Какво прави мъж, когато се прибере от работа по-рано и намери приятелката си в леглото... с група непознати? Винаги би могъл да се върне в университета и да създаде истинско, старомодно, купонджийско братство! Звучи като план, но директорът на колежа си ги спомня от едно време и се заканва да ги изгони от новия им дом.

米奇·马丁（卢克·威尔森 Luke Wilson 饰）、弗兰克·理查德（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）和伯纳德·坎贝尔（文斯·沃恩 Vince Vaughn 饰）是三人自大学时期就感情笃深的死党。毕业后数年，他们有了各自的小圈子，但心中对友情的看法始终没有改变。某晚，米奇回家后撞见女友正在大开性派对，他愤怒之下搬了出来，并落脚在母校附近的一幢屋子中。与此同时，弗兰克和伯纳德各自的生活也出现问题，他们相继聚到米奇的寓所。伯纳德打算仿照大学宿舍的模式，将这里设立成不被世俗侵扰的兄弟会。 　　大学的生活自由自在，又没有该死的校规限制，这让三个大男孩找到久违的快乐……

三個三十幾歲的大學老友，想重拾往日輝煌，所以在大學校園旁成立了一個「兄弟會」，這可惹火了學校主管。

Trojica tridesetogodišnjaka odluče ponovno proživjeti zabavu svojih studentskih godina.

Tři nejlepší přátelé a spolužáci Luke Wilson, Will Ferrell a Vince Vaughn se na prahu třicítky rozhodnou zatočit se stereotypem každodenního života a začnou pořádat divoké mejdany. Jenže věci se vymknou kontrole a jejich řádění jim pořádně zkomplikuje život… Co myslíte, že udělá chlap, když chytne dřívější let domů a najde svou dívku v posteli a v pokoji kolem je plno nahých neznámých lidí?

Mitch, Frank og Beany er tre fyre først i trediverne, der savner deres sorgløse og festlige college-dage. For at genopleve nogle af fortidens fornøjelser, flytter de ind i et stort hus tæt på campus, som det sted, de studerende bor, kaldes.

De opretter en uafhængig og uofficiel fraternity – et slags broderskab, der opstår i de forskellige campus-huse. Fraternitierne er dog gennemsyret af skolens strenge regler, men dem slipper man for hos Mitch, Frank og Beany, der fyrer den uhæmmet af.

Drie dertigers proberen de lol van hun studententijd te laten herleven. Mitch, Frank en Beanie hebben alle drie een belangrijk punt in hun leven bereikt. Ze kunnen er voor kiezen om verantwoordelijke volwassenen te zijn, met vrouwen, kinderen en vaste banen... of ze kunnen de volwassenheid nog wat uitstellen en zich nog eens ouderwets uitleven.

Three friends attempt to recapture their glory days by opening up a fraternity near their alma mater.

Kolme kaverusta päättää hakea perhe-elämän sekä naishuolien keskellä iloa ja jännitystä elämäänsä. He perustavat epävirallisen veljeskunnan, jonne kaikki miehet ikään ja taustaan katsomatta ovat tervetulleita. Yliopiston oppilaskunnalta toimiluvan saanut veljeskunta aiheuttaa kuitenkin yliopiston dekaanille harmaita hiuksia.

Mitch, Frank et Bernard, trois adultes mécontents de leur vie personnelle, décident de retrouver l'ambiance de leurs années de fac en reformant une confrérie. Délaissant leurs compagnes respectives, ils renouent avec les joies du campus.

Frank, Mitch und Beanie, drei frustrierte College-Freunde in ihren Dreißigern, finden ihr Alltagsleben so langweilig, dass sie beschließen, die gute alte Zeit wieder aufleben zu lassen. Daher organisiert Beanie eine Bombenfete in Mitchs neuem Haus, das sich auf dem College-Gelände befindet. Als der Schuldirektor, ein von ihnen einst gehänselter Ex-Klassenkamerad, davon erfährt, versucht er, Mitch den Mietvertrag kündigen zu lassen. Doch das Trio gründet kurzerhand eine Studentenverbindung, und die Party geht zunächst unbekümmert weiter.

