Traducciones 4
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El Rey del Barrio |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Caritativo y desprendido, el joven ferrocarrilero Tin Tan se empeña en proteger a su joven vecina Carmelita, a pesar de que ésta rechaza su ayuda. En realidad, Tin Tan es jefe de una banda de ladrones que se dedica a estafar a millonarias, haciéndose pasar por músicos, pintores y cantaores de flamenco. Éste moderno Robin Hood ve complicadas sus intenciones cuando la estrafalaria Nena, una de sus millonarias conquistas, se prenda de sus encantos y quiere casarse con él. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El Rey del Barrio |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un hombre pobre se convierte en un Robin Hood moderno, robando a los ricos para darles a los pobres. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Een arme man wordt een moderne Robin Hood, die de rijken berooft om aan de armen te geven. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The King of the Neighborhood |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A poor man becomes a modern Robin Hood, robbing the rich to give to the poor. |
|
||||
|