When young women begin to disappear across a small town, a police officer and a street-smart social worker follow clues to a remote pig farm and discover the local butcher has been bringing his work home.

Un policier et un travailleur social font équipe pour retrouver les personnes disparues dans la ville. Leur enquête les mène vers une ferme porcine, où le boucher de la ville a abattu plus que du bétail.

Wanneer jonge vrouwen in een klein stadje beginnen te verdwijnen, volgen een politieagent en een slimme maatschappelijk werker aanwijzingen naar een afgelegen varkensboerderij en ontdekken dat de plaatselijke slager zijn werk naar huis heeft gebracht.

Amikor egy helyi zsaru és egy túlbuzgó szociális munkás a városban eltűnt személyek ügyének nyomára bukkan, gyomorforgató felfedezést tesznek egy sertésfarmon, ahol a városi hentes nem csak állatokat vágott le...

In einer idyllischen Kleinstadt verschwinden plötzlich junge Frauen. Ein engagierter Polizist und ein Sozialarbeiter nehmen sich der Sache an und folgen den Hinweisen, die sie zu einer abgelegenen Schweinefarm führen. Dort stoßen sie auf erschütternde Entdeckungen, die die ruhige Stadt in ihren Grundfesten erschüttern. Der Metzger der Stadt, ein bisher unbescholtener Bürger, scheint seine Arbeit auf grausame Weise mit nach Hause zu nehmen.

Um policial local e uma assistente social, seguindo pistas sobre casos de pessoas desaparecidas na cidade, descobrem coisas em uma fazenda de porcos, onde o açougueiro da cidade tem abatido mais do que apenas gado.

Kiedy lokalny policjant i nadgorliwy pracownik socjalny podążają za wskazówkami dotyczącymi przypadków zaginięć w całym mieście, na farmie świń, gdzie miejski rzeźnik zabija więcej niż bydło, odkrywane są przyprawiające o zawrót głowy odkrycia.

Когда местный полицейский и чрезмерно усердный социальный работник расследуют дела о пропавших без вести людях в городе, на свиноферме, где городской мясник забивает не только домашний скот, происходят ужасающие открытия.

Když se v malém městě začnou ztrácet mladé ženy, policista a sociální pracovnice, kteří se vyznají v ulicích, se vydají po stopách na odlehlou prasečí farmu a zjistí, že místní řezník si nosí práci domů.

一名年轻的女性在一个小镇上失踪后，一名警官和一位社会工作者根据线索摸查到了一个偏远的养猪场，在那里他们发现了可怕的事实。

Un policía local y una trabajadora social, siguen las pistas sobre los casos de personas desaparecidas en la ciudad, se descubren cosas en una granja de cerdos, donde el carnicero del pueblo ha estado sacrificando algo más que ganado.