Ο Μιτς μόλις ανακάλυψε πως η κοπέλα του Χάιντι τον απατά. Ο Φρανκ, αυθεντικός... party animal, μόλις παντρεύτηκε όμως δεν είναι διατεθειμένος να εγκαταλείψει τον... άσωτο βίο του. Τέλος ο Μπίνι, συντηρητικός οικογενειάρχης μέχρι τώρα, αναπολεί τα χαμένα... ατίθασα νιάτα του! Ο τελευταίος δεν αργεί να παρασύρει τους δύο «κολλητούς» του στη δημιουργία μιας αδελφότητας όπου θα απαρτίζεται από όλους εκείνους που θέλουν να αναβιώσουν τις ξέγνοιαστες σχολικές στιγμές τους. Έτσι μια ετερόκλητη ομάδα από αιώνιους φοιτητές, losers, παραιτημένους από τη ζωή και διάφορους... απροσάρμοστους αρχίζει να διοργανώνει τρελά πάρτι στο καινούριο σπίτι του Μιτς, δίπλα στην πανεπιστημιούπολη.

מיטץ', פרנק וביני מדוכאים מחייהם האישיים - חברתו הניפומנית של מיטץ', היידי, בוגדת בו, לאחר מכן חיית המסיבות, פרנק, מתחתן אבל מסרב בתוקף לוותר על דרך חייו הפרועה ולבסוף ביני שכיום הוא איש משפחה למופת, מחפש דרך להשיב אל עצמו את ימי צעירותו המשגעים והפרועים. לכן מחליט ביני שעל כל השלושה לחבור שוב כדי להקים אחווה משלהם בביתו החדש של מיטץ' שנמצא בשטח הקמפוס של הקולג', ובכך להחיות שוב מחדש את ימי הזוהר שלהם ולצרף אליהם כל מיני סטודנטים לוזרים, לא יוצלחים, מפרגים או סתם כאלה בגיל העמידה שיהפכו איתם לחלק מן האחווה הזאת. אך לדיקן הסטודנטים, פריצ'ארד, שעדיין נוטר טינה לכל השלושה מימים עברו, זה מאד מפריע והוא יעשה הכל כדי לגרש אותם משם.

Mit csináljon a manus, ha korábbi géppel repül haza, és a csaját ágyban találja, a szoba meg tele egy rakás pucér idegennel? Visszatér az egyetemvárosba, és diákklubot nyit! Mielőtt annyit mondhatnál, hogy "nedves nudista női birkózás" Frank, Mitch és Beanie saját diákklubot csinálnak a szokott klasszikus őrületekkel. De amikor túlságosan bevadulnak a dolgok, a dékán a fejébe veszi, hogy bezáratja a klubot. A poénok osztályelsők (még ha a srácok nem is!) Todd Philips (Cool túra) nagysikerű vígjátékában.

Tre uomini, apparentemente realizzati, cercano un modo di dare una scossa alle proprie vite. Uno di loro vive in affitto al'interno di un campus e quando il college decide di sfrattarlo i tre amici colgono la palla al balzo: fonderanno una confraternita con sede nell'appartamento evitando così lo sfratto e tornando ai gloriosi giorni delle feste e dell'incoscienza.

それぞれに事情を抱え惨めな生活を送っていた男3人が大学のそばで同居することになったことから、自宅を非公式の学生友好の場として開放しバカ騒ぎを繰り広げるコメディ。

출장에서 예정보다 일찍 도착한 그를 반기는 것은 여자친구의 그룹 섹스 파트너...여자친구의 요구를 이해할 수 없는 미치는 그녀와 헤어져 학교 안에 있는 집으로 들어가게 된다. 낙심한 친구를 위해 파티를 계획하는 비니 (빈스 본)과 프랭크(윌 퍼렐). 유명 랩가수 스눕독도 섭외하고 광란의 파티를 마친 그들은, 이 일을 계기로 몰려든 남자들과 함께 남성 클럽을 창단한다. 일상에서 탈출하고 싶은 사람과 젊음을 원하는 남성들이 밤마다 모여 20대에 누렸던 광란의 생활로 인생의 활력을 찾게 되는데. 달콤한 일탈의 나날을 보내던 세 남자와 클럽 멤버들에게 위기가 찾아온다. 클럽을 인정하지 않으려는 학장의 계략으로 클럽의 문은 닫게 되고, 클럽을 사수하려는 세 친구와 멤버들의 눈물겨운 고군 분투가 시작된다. 클럽 회원들에게 주어진 클럽 사수하기 미션 세가지!! 첫번째, CNN 앵커와의 토론에서 이기기. 두번째, 하버드 두세 번 합격할 만한 높은 학력 테스트 점수. 세번째는 리본 체조와 치어링 그리고 공포의 뜀틀 공중 이회전..... 그들 앞에 놓인 온갖 난관은 넘어설 수 없는 거대한 벽처럼 보였다. 그러나 그들이 누구랴~! 놀아보겠다는 일념 하나로 똘똘 뭉친 사나이들 아닌가!!! 열정의 클럽 멤버들에게 임파서블 미션이란 없다~!!

