如此阳光明媚的一天，海鸥自由飞翔的海边上，草帽海贼团的船舰静止在水面上没有动静。蒙其·D·路飞（高乃丽 配音）、罗罗亚·索隆（高木涉 配音）和娜美（丰口惠 配音）全部瘫软在甲板上，原来他们已经很久没有吃饭，饿得全身没有力气。正在这时，一头巨龙突然冲出水面，袭击了草帽海贼团的船只。混乱之中，路飞溺水，娜美则被巨龙掳走。不知过了多久，溺水昏迷的路飞漂到一处海边，打败了海贼强萨克的手下，解救了穷人家的孩子梅达卡。与索隆重新碰面的路飞，从梅达卡爷爷那里听说了哥萨克的传说。一场意外冒险即将展开…… 　　本片根据尾田荣一郎的漫画原作改编，为同名动画放送前的试映作品。

Terwijl Luffy en zijn bemanning van Zoro en Nami verhongeren op hun kleine boot, worden ze aangevallen door een groot monster. Nami wordt meegenomen, terwijl Luffy en Zoro aan land aanspoelen. Daar ontmoeten ze een jong meisje, Medaka, en leren ze over de trieste geschiedenis van het eiland. De kwaadaardige piraat Ganzack heeft alle mannen in het dorp meegenomen en tot slaaf gemaakt, inclusief Medaka's vader. Nu moeten Luffy, Zoro en Medaka de basis van Ganzack infiltreren om de dorpelingen en Nami te redden.

While Luffy and his crew of Zoro and Nami are starving on their small boat, they are attacked by a large monster. Nami is taken away, while Luffy and Zoro wash up on shore. There they meet a young girl, Medaka, and learn of the sad history of the island. The evil Pirate Ganzack has taken away all the men in the village and enslaved them, including Medaka's father. Now Luffy, Zoro, and Medaka must infiltrate Ganzack's base in order to rescue the villagers and Nami.

Alors que leurs estomacs crient famine, les trois amis sont soudainement attaqués par un monstre marin qui parvient à s'emparer de Nami. Échouant sur une île, Luffy et Zoro sympathisent avec Medaka, une petite fille en armure, désireuse de porter secours à son père et aux autres habitants faits prisonniers et asservis par les pirates. En échange d'une nourriture abondante, le duo part à l'assaut de la Tour du Démon, repaire des malfrats et de leur chef : Ganzack...

In dem Film, der noch vor der Animeausstrahlung dem Shounen Jump beigelegen haben soll, besteht die Strohhutbande nur aus Ruffy, Zorro und Nami. Die drei stoßen ausgehungert auf ein Ungeheuer, das aussieht wie ein Dinosaurier. Das Ungeheuer greift sie an und Ruffy, der aufgrund des Hungers völlig kraftlos ist, versinkt mit Zorro im Meer. Nami wird von dem Monster entführt. Ruffy und Zorro stranden auf einer Insel und lernen dort ein kleines Mädchen kennen. Das Mädchen, Medaka genannt, kämpft gegen Piraten, die die Insel unter ihre Gewalt gebracht haben. Ihr Vater und andere Erwachsene werden zur Zwangsarbeit gezwungen. Als Ruffy und Zorro ihnen helfen wollen, taucht auch Nami wieder auf, die es auf die Seite des Piratenkapitäns Ganzack geschlagen hat.

Mentre Nami, Roronoa Zoro e Monkey D. Rufy stanno morendo di fame in una barca in mezzo al mare, un mostro marino li attacca e rapisce la prima. Per salvarla, gli altri due si recano su un'isola sotto il controllo del pirata Gunzack, che ha ridotto in schiavitù la popolazione costringendoli a lavori forzati e senza fornirgli adeguate quantità di cibo. Decidono così di sconfiggere il pirata per liberare l'isola.

Production I.Gがアニメーション制作を手がけた、漫画『ONE PIECE』初のアニメ作品。監督は谷口悟朗、キャラクター設定は原作者の尾田栄一郎。濱崎達弥によりノベライズもされている。

オレンジの町編とシロップ村編の間の出来事を描いたサイドストーリー。後に放送が始まったテレビアニメ版とは声優が異なり、ルフィを高乃麗、ナミを豊口めぐみ、ゾロを高木渉がそれぞれ演じている。

一般販売ソフト化はされていないが、週刊少年ジャンプ1999年1号 - 6号にて応募者全員サービスとしてビデオが配布された。

"Derrote-o! O Pirata Ganzack", conhecido pelo nome "Derrote o Pirata Ganzack!", foi o OVA de pré-estréia de One Piece. Foi lançado para o Jump Super Anime Tour em 1998 pela Production I.G em 26 de Julho. É um episódio de 30 minutos que parece acontecer depois do Arco Orange Town e algum tempo antes do Arco Vila Syrup.

Во время очередного плавания лодку Луффи и его команды разрушает внезапно прилетевший из ниоткуда снаряд. Вдобавок появляется плезиозавр, который забирает Нами, оставляя Зоро и обессилевшего Луффи одних. Их прибивает к берегу, где маленькая девочка Мэдака сражается с пиратами. После битвы девочка рассказывает, что Ганзак поработил жителей острова и заставил их строить огромную пушку. Мугивары решают помочь островитянам.

Luffy, Zoro y Nami están a la deriva en su bote sin comida para comer. Justo hasta que un dragón marino atacó su bote y se llevó a Nami. Luffy y Zoro llegaron a la costa en una pequeña isla. Donde se encuentran con una chica llamada Medaka. Quien les dice que su isla ha sido tomada por Pirate Ganzack y su tripulación. Ganzack ha esclavizado a todos los hombres de la isla, incluido el padre de Medaka. Y ella hará cualquier tarea necesaria para salvarlo. Para empeorar las cosas, la comida en la isla es escasa. Lo que decepciona a Luffy, pero descubre que si Ganzack es derrotado, puede tener más comida. Entonces él, Zoro y Medaka se infiltran en la base de Ganzack para liberar a los prisioneros, encontrar a Nami y derrotar a Ganzack