Översättningar 2
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The cyber wars of the year 2000 reduced the Earth to a wasteland. Society dissolved into a series of endless conflicts. The elites responsible for the end of the world created Aura, the greatest achievement of human technology: a virtual paradise where you can take refuge and find your lost relatives and friends in the form of virtual ghosts. Those who were excluded from Aura sought a way to enter and were called Seekers. Sara is one of them and seeks the bridge to Aura in order to cross it and leave the real world forever. |
|
||||
|
Italienska (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In una realtà parallela le guerre informatiche del 2000 ridussero la terra ad una landa desolata e la societа si dissolse in una serie di conflitti mezza fine. Le йlite responsabili della fine del mondo crearono “Aura”, il piщ grande risultato della tecnologia umana: un paradiso artificiale perfetto dove gli esseri umani avrebbero potuto trovare rifugio dalle ostilitа e ritrovare I propri cari perduti, o conoscere il proprio assistente digitale affidatoglisi fin dalla nascita. Coloro che furono esclusi da Aura cominciarono a cercare il modo di entrarvi. Nacquero cosм i ricercatori; Sara и proprio una di loro e ha lo scopo di trovare i componenti essenziali per accedere al ponte per Aura, oltrepassarlo e abbandonare il mondo reale |
|
||||
|