Trys draugai – Mičas, Frenkas ir Bernardas – nusivylę savo asmeniniu gyvenimu. Mičas užtiko savo draugę su dviem meilužiais. Frenkas vedė ir suprato, kad jo laisvė baigėsi. Bernardas apsikrovė vaikais ir jau visai nebesidžiaugia gyvenimu. Rodės, kad visiems trims galas. Tačiau kartą Mičas rado gražų namuką, kuris kadaise priklausė vienam koledžo profesoriui. Draugai įpuolė į tą gražų namelį ir surengė smagų studentų vakarėlį. Ūžė, kol linksmybes aptemdė netikėtai pasirodęs dekanas. Gordonas jau seniai griežė dantį ant trijų draugelių, mat šie mokykloje nuolat iš jo tyčiojasi. Taigi dekanas liepė jiems iš namelio išsinešdinti, nes šis priklausąs koledžui. Tik dekanas nežinojo, Mičas, Frenkas ir Bernardas ne iš kelmo spirti. Jie atidžiai perskaitė mokyklos nuostatus ir sumąstė, kaip iš smagus namelio neišsinešdinus – jiems tereikia įkurti studentų broliją.

Mitch, po tym jak odkrył prawdziwe oblicze swej dziewczyny, wyprowadza się i wynajmuje domek na terenie kampusu uniwersyteckiego. Zawsze blisko są jego dwaj przyjaciele - Frank i Beanie, którzy dla poprawienia jego humoru organizują w domku imprezę. Od tego momentu rozpoczynają się ich problemy z dziekanem, nota bene kolegą z dzieciństwa, którego niegdyś gnębili. Dziekan postanawia, że domek Mitcha zostanie preznaczony na cele uniwersyteckie. Chłopaki, aby ratować Mitcha wykorzystują luki w statucie uczelni i zawiązują bractwo, które można by podciągnąc pod działalność prostudencką...

Mitch, Frank e Beanie são três homens com cerca de trinta anos que estão desiludidos com suas vidas. Decididos a recuperar as glórias do passado, eles decidem retornar à universidade onde estudaram. Lá eles montam uma nova irmandade, formada por ex-alunos do local e outros alunos rejeitados, e tentam escapar do diretor Pritchard.

Mitch, Frank e Beanie são três amigos desiludidos com as próprias vidas. Mitch descobre que Heidi, a namorada ninfomaníaca, o engana. Frank casa-se mas contrariado e sem vontade de abandonar a sua «vida selvagem». Beanie é um chefe de família, em plena crise de meia idade, desejoso de retomar os anos loucos da sua juventude. Beanie sugere aos amigos que se juntem e formem uma «fraternidade» na nova casa de Mitch, situada num campus universitário, para assim poderem reviver os dias de glória...

Avocatul Mitch se mută în apropierea fostului său campus universitar după o despărțire, iar prietenii lui căsătoriți îl conving să organizeze o petrecere fără sfârșit.

Митчу, Френку и Берни уже за тридцатник, скоро они станут ответственными взрослыми, женятся, заведут семьи и найдут работу, а детство всё не перестаёт в них бурлить.Очередной озорной придумкой становится попытка вновь пережить сладкие мгновения совместной учёбы в колледже, когда их слава гремела буквально по всем углам. Они снимают большой дом близ колледжа и устраивают в нём «студенческое братство»…

Frank, Mitch a Beanie, spolužiaci a kamaráti, sa rozhodli založiť si svoj tajný spolok. Poriadajú divoké párty, na ktorých robia nekontrolovateľné kúsky. Ale keď prekročia všetky hranice, pokúsi sa dekan fakulty tento spolok zrušiť. Že je Mitch dosť konzervatívny sa ukáže hneď na začiatku, keď sa vrátil zo služobnej cesty našiel svoju manželku Heidi v posteli s dvoma mužmi. Odíde z ich spoločného bytu a nasťahuje sa do rozľahlého domu, ktorý je na hranici pozemku miestnej vysokej školy, ktorý si prenajme. Onedlho ho tu navštívia jeho najlepší kamaráti. Frank, ktorý sa nedávno oženil s Marisou, ale zisťuje, že manželstvo sa mu veľmi nepáči, a Beanie ktorý je šťastne ženatý s Larou a je otcom dvoch detí. Frank a Beanie majú nádherné spomienky na obdobie na škole. Hlavne Frank, ktorý kedysi vďaka "heroickým" výkonom v pití dostal prezývku "Frank Tank". Beanie a Frank presvedčia Mitcha, aby využil slobodu a poriadne si to užil. Samozrejme oni mu pomáhajú s organizáciou divokých párty...

