajomnú krabicu obsahujúcu jeho poslednú vôľu...

Skoraj vse, ki so se doslej znašli v pasteh Ugankarja ali pa so skušali odkriti njegove skrivnosti in ozadje, je doletela boleča in tragična smrt. Čeprav truplo srhljivega Johna, ki naj bi se skrival za krvnikovo masko, leži v mrtvašnici, se znova pojavijo izmaličena trupla. Miselne igrice, ki se večinoma končajo z zelo nasilno smrtjo udeležencev, so se znova začele! Odgovori in edina možnost rešitve ležijo v rokah detektiva Hoffmana, toda resnica je včasih še bolj kruta in nenavadna kot najhujša nočna mora.

九死に一生を得て助かったFBI捜査官ストラムは、傷一つ負わずにゲームから生き残ったホフマン刑事こそジグソウの後継者ではないかと疑う。一方、ジグソウ生前に弁護士に預けられた遺言と遺品を見て衝撃に襲われるジグソウの元妻、ジル。そして、コンクリートの床の上で5人の男女が目覚めると、犬の首輪に繋がれ、V字型の大きな刃がセットされていた…。新しいゲームの仕掛け人は、果たして、ホフマン刑事なのだろうか？　そしてジグソウの遺言の内容、ジルが驚愕した遺品とは何なのだろうか？

서로를 모르는 5명의 사람들이 차례차례 깨어난다. 한방에 갇힌 그들 앞에 놓인 모니터에는 직쏘의 목소리가 흘러나온다. 트랩은 1가지, 그러나 모두가 연결되어 있다. 빠져나갈 수 있는 열쇠는 5개, 어떤 선택을 하느냐에 따라 결과는 모두 다르다. 게임의 룰은 '함께 풀어라!'. 서로가 서로를 의심하는 가운데 모두가 함께 살아남기 위해 치열한 게임이 시작된다. 그들이 함께 이곳에 모이게 된 이유는 무엇이며 어떤 공통점이 있는지... 하나씩 실마리를 풀어가는 그들에게 닥치는 또 하나의 게임. 하나를 끝냈다고 모든 것이 끝나는 것은 아니다!

竖锯的尸体躺在解剖台之上，被开肠破肚。冒犯游戏规则的学徒阿曼达，也被自己的狠毒了结。但天才杀戮恶魔的神髓，还远远没到终结的时刻。传承拼图杀人魔意志的马克·霍夫曼，成为了新一代嗜血游戏的谜局主导人。

一名叫做賽斯的中年男人，醒來後發現自己醒來在充滿機關的房間，一個聲音不停告訴他，為了活下去，他必須做出一生最難的抉難，而另一邊，一位FBI探員正在追查在事情的真相。 當遊戲進行到第五集，霍夫曼（柯達斯曼迪洛 飾演）接替了拼圖殺人魔的位置，開始了他無止盡的謀殺行動。當他發現自己的兇殘行為似乎快要被揭穿時，他利用他之前當警探的技能追蹤並且銷毀所有可能會讓他兇行曝光的所有人、事、物。

恐懼鬥室5 人面獸心》緊接「拼圖殺人狂」(托賓貝爾 飾)死後，女助手亦遭警方捕殺，血腥傳奇卻並未告終！ 一直負責此案的警官荷夫曼(哥斯達斯文迪拿 飾)，是曾與「拼圖殺人狂」接觸的唯一生還者，他將會是破解疑團的唯一線索；抑或是延續「拼圖殺人狂」瘋狂理想，以虐殺教化世人的接班人...

Il semble qu'Hoffman soit le seul héritier du pouvoir du tueur au casse-tête. Mais lorsque son secret risque d'être découvert, il n'a pas le droit à l'erreur et doit éliminer chaque menace. Les pièges vont se multiplier pour se refermer, inexorablement, en déclenchant autant de frissons que de cas de conscience…

Il semble qu'Hoffman soit le seul héritier du pouvoir du tueur au puzzle. Mais lorsque son secret risque d’être découvert, il n’a pas le droit à l’erreur et doit éliminer chaque menace. Les pièges vont se multiplier pour se refermer, inexorablement, en déclenchant autant de frissons que de cas de conscience…

Kolejna, piata już odsłona słynnej serii ukazującej ludzkie cierpienie niekoniecznie niewinnych ludzi...Tym razem to Mark Hoffman (Costas Mandylor), detektyw FBI, który sam przeżył morderczą grę, zamierza kontynuować działania Jigsawa. Kolejni ludzie, kolejne gry, lecz zawsze ten sam wybór: żyć lub umrzeć...Czy jest ktoś w stanie to wszystko zatrzymać? Ile cierpienia jest w stanie znieść ludzkie ciało? Jak daleko posunie się człowiek, aby ocalić swoje życie? Niech rozpocznie się gra...

