Käännökset 2
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Not On the Heep: The Heavy Metal Saga of Lee Kerslake |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
At Heavy Metal’s dawn, the sun rose to the beat of Lee Kerslake’s powerhouse drumming. Through a career of 50 years and 60 million albums sold, he became a legend. Now he must face the end of his days. He reconnects with lifelong pals from Kiss, Ozzy Osbourne, Def Leppard, Deep Purple and Iron Maiden, and performs one last time with the band he created, Uriah Heep. |
|
||||
|
korea (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
헤비메탈의 전설, 리 커슬레이크 |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
헤비메탈의 여명기, 태양은 리 커슬레이크의 파워풀한 드럼 연주에 맞춰 떠올랐다. 50년에 걸친 커리어와 6천만 장의 앨범 판매 이후 그는 전설이 되었다. 이제 그는 마지막 남은 삶과 마주해야 한다. 키스, 오지 오스본, 데프 레퍼드, 딥 퍼플, 아이언 메이든 등 평생을 함께한 친구들과 다시 만난 커슬레이크는 자신이 만든 밴드 유라이어 힙과 마지막 공연을 올린다. 이 작품은 죽음을 앞에 둔 한 반항적인 72세의 영혼을 포착한 감동적인 스냅숏이자, 수십 년 동안 변함없는 팬을 거느리고 음악 세계를 펼쳐온 어느 끈질긴 집단의 클로즈업이다. |
|
||||
|