aka Mr. Chow (2023)
← Basqyǵa oralý
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A.k.a. Mr. Chow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokument odhaluje kreativního, vitálního muže, podporovatele umělců a skutečného showmana, který znovu objevuje sám sebe. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Met zijn kenmerkende ronde bril en snor is Michael Chow een uitbundige kracht op het kruispunt tussen excentriciteit en verfijning. De beroemde restaurateur definieerde ‘The Moment’ met de opening van Mr. Chow, de bruisende luxe Chinese eetgelegenheden die de glitterati van Swingin’ London, Hollywood uit de jaren ’70 en New York van na Studio 54 aantrokken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
aka Mr. Chow |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
With his signature circular glasses and mustache, Michael Chow is an exuberant force at the crossroads between eccentricity and sophistication. The famed restaurateur defined “The Moment” with the openings of Mr. Chow, the bustling upscale Chinese eateries that attracted the glitterati of Swingin’ London, 70s Hollywood, and post Studio 54 New York. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die vielen Leben des Mr. Chow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das facettenreiche Leben des Michael Chow im Porträt: Der britische Gastronom und Künstler chinesischer Herkunft spricht offen über seine Karriere zwischen Fine Dining und Filmsets. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הידוע בכינויו מר צ’או |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מייקל צ'או הוא מסעדן מפורסם ובעל אישיות מוחצנת. הוא ידוע בזכות המשקפיים העגולים והשפם שלו, וכך גם בזכות מסעדות היוקרה שלו, "מר צ'או", שמשכו את האליטה של לונדון, הוליווד וניו יורק. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Chow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Portré a különleges művészről, a végtelenül kreatív, energikus és egyedi Mr. Chow-ról, a showmanről, aki folyton újradefiniálja önmagát. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Znany jako Mr. Chow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Obraz ukazuje pełnego kreatywności i witalności artystę i zarazem prawdziwego showmana, który definiuje siebie na nowo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Conhecendo Mr. Chow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Chow precisa superar traumas de infância, perdas pessoais e preconceitos sistêmicos para se tornar ator, artista e dono de restaurante. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alias Señor Chow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este documental detalla la vida de Michael Chow. Nacido como Zhou Yinghua en el Shangai de los años 30, utilizó la creatividad para superar traumas infantiles, pérdidas personales y prejuicios sistémicos, convirtiéndose en actor y artista antes de inventar una nueva identidad, M. Chow, cuando abrió el primero de sus emblemáticos restaurantes. Tras alcanzar la fama y la fortuna en Occidente, Chow celebra sus raíces chinas y encuentra la catarsis volviendo a la pintura, resurgiendo como el artista M. Chow. |
|
||||
|