翻译 5
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
法拉利之旅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
贫穷的父亲想让擅长打板球的小儿子考上学校代表队,却缺了一笔学费。另一方面,富有的父亲为了帮儿子举办奢华婚礼,想要弄来一辆超拉风的法拉利当礼车。一个缺钱,一个缺车,贫穷把拔因此决定冒着风险,「偷借」一台法拉利跑车给富有爸爸,只为让儿子能够一圆到英国打板球的梦想! |
|
||||
|
汉语 (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我要法拉利 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一個貧窮卻奉公守法的父親,為了讓有打板球天份的乖巧小兒子考上學校代表隊,缺了一筆學費!一個富有卻勢利跋扈的父親,為了滿足驕縱兒子舉辦奢華婚禮,硬是少了一輛超拉風的法拉利跑車當禮車!一個缺錢,一個缺車,剛好貧窮把拔獲得一個千載難逢的機會能「偷借」一下法拉利跑車給富有爸爸,他冒著犯下偷竊大罪,只為讓兒子能夠一圓到英國打板球的夢想! |
|
||||
|
波兰语 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na kłopoty - ferrari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Okazuje się, że szalony pościg za ferrari może pomóc w spełnieniu marzeń chłopca. Ferrari należy do gwiazdy krykieta. Chłopiec uprawia ten sport i chce jechać na obóz. |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ferrari Ki Sawaari |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A little boy thinks of nothing but cricket. His father, Rusy, thinks of nothing but his little boy. To fulfill his sons dream of playing at Lords cricket ground, the honest and upright Rusy takes a reckless step. He borrows a gleaming red Ferrari. Just for one hour. The only trouble-- he doesnt inform the cars legendary owner. A wild, breathless, bumpy ride begins. A naive Rusy must dodge bullets and bouncers for one unforgettable night, and play the role of a perfect father. Can he do it? Ferrari Ki Sawaari is a fun-filled story of small guys and their big dreams and how these dreams turn into a mad comedy of errors. Fasten your seatbelts. The joyride awaits |
|
||||
|
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een kleine jongen denkt aan niets anders dan cricket. Zijn vader, Rusy, denkt aan niets anders dan aan zijn zoontje. Om de droom van zijn zoon te vervullen: spelen op het cricketveld van Lord, neemt de eerlijke en oprechte Rus een roekeloze stap. Hij leent een glimmend rode Ferrari. Slechts voor één uur. Het enige probleem: hij informeert de legendarische eigenaar van de auto niet. Een wilde, ademloze, hobbelige rit begint. Een naïeve Rusy moet kogels en uitsmijters ontwijken voor een onvergetelijke nacht, en de rol spelen van een perfecte vader. Kan hij het doen? Ferrari Ki Sawaari is een leuk verhaal over kleine jongens en hun grote dromen en hoe deze dromen veranderen in een gekke komedie vol fouten. Maak uw veiligheidsgordels vast. De joyride wacht |
|
||||
|