The Rival (2006)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sokyně |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dvě ženy ... ale pouze jedna může přežít. Alice a její manžel George nemohou mít děti a jsou rozhodnuti najít si "náhradní matku". Jennifer je ochotna porodit jejich dítě a během těhotenství s nimi bydlet. Zdá se, že všechno je konečně tak, jak si to Alice představovala ... Vidina rodinného štěstí se však ztratí, když Alice zjistí, že si George s "náhradní matkou" až příliš rozumí. Posedlá strachem a žárlivostí se nezastaví před ničím ... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rival |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Alice loses her baby in an act of violence, she learns she cannot have children on her own. She and her husband are overjoyed when they find a surrogate to give them the baby they've always wanted. But Alice's happiness soon turns to jealousy and a deadly rage, causing her to stop at nothing to get her baby. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rivalité maternelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors enceinte de son premier enfant, Alice et son mari se font agressé. S'il est tué sur le coup, Alice réchappe de ses blessures mais devient stérile. Quelques années plus tard Alice a refait sa vie avec George, souhaitant fondé une famille ils se mettent en quête d'une mère porteuse, sans succès. Jusqu'au jour ou un collègue de george lui propose de leur présenter sa cousine... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
היריבה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אליס, לא מצליחה להכנס שוב להריון לאחר שאיבדה את התינוק שלה כשקבלה קליע ישר לתוך הבטן. כיום היא מסכימה כי נערה צעירה תישא את התינוק שלה (אם פונדקאית) ואותה נערה תצטרך לגור איתה ועם בעלה במשך כל תקופת ההריון. אליס לא חוסכת באמצעים ותעשה הכל כדי לשמור על התינוק החדש שלה גם אם היא תצטרך לרצוח את האם הפונדקאית. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La rival |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Como consecuencia de un disparo recibido durante un atraco, Alice queda traumatizada porque ya no podrá tener hijos. Cuando se casa con George y deciden contratar a una chica como madre de alquiler, la pesadilla de Alice parece haber terminado. Sin embargo, muy pronto empieza a sospechar que entre su marido y la joven hay algo más que una amistad. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|