In her early twenties, Hiam Abbass left her native Palestinian village to follow her dream of becoming an actress in Europe, leaving behind her mother, grandmother, and seven sisters. Thirty years later, her filmmaker daughter Lina returns with her to the village and questions for the first time her mother’s bold choices, her chosen exile and the way the women in their family influenced both their lives.

Años después de abandonar su pueblo palestino para dedicarse a la interpretación en Francia, Hiam Abbass regresa a casa con su hija, en este íntimo documental sobre cuatro generaciones de mujeres y su legado común de separación.

La cineasta Lina Soualem viatja enrere en el temps i l’espai per capturar les històries transmeses per quatre generacions de dones palestines a la seva família.

母親當年為了演員夢，離開眾姊妹與家鄉巴勒斯坦，移民法國。 30 年後，身為女兒的導演與母親共同回頭尋鄉。影像透過導演 質問母親當初的選擇、尋訪家族、翻閱家族相簿，回望與拼湊 出其過去，並從中反思穆斯林文化;