Po vystěhování se tři nejlepší kamarádi, kteří milují večírky, rozhodnou vyhrát soutěž v natáčení lyžařských filmů. Výhra jim pokryje nájem, ale musí porazit profesionální lyžaře a filmaře. Rozverná komedie, která oslavuje horská městečka a bere si na paškál lyžařský průmysl ovládaný muži.

三个喜欢派对的好朋友出发去赢得一场滑雪比赛。这是一部关于男性主导的滑雪行业的喧闹喜剧。女导作品，非常酷，很有松弛感，在她们面前再糟也不算什么，最爱的一幕是她们滑雪，酷极了！！！反套路，比赛时出乎意料的选择，结局释然达到自洽。

Trois colocataires expulsées participent à un concours de films sur le ski pour résoudre leur problème de logement.

After getting evicted, three party-loving best friends set out to win a ski-movie competition. The prize money covers their rent, but they’ll have to beat out professional skiers and filmmakers. An uproarious comedy that celebrates mountain towns and takes on the male-dominated ski industry.

Nadat ze uit hun huis zijn gezet, willen drie feest lustige beste vrienden een skifilm wedstrijd winnen. Het prijzengeld dekt hun huur, maar ze zullen professionele skiërs en filmmakers moeten verslaan. Een luidruchtige komedie die bergsteden viert en de strijd aangaat met de door mannen gedomineerde ski-industrie.

Três melhores amigos que adoram festas tentam vencer uma competição de filmes sobre esqui. Uma comédia hilária que aborda o setor de esqui dominado pelos homens.