Translations 2
ஆங்கிலம் (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Welcome to Nollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Nigerian film industry, known as Nollywood, has exploded in the last ten years. Now the most popular cinema in all of west Africa--even more popular than imports of Hollywood or Bollywood films--the Nigerian film industry has distinguished itself by shooting all films (called video films) on digital video. This has allowed production schedules to be compressed (films are shot in several days) and immediately brought to market (distribution consists of bringing films to Idumota electronics market in Lagos and selling them for home viewing). The sheer volume of Nigerian video films is staggering: one estimate has a film being produced for each day of the year. Nollywood is now the third-largest film industry in the world, generating US$286 million a year for the Nigerian economy. And yet this vibrant, profitable industry is virtually unknown outside of Africa. |
|
||||
|
டச்சு; ஃப்லீமிஷ் (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Nigeriaanse filmindustrie, bekend als Nollywood, is de afgelopen tien jaar geëxplodeerd. Nu de meest populaire bioscoop in heel West-Afrika – zelfs populairder dan de import van Hollywood- of Bollywood-films – heeft de Nigeriaanse filmindustrie zich onderscheiden door alle films (videofilms genoemd) op digitale video op te nemen. Hierdoor konden productieschema's worden gecomprimeerd (films worden in meerdere dagen opgenomen) en onmiddellijk op de markt gebracht (distributie bestaat uit het naar de Idumota-elektronicamarkt in Lagos brengen van films en deze verkopen om thuis te bekijken). Het enorme aantal Nigeriaanse videofilms is onthutsend: volgens schattingen wordt er voor elke dag van het jaar een film geproduceerd. Nollywood is nu de derde grootste filmindustrie ter wereld en genereert 286 miljoen dollar per jaar voor de Nigeriaanse economie. En toch is deze levendige, winstgevende industrie vrijwel onbekend buiten Afrika. |
|
||||
|