爱玛·包法利厌倦了她的乡村医生丈夫，并屈服于几个富有的追求者的情感，以及超出她丈夫的收入的诱惑。

Emma Bovary ist von ihrem Landarzt-Ehemann gelangweilt und erliegt der Zuneigung mehrerer reicher Verehrer sowie der Versuchung, über die Verhältnisse ihres Mannes zu leben.

Emma Bovary is bored by her country doctor husband and gives in to the affections of several rich suitors as well as the temptation of living beyond her husband's means.

Emma Bovary s'ennuie avec son mari, un docteur pour qui richesse et renommée ne sont pas une priorité. Courtisée par de nombreux hommes, elle finit par s'abandonner à eux ...

Sposatasi giovanissima con Charles Bovary, medico di provincia, Emma è insoddisfatta dalla monotona vita che è costretta a condurre lontano dalla mondanità parigina. Cederà alla passione per il libertino Rodolphe, ma sarà solo il primo passo verso l'infelicità...

Emma Bovary verveelt zich met haar echtgenoot, een plattelandsdokter, en geeft toe aan de genegenheid van verschillende rijke vrijers en aan de verleiding om boven de stand van haar man te leven.

Эмма Бовари устала от своего мужа, сельского врача, и тоскливой провинциальной жизни в захолустье Франции. Она пускается в любовные приключения со своими многочисленными поклонниками и сорит деньгами в погоне за призраком гламура и беззаботного прожигания жизни. Однако сермяжная правда того самого скучного бытия, из оков которого Эмма пытается высвободиться, расставляет всё по местам, ведя её к суровому выбору.

Emma Bovary está aburrida de su esposo y se entrega a los afectos de varios pretendientes ricos, así como a la tentación de vivir más allá de los medios de su marido.