Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
أربعة أيام من ضوء القمر |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
بينما يحلم والد فير بتزويج ابنه، يحل موعد زفاف شقيقات فير، فيذهب الأخير رفقة حبيبته شانديني لحضور الحفل، ويصبح على الأخيرة التغلب على العديد من العقبات للدخول لقلب عائلة فير. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
四天爆笑婚礼 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
本片是一部浪漫喜剧，戏剧的冲突是从在拉吉斯坦邦举行的一个为期四天的婚礼而起的。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chaar Din Ki Chandni |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Chandini comes to India to attend Veer's sisters wedding. In those four days, she wins everyone's heart. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ayın 4 Günü |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Chandini, Veer'in kız kardeşinin düğününe katılmak için Hindistan'a gelir. O dört günde herkesin kalbini kazanır. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Чотири дні з життя Чандні |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Романтична комедія, дія якої розгортається протягом чотирьох днів під час справжнього королівського весілля в одному з князівств Раджастхана. У центрі подій - дві сім'ї: Раджпути і Пенджабці, що опинилися в ситуації, яка ніби спеціально створена для комедії положень. |
|
||||
|
||||||