Dr. Markway, doing research to prove the existence of ghosts, investigates Hill House, a large, eerie mansion with a lurid history of violent death and insanity.

　　一群人应邀前往恭贺苏格兰的一幢百年鬼屋中亲身体验超自然的神秘力量。结果他们发现屋中的种种怪异状况并非因为鬼魂出现所致，而是跟屋主的历史和房子的环境有很大的关系。本片在一个封闭的空间中拍出紧凑逼人的恐怖气氛，完全不依赖血腥或搞鬼镜头而令人捏一把冷汗，功力过人，两位女主角的演出亦特别精彩，堪称低成本灵异电影中的代表作。

Doktor Markway, který se snaží dokázat existenci duchů, vyšetřuje Hill House, velké, strašidelné sídlo s děsivou historií plnou násilných úmrtí a šílenství.

Det var et ondt hus, et hus hvor ondskab havde eksisteret fra begyndelsen. Stedet er den 90 år gamle gård kaldet Hill House. Der bor ingen der, eller ser det sådan ud? Men du er velkommen. For selvom du ikke tror på spøgelser, er der ingen tvivl om den rædsel og terror, der hersker i "The Haunting". Robert Wise vendte tilbage til psykologisk rædsel i denne meget beundrede filmatisering af Shirley Jacksons "The Haunting of Hill House." Fire mennesker kommer til huset for at studere dets overnaturlige. Eller er det selve huset, der tiltrak mindst en af ​​de fire? Svaret vil lamme dig.

Le Dr Markway qui effectue des recherches dans le domaine de la parapsychologie tente une expérience de perception extrasensorielle avec un groupe de personnes réunies dans un vieux manoir réputé hanté. Dès le départ, des bruits insolites terrorisent les habitants de la demeure...

Le Dr Markway qui effectue des recherches dans le domaine de la parapsychologie tente une expérience de perception extrasensorielle avec un groupe de personnes réunies dans un vieux manoir réputé hanté. Dès le départ, des bruits insolites terrorisent les habitants de la demeure...

Τέσσερις άνθρωποι μεταβαίνουν στο μέγαρο Χιλ Χάους για να ερευνήσουν την πιθανότητα ύπαρξης φαντασμάτων, υπό την καθοδήγηση του Δρ Μάρκγουεϊ. Αλλόκοτα γεγονότα επηρεάζουν την παραμονή τους εκεί, με αβέβαιες συνέπειες για όλους και κυρίως για την εσωστρεφή Έλενορ Λάνς, η ψυχολογική ισορροπία της οποίας τίθεται σε δοκιμασία.

Acompañado de un grupo de personas, un científico se instala en una vieja mansión donde han se han cometido terribles y misteriosos crímenes. Su objetivo es comprobar si siguen produciéndose en el lugar fenómenos extraños. Una de las invitadas es la insegura Eleanor, cuyas habilidades psíquicas le hacen sospechar que de algún modo está conectada con los espíritus que todavía habitan la vieja mansión.

Acompañado de un grupo de personas, un científico se instala en una vieja mansión, donde han se han cometido terribles y misteriosos crímenes. Su objetivo es comprobar si siguen produciéndose en el lugar fenómenos extraños. Una de las invitadas es la insegura Eleanor, cuyas habilidades psíquicas le hacen sospechar que de algún modo está conectada con los espíritus que todavía habitan la vieja mansión.

Dokter John Markway doet onderzoek naar geestverschijningen en nodigt een aantal mensen uit om naar het landhuis Hill House te komen onder het valse voorwendsel hem te komen assisteren bij onderzoek naar het fenomeen 'angst'.

힐 하우스라는 귀신들린 집이 있다. 초자연현상을 연구하는 인류학자 마크웨이 박사(리처드 존슨)는 세 명의 자원자(영적 능력이 있는 디어도라(클레어 블룸), 어렸을 때 폴터가이스트 현상을 일으킨 적 있는 엘레노어(줄리 해리스), 그리고 그 집의 상속권을 주장하는 회의론자 루크(러스 탬블린)와 함께 그 집으로 들어간다. 힐 하우스에서는 이상한 일이 일어나기 시작하는데...

Düstere Legenden ranken sich um den englischen Landsitz "Hill House". Dr. John Markway Professor für Anthropologie und Parapsychologie, plant den schaurigen Geschichten auf den Grund zu gehen. Eine Gruppe von Menschen, die für übersinnliche Dinge empfänglich sind, soll mit ihm einige Nächte in dem berüchtigten Spukhaus verbringen und so herauszufinden, ob in dem Haus wirklich übernatürliche Mächte am Werk sind. Besonders die vom Leben stark gebeutelte Eleanor ist von dem düsteren Gemäuer fasziniert, aber auch bei Medium Thea und dem Sohn des verstorbenen Besitzers, Luke hinterlässt der monströse Palast bereits in der ersten Nacht einen bleibenden Eindruck...

