Übersetzungen 6
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Spieleabend |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blame the Game |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Pia and Jan have just fallen in love and arranged to meet Pia's friends for a game night. Jan meets Pia's friends for the first time and is under pressure to make the perfect first impression. When Pia's ex-boyfriend shows up and even Jan's buddy's tips can't save anything, everything is at stake: the relationship, the friendship, and the definition of truth. |
|
||||
|
||||||
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
다 게임 탓이야 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
새로운 남친 얀을 사귀기 시작한 피아. 친구들과 함께하는 게임 파티에 그를 초대한다. 그런데 피아의 전 남친이 예고도 없이 등장하면서, 게임의 판이 걷잡을 수 없이 커진다. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
รักลุ้น... วุ่นเพราะเกม (Blame the Game) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ยันตั้งใจจะสร้างความประทับใจให้บรรดาเพื่อนของแฟนสาวคนใหม่เห็นในคืนนัดเล่นเกม แต่เมื่อแฟนเก่าฝ่ายหญิงโผล่มาร่วมวงด้วย เขาเลยต้องเล่นเกมเพิ่มอย่างที่ตัวเองก็คาดไม่ถึง |
|
||||
|
||||||
Türkisch (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Riskli Oyun |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Ukrainisch (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Вечір ігор |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Пія запрошує свого нового хлопця Яна на звичайний вечір ігор, але несподівана поява колишнього Пії значно підвищує ставки. |
|
||||
|
||||||