A group of volunteers find themselves fighting for their lives when a drug trial goes horribly wrong.

Otte frivillige kæmper for deres liv, da et narkoforsøg går grueligt galt.

Huit volontaires doivent lutter pour leur survie après une prise de médicament.

שבעה מתנדבים מגיעים למתקן רפואי באזור מבודד ומקבלים זריקה של תרופה חדשה וניסיונית. כמה שעות לאחר מתן הזריקה, המתנדב הראשון מציג תסמינים מטרידים של כאב רב, ומפתח בהדרגה פסיכוזה מוחלטת ורצחנית. בעודם נרדפים על ידו, החבורה מודאגת מי הבא שייכנע להשפעת הסם, ומנסה לצאת מן המתקן השומם שיציאותיו נחסמו.

프로신트렉스 제약회사의 임상 시험에 참여한 7명의 지원자. 2주간 신약 ‘프로나인’의 임상 대상자가 된 7명의 지원자는 안전상의 이유로 외부와 완벽히 단절된 라임브룩 의료 센터에서 임상 시험을 받게 된다. 오직 7명의 지원자와 연구원들만 있는 이곳에서 임상 시험을 받던 도중, 신약을 투여받은 사람들에게서 연이어 이상 반응이 일어나기 시작하는데…

W odizolowanej od świata placówce medycznej, grupa osób, rozpoczyna testy przed wprowadzeniem na rynek nowego leku, Pro-9. Kiedy specyfik zostaje podany badanym, zaczynają ujawniać się nieprzewidziane skutki uboczne. Kilku ochotników wpada w niekontrolowany morderczy szał.

8 önkéntes életükért harcolnak amikor a klinikai vizsgálóban elszabadul a pokol.

In einer abgelegenen medizinischen Einrichtung lassen sich acht einander wildfremde Menschen (u.a. Aneurin Barnard) auf ein gewagtes Experiment ein. Alle Acht haben sich freiwillig gemeldet, um als Testsubjekt für das neue Medikament Pro-9 zu fungieren. Doch schon bald nach der Injektion mit dem ungeprüften Stoff zeigen sich schreckliche Nebenwirkungen. Einige der Patienten verfallen einer unkontrollierbaren Wut und gehen schließlich auf ihre Mitmenschen los. Ein erbarmungsloser Kampf ums Überleben beginnt.

Восемь добровольцев вынуждены бороться за свою жизнь, когда испытание нового медицинского препарата вызывает непредвиденную реакцию.

Ocho voluntarios se encontrarán luchando por sobrevivir después de que una prueba con drogas a la que se someten voluntariamente como cobayas vaya terriblemente mal.

Ian Clark'ın özgün, gerçekçi, hatta bazen gerçek kareler barındıran "The Facility" (Tesis) adlı filmi, ProSyntrex Tıbbi Ürünler tarafından yapılan klinik bir deneye katılan 7 gönüllünün hikâyesini anlatıyor. Denekler, 2000 pound karşılığında, iki hafta boyunca "Pro9" adındaki yeni bir ilacı test etmek için anlaşır. Katılımcılara, birer birer Pro9 ile veya kontrol ilacı enjekte edilmeye başlanır. Doktor "Pro9 öngöremediğimiz problemlere yol açtı" dediği sırada; yaşanan dehşeti anlatma konusunda kelimeleri gerçekten de kifayetsiz kalmaktadır..