改编自卡夫卡未完成的长篇小说《美国》，但其关注的并非真实的美国，更像是没有详细年代的关于美国的寓言。卡尔•罗斯曼由于丑闻而接受其舅舅的邀请搬去美国，然而他无法摆脱欧洲大陆旧式习惯，更糟的是，欧洲的阶级结构无法让他通过自己的双手谋生。这一电影版关注资本主义社会创造的残酷而变幻莫测的阶级关系。同时忠于原著而未添加影片的结局。施特劳布夫妇风格的一贯操作与卡夫卡氛围的完美结合：中景固定机位，面无表情的演员，人物肢体和语言刻意僵硬，强调侧面特写，镜头推进及平移刻意突兀。由此我们可以寻求到改编卡夫卡作品的带实验性的可能。

A young man, recently arrived in New York from Europe, becomes swept up in a series of events that are beyond his knowledge or control.

Un jeune homme est envoyé à New York pour apprendre les affaires auprès de son oncle.

Der 16-jährige Karl Rossmann aus Europa trifft auf einem Schiff in Amerika ein. Als er versucht, einem Heizer zu helfen, dem auf dem Schiff Unrecht getan wurde, trifft er zufällig seinen wohlhabenden amerikanischen Onkel Jakob. Dieser nimmt Karl auf und lässt ihm Englisch-, Reit- und Fechtstunden geben. Um einem Freund des Onkels einen Gefallen zu tun, nimmt Karl eines Tages eine Einladung in ein Landhaus an, verliert dadurch aber die Gunst des Onkels und wird vor die Tür gesetzt. Zusammen mit zwei Gasthaus-Bekannten, Delamarche und Robinson, zieht er auf der Suche nach Arbeit herum. In einem Hotel findet Karl die Aufmerksamkeit der Oberköchin und eine Anstellung als Liftboy. Als er den betrunkenen Robinson mit in den Schlafsaal nimmt, verliert er seine Arbeit und wird sogar des Diebstahls und der Trunksucht verdächtigt.

카프카의 유작 「아메리카」를 각색한 작품으로 독일에 거주하던 장 마리 스트라우브와 다니엘 위예가 함께 전성기를 누리던 시절에 만든 걸작이다. 미국으로 간 독일 청년의 모습을 통해 자본화된 문명의 황폐함을 통찰하는 모더니즘 감독들의 모던한 카프카 해석이 돋보이는 영화. (2013년 제14회 전주국제영화제)

Karl Rossmann, un joven burgués alemán de 17 años, es enviado a los Estados Unidos para evitar un escándalo familiar... Adaptación de la novela inacabada "Amerika", de Franz Kafka.