Un trío de amigos treintañeros, ansiosos por recuperar los tiempos de diversión escandalosa e irresponsable de sus años de universidad, decide empezar, de nuevo, su propia fraternidad fuera del campus. Estos tres amigos son Mitch, Frank y Beanie, cuyas vidas no son exactamente lo que se esperaban; Mitch tiene una novia ninfómana que se mete en la cama con el primero que agarra. Frank se ha casado y su matrimonio nada tiene que ver con las juergas salvajes que organizaba años atrás. Y Beanie es un padre de familia que se muere por recuperar su alocada juventud. Pero las cosas cambian cuando Beanie sugiere que creen su propia fraternidad, en la nueva casa que Mitch tiene junto al campus de la universidad. Una ocasión para revivir tiempos gloriosos, hacer nuevos amigos y de volver a sus viejas, salvajes y desmadradas juergas de estudiantes.

Un trío de amigos treintañeros, ansiosos por recuperar los tiempos de diversión escandalosa e irresponsable de sus años de universidad, decide empezar, de nuevo, su propia fraternidad fuera del campus. Estos tres amigos son Mitch, Frank y Beanie, cuyas vidas no son exactamente lo que se esperaban; Mitch tiene una novia ninfómana que se mete en la cama con el primero que agarra. Frank se ha casado y su matrimonio nada tiene que ver con las juergas salvajes que organizaba años atrás. Y Beanie es un padre de familia que se muere por recuperar su alocada juventud. Pero las cosas cambian cuando Beanie sugiere que creen su propia fraternidad, en la nueva casa que Mitch tiene junto al campus de la universidad. Una ocasión para revivir tiempos gloriosos, hacer nuevos amigos y de volver a sus viejas, salvajes y desmadradas juergas de estudiantes.

Vad gör man när man kommer hem tidigare än väntat och hittar flickvännen naken i sängen med ett gäng fullständiga främlingar? Självklart går man tillbaka till plugget och startar en studentförening med allt annat än studier i fokus.

Hayatınız sıkıcı, çekilmez bir seyir izlemeye başladığında, eski günlere dönmek istediğiniz oldu mu hiç? Peki okul günlerine geri dönmek ister misiniz? Merak etmeyin sıkıcı dersler ve hocalar yok. Derslerin olmadığı bir okul dönemi düşleyin... Geyik Muhabbeti (Road Trip) yönetmeni, yeni filminde geyikçilerin on yıl sonraki durumlarına odaklanıyor. Şatafatlı bir okul dönemi geçiren, yaşı otuzlarında üç kafadar, eski günlerdeki tat ve dokuyu yeniden yakalamak isterler. Derslerden bağımsız, yani çekirdeksiz bir okul dönemi yaratıp kendilerini oraya kilitlemek en büyük hayalleridir. Eğlence için zil çalıyor...

Мітчу, Френку і Берні вже за тридцятник, скоро вони стануть відповідальними дорослими, оженяться, заведуть сім'ї і знайдуть роботу, а дитинство все не перестає вирувати в них. Черговою пустотливою вигадкою стає спроба знову пережити солодкі миті спільного навчання в коледжі, коли їх слава гриміла буквально по всіх кутках. Вони знімають великий будинок поблизу коледжу і влаштовують в ньому «студентське братство»...

Một phim cực vui. Nếu bạn thích American Pie thì chắc chắn bạn sẽ thích phim này. Còn nếu bạn không thích American Pie thì cũng chưa chắc bạn đã không thích phim này . Hãy thử xem để biết , chứ giới thiệu 0 thì hổng đủ.Tóm tắt nội dung phim như sau:Có 3 người bạn học cũ rất thân là Mitch, Frank và Beanie. Mitch vừa chia tay với vợ sau khi phát hiện vợ ngoại tình. Frank thì vừa lập gia đình, còn Beanie đã có 2 đứa con nhỏ. Mitch sau khi chia tay vợ đã dọn đến thuê 1 căn hộ thuộc 1 trường ĐH. Beanie nảy ra sáng kiến là sẽ sử dụng căn nhà này như 1 điểm ăn chơi, wậy tới bến . Tuy nhiên chỉ ngay sau ngày ăn chơi đầu tiên thì tai họa đã xảy ra: vợ chồng Frank xích mích sau khi vợ anh chàng cùng bạn bè túm được ông chồng say khướt đang khoả ...