赵仁英（金正恩 饰）在外语学院当数学讲师，是个美丽自主的现代女性。一个叫李锡的男孩进入了仁英视线里。她十分惊讶这个男孩跟自己的初恋情人同名同姓，就连长相也十分相似。因为如此，仁英无可救药的爱上了这名男孩。而李锡也是很喜欢仁英的。

　　可是，仁英的好友同事郑宇见到李锡的时候，感觉李锡并不想仁英的初恋男友，也不相信李锡与仁之间的爱情。

　　郑宇实在不忍看到好友生活在幻觉中，便决意带来了已经三十岁的仁英的初恋情人，那位真正的李锡。

이루지 못한 첫사랑의 아픔을 간직하고 있는 서른 살의 조인영은 과외학원의 능력 있는 수학강사이다. 어느 날 그녀 앞에 열 일곱 시절 첫사랑과 똑같이 생긴 17세 소년 이석이 나타난다. 이석은 인영을 향한 마음을 숨기지 않고 적극적으로 표현하고, 인영 또한 자신의 첫사랑과 꼭 닮은 이석을 사랑하게 된다. 한편, 행복해진 두 사람 앞에 17세의 여고생이 이석을 만나러 학원에 찾아오게 되고, 인영의 고교 동창이자 같이 살고 있는 정우는 서른 살이 된 인영의 진짜 첫사랑 이석을 그녀 앞에 데려 오는데…

In-Young, 30 ans, mariée, est prof de math dans un institut et tombe amoureuse d'un élève du nom de Lee Soo qui lui rappelle son premier amour... In-Young, 17 ans, lycéenne, vient de voir son copain se faire percuter par une voiture ; après l'enterrement elle tombe amoureuse de son frère jumeau, Lee Soo...

Thirty year-old teacher In-young falls in love with her own student, Suk. What attracted her to the boy was the fact that he resembled her first love in every way, and even shared the same name. But with the sudden return of her long-lost love, and the appearance of a cute high school girl who confesses her love towards the boy Suk, In-young finds herself lost among the two first loves.