Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The New Adventures of William Tell |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
To intercede for his son Christian, William Tell goes to the city is in jail. On the road falls into an ice cave where you see the Ice Warrior presents him with three arrows: the Truth, and of Deception who concedes nothing. William refuses to bow before the evil Governor and this forces him to shoot an apple placed on the head of Christian. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Nuevas aventuras de Guillermo Tell |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Para interceder por su hijo Christian, Guillermo Tell acude a la ciudad donde está preso. En el camino cae dentro de una cueva de hielo donde se le aparece el Guerrero del Hielo que le obsequia con tres flechas: la de la Verdad, la del Engaño y la que no concede nada. Guillermo se niega a humillarse ante el malvado Gobernador y éste le obliga a disparar sobre una manzana situada en la cabeza de Christian. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Les Aventures de Guillaume Tell |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Aidé seulement de trois flèches, Guillaume Tell doit arracher sa Suisse natale des mains des Autrichiens. Mais ils tiennent son fils en otage, alors pas un faux mouvement n'est permis... |
|
||||
|