Der streitsüchtige Priester Don Camillo ist in eine neue Gemeinde ins Gebirge verbannt worden. Unten im Tal vermisst ihn Bürgermeister Peppone an allen Ecken und Enden. Doch Don Camillo kann zu seinem Erzfeind zurückkehren und das alte Spiel wieder von vorne beginnen.

Energetic priest Don Camillo returns to the town of Brescello for more political and personal duels with Communist mayor Peppone.

Continuación de "Don Camilo", comedia de Julien Duvivier protagonizada por Fernandel y Gino Cervi, y que contaba el enfrentamiento entre el cura Don Camilo y el alcalde comunista Peppone, a partir de la novela de Giovanni Guareschi. Su éxito fue tal que dio origen a una saga. En "El regreso de don Camilo", el sacerdote es alejado del pueblo por orden del obispo. Eso lo aprovecha Peppone para hacer algunos negocios por su cuenta, pero con tan mala fortuna que puede provocar una inundación en el pueblo.

반대사상가인 빼뽀네과의 주먹다짐으로 인해 다른 교구로 발령받은 돈 까밀로. 정이 든 옛 마을을 잊지 못하고 그리워하며, 돈 까밀로가 떠난 마을 역시 그의 빈자리를 실감하게 된다. 이에 빼뽀네의 요청으로 돈 까밀로는 다시 복귀하게 되었으나, 복귀 후에도 그들의 싸움은 끝이 나지 않는다. 결국 마을에는 큰 제앙인 홍수가 나서 온 마을을 집어삼키는데…

Pour s'être disputé avec les communistes, Don Camillo est envoyé en pénitence par son évêque dans une paroisse de montagne. La voix du Seigneur ne lui parvient plus à cette altitude et Don Camillo se désole. À Brescello, Peppone, le maire communiste, a des ennuis avec Cagnola, un propriétaire foncier qui refuse de céder à la commune la parcelle de terrain qui lui permettrait d'élever une digue salutaire. Et personne n'apprécie Don Pietro, le jeune prêtre qui remplace Don Camillo. Celui-ci revient en douce pour emporter « son » Christ. Il accepte à cette occasion de rendre service à Peppone, et de lutter aux côtés de son vieil ennemi pour la construction de la digue...

Μετά τις μάχες του με τον κομμουνιστή δήμαρχο Πεπόνε, ο Δον Καμίλο εξοστρακίζεται από τον επίσκοπό του σε ένα απομακρυσμένο χωριό. Έτσι ο Πεπόνε νομίζει πως έχει το χωριό στο χέρι του. Αλλά όταν η κοινότητα αποφασίζει να χτίσει ένα ανάχωμα για να προφυλαχθούν από τις εποχικές πλημμύρες, ο ιδιοκτήτης της γης αρνείται. Κινδυνεύει να ξεσπάσει πόλεμος ανάμεσα στις φατρίες του χωριού, και πιθανόν μόνο το δυνατό χέρι του ιερέα θα μπορούσε να πείσει τον ιδιοκτήτη ν΄αλλάξει γνώμη. Θα καταπιεί την περηφάνεια του ο Πεπόνε και θα ζητήσει βοήθεια από τον εχθρό του;

Fernandel, az olasz kisváros papja - a polgármesterrel való összetűzéseinek köszönhetően - egy időre kénytelen volt felcserélni rezidenciáját egy másik városka plébániájára. Nem sokáig, mert kiderül, hogy Fernandel nélkül nem élet az élet, a helybéliek fellázadnak, hogy visszakapják a papot.

Don Camillo, trasferito in un paesino di montagna, pensa con nostalgia alla sua vecchia parrocchia. Anche i suoi parrocchiani lo rimpiangono, incluso il sindaco comunista, suo rivale, che gli salverà anche la vita. La costruzione di una diga dopo la rottura degli argini del Po li riunirà nella lotta.

Don Camillo heeft zijn geliefde dorp verlaten voor een nogal afgelegen post in de bergen. Zijn dorpsgenoten willen hem terug, maar da's tegen de zin van de communistische burgemeester Peponne.

Po ostatniej 'walce' jaką Don Camillo musiał stoczyć z miejscowymi komuniastami z Pepponem na czele, biskup postanawia wysłać go do innej wsi. Peppone mysli, że zwyciężył i nikt mu już nie będzie przeszkadzał w sprawowaniu rządów w miasteczku. Ale czy na pewno...? Czy Don Camillo pozostawi na długo swe bezbronne owieczki 'w rękach' komunistów?[filmweb.pl]

Во втором фильме о пасторе доне Камилло, герой возвращается в родной городок, после вынужденной ссылки за плохое поведение.

Den energiske prästen Don Camillo återvänder till staden Brescello för fler politiska och personliga dueller med den kommunistiske borgmästaren Peppone.