Doktor antropologii z grupką współpracowników zamyka się w nawiedzonym domu, zamierzając udowodnić istnienie zjawisk paranormalnych.

A coberto de uma experiência parapsicológica que procura provar a veracidade dos fenómenos paranormais e provar cientificamente uma hipotética assombração real, um grupo de pessoas liderada por um investigador decide passar algumas noites em Hill House, uma sombria mansão norte-americana, fechada há muitos anos e deixada ao cuidado de uns caseiros pouco amigáveis. Do grupo faz parte a jovem e solitária Eleanor, que tem poucas razões para abandonar aquele lugar, e que se torna na preferida pelas forças malignas que parecem infestar o local.

O Dr. Markway (Richard Johnson) faz uma pesquisa para provar a existência de fantasmas e, com isso, se interessa pela Hill House, uma mansão com 90 anos localizada na Nova Inglaterra e que tem em sua história mortes, violência e loucura. Junto com ele estão Luke Sanderson (Russ Tamblyn), um cético que está para herdar a casa, a misteriosa e clarividente Theodora (Claire Bloom) e a insegura e carente Eleanor Lance (Julie Harris), cujos dons psíquicos a transformam no instrumento de ligação com os espíritos da velha mansão. Gradativamente fica óbvio que eles encontraram algo muito maior e aterrorizante do que poderiam imaginar.

Вы можете не верить в привидения, но вы не можете отрицать ужас! Дом на холме имеет репутацию злого. Загадочный особняк в Новой Англии стал местом нескольких жутких убийств. Но когда четверо человек проводят там ночь, они оказываются в ловушке привидения. Антрополог д-р Джон Марквей, ищущий способ опровергнуть легенду, наследник особняка Люк Сандерсон, экстрасенс Тео и Элинор Ванс, у которой тонкая связь с разумом, медленно осознают, что все истории правдивы. Теперь кричите, и вас никто не услышит, бегите, и последуют шаги. Мертвые не успокоились в доме на холме!

Dr. Markway, Hill House isimli malikanede hayaletlerin varlığına dair çeşitli araştırmalar ve deneyler yapmaktadır. Rivayetlere göre bu malikane birçok ölüm ve şiddet olaylarına sahne olmuştur. Bir grup insan üzerinde psikolojik gözlemler yapmak için, uykusuzluk sorunlarını bahane ederek 3 kişiyi malikaneye çağırır.

Hayaletlerin varlığına şüpheci yaklaşan Luke, gizemli Tehodora ve güvensiz, çekingen Eleanor malikaneye geldiklerinde neyle karşılaşacaklarından habersizdirler. Çok geçmeden evin geçmişi gün yüzüne çıkacak, lanetli bu yerde kapana kısıldıklarını anlamaları çok uzun sürmeyecektir.

Robert Wise’ın Shirley Jackson’ın The Haunting of Hill House isimli romanından uyarladığı Perili Ev, yeniden çevrimi de yapılan en iyi hayalet filmlerinden biri olarak kabul ediliyor..

Для перевірки загадкового характеру садиби Hill House, побудованої більше ста років тому для своєї нової дружини і дитини мільйонером Хью Крейном, доктор Марквей запрошує трьох осіб. Це спадкоємець будинку Люк Сандерсон-молодий чоловік, Елеанор-німфоманка, яка підсвідомо відчуває себе винною у смерті матері і Теодора-лесбіянка, що володіє здібностями медіума. Вони дізнаються, що перша дружина Крейна загинула під час поїздки до садиби, випавши з візка. Друга дружина загинула вже всередині будинку, впавши зі сходів. Сам Хью Крейн потонув. Залишилася лише його дочка Ебігейл, яка померла, коли доглядальниця не відгукнулася на її крик про допомогу. Доглядальниця, що успадкувала будинок, незабаром теж покінчила життя самогубством. Ось у таке «веселеньке» місце прибули доктор Марквей і його супутники. Поступово будинок чинить все більший вплив на своїх дослідників. Поскрипування, стогони, охання, постукування створюють гнітючу атмосферу...

Robert Wise hátborzongató és hatásos filmje egy kísértet-házról szól, melyben egy nyomozó felkér két médiumot (Julie Harris és Claire Bloom), hogy kivizsgálják a furcsa történéseket egy New-England-beli kúrián.

Durante le sue ricerche sull'esistenza dei fantasmi il dottor Markway visita Hill House, una grande magione diroccata con una sordida storia di morte violenta e pazzia.