به نظر می رسد کارآگاه هافمن آخرین فرد زنده‌ای است که میراث جیگساو را ادامه می‌دهد. اما هنگامی که راز او تهدید می‌شود، او باید به شکار برود تا تمام سرنخ‌های باقیمانده را از بین ببرد.

เมื่อความเชื่อมโยงแบบลับๆ ระหว่างตัวเองกับจิ๊กซอว์กำลังจะเปิดเผย ฮอฟฟ์แมนจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อลบล้างเบาะแสทั้งหมดเกี่ยวกับฆาตรกรสุดโหดที่อาจสาวมาถึงตัวเขาเอง

Ο ειδικός εγκληματολόγος Hoffman φαίνεται να είναι ο τελευταίος άνθρωπος που έχει μείνει να κουβαλάει την κληρονομιά του Jigsaw. Όταν όμως το μυστικό του αρχίζει να απειλείται, θα πρέπει να εξουδετερώσει όλες τις πιθανές εκδοχές.

Handlingen cirkulerar runt pusselbitarna som skärs bort från offrens hud och vad som hände med dottern till Jeff och Lynn (Saw III). Pusslet blir större nu när femte delen i Jigsaws historia fortsätter i ny tappning...

Didžiausias ir kruviniausias siaubas sugrįžta. Penktojoje populiaraus siaubo trilerio dalyje susiduria detektyvo Hofmano ir agento Stramo, tiriančių "Pjūklo" žmogžudystes, keliai. Į klastingojo žudiko spąstus pakliūna iš kalėjimo paleistas nusikaltėlis. Bet tai tik pradžia. Netrukus šiurpioje patalpoje nubus penki nelaimėliai, kuriems bus parengti septyni kraupiai išradingi spąstai.

Jigsawn perintö elää yhä. Kuka ottaa harteilleen pahuuden viitan? Sadistinen peli vaatii jälleen uhrinsa, jotta kaikkein julmin salaisuus ei paljastu. Tässä Saw-elokuvasarjan viidennessä osassa rikostutkija Hoffman näyttäisi olevan viimeinen hengissä oleva henkilö, joka tuntee Jigsawn legendan. Kun hänen salaisuutensa uhkaa kuitenkin paljastua, Hoffman lähtee eliminoimaan johtolankoja...

Following Jigsaw's grisly demise, Detective Mark Hoffman is commended as a hero, but Agent Strahm is suspicious, and delves into Hoffman's past. Meanwhile, another group of people are put through a series of gruesome tests.

Na de dood van seriemoordenaar Jigsaw zet forensisch detective Hoffman zijn werk voort. FBI-agent Strahm, die ternauwernood een test van Jigsaw heeft overleeft, ruikt onraad en duikt in het verleden van Hoffman. Ondertussen leren vijf op het oog willekeurige vreemdelingen van Jigsaw een gruwelijke les over samenwerken.

Mark Hoffman é, aparentemente, a última pessoa viva disposta a seguir o legado deixado por Jigsaw. Porém, quando seu segredo é ameaçado, usando uma série de armadilhas, cada vez mais bizarras e terríveis, ele precisa iniciar uma caçada para eliminar todos os envolvidos.

Mark Hoffman (Costas Mandylor) é, aparentemente, a última pessoa viva disposta a seguir o legado deixado por Jigsaw (Tobin Bell). Porém, quando seu segredo é ameaçado, ele precisa iniciar uma caçada para eliminar todos os envolvidos.

Hoffman (Costas Mandylor) es la última persona viva para heredar el legado de Jigsaw (Tobin Bell). Pero cuando su secreto se ve amenazado, Hoffman debe iniciar la caza para eliminar todos los cabos sueltos. Nueva entrega de la saga dirigida por el mismo productor de diseño de las tres entregas anteriores.

Hoffman (Costas Mandylor) es la última persona viva para heredar el legado de Jigsaw (Tobin Bell). Pero cuando su secreto se ve amenazado, Hoffman debe iniciar la caza para eliminar todos los cabos sueltos. Nueva entrega de la saga dirigida por el diseñador de producción de las tres anteriores.

Khi biết rằng mối liên hệ bí mật của mình với Jigsaw sẽ bị bại lộ, Hoffman bắt đầu một cuộc săn lùng để xóa bỏ mọi thứ liên kết anh ta với tên sát nhân này.

يستمر مسلسل تعذيب الضحايا حتى بعد موت القاتل المهووس (المنشار)، وذلك عن طريق (مارك هوفمان)؛ أحد تلاميذه الذي يستخدم نفس طريقة أستاذه في إرهاب الضحايا.. ويواصل الوكيل (ستراهم) مساره بملاحقة هوفمان بينما يتم وضع مجموعة أخرى من الغرباء عبر سلسلة من الفخاخ المميتة.