Based on a famous Mexican legend, a group of kids must stop the ghost of a woman whose guilt over the drowning of her own children leads her to abduct youngsters who wander the woods at night.

براساس یک افسانه معروف مکزیکی، گروهی از بچه‌ها باید جلوی شبح زنی را بگیرند که عذاب وجدانش به‌خاطر غرق شدن فرزندانش او را به دزدیدن بچه‌های کوچکی می‌برد که شبانه در جنگل سرگردان هستند.

Leo San Juan, Teodora, entre outros, partem em uma nova aventura para pegar um espectro que assombra um povoado, o Fantasma da Llorona. Mas o balão em que viajavam cai em meio a uma tempestade. O Fantasma da Llorona está sempre assombrando crianças, até que essa turma resolve investigar essa história a fundo.

Leo San Juan, a un año de haber derrotado al espíritu de La Nahuala, se enfrenta ahora a su primera gran misión: liberar a Xochimilco de La Llorona, el espíritu de una mujer que durante cientos de años ha asolado a la comunidad y ha secuestrado a decenas de niños. Con la ayuda de El Alebrije, Don Andrés y los niños Calaca, Leo planea vencerla. Sin embargo, el poder de ella hará que nuestro héroe y sus aliados se separen, enfrentando cada quien por su lado los peligros que aparecen en un Xochimilco embrujado por las lágrimas de La Llorona y las fuerzas obscuras que, desde la antigüedad, acechan detrás de este terrible monstruo.

Leo San Juan, a un año de haber derrotado al espíritu de La Nahuala, se enfrenta ahora a su primera gran misión: liberar a Xochimilco de La Llorona, el espíritu de una mujer que durante cientos de años ha asolado a la comunidad y ha secuestrado a decenas de niños. Con la ayuda de El Alebrije, Don Andrés y los niños Calaca, Leo planea vencerla. Sin embargo, el poder de ella hará que nuestro héroe y sus aliados se separen, enfrentando cada quien por su lado los peligros que aparecen en un Xochimilco embrujado por las lágrimas de La Llorona y las fuerzas obscuras que, desde la antigüedad, acechan detrás de este terrible monstruo.

Eski bir efsaneye göre, kendi çocuklarının boğulmasına neden olan bir kadının hayaleti, gece ormanda çocukları kaçırmaktadır. Bir grup çocuk, bu efsanenin peşine düşer ve bu hayaleti durdurmak için harekete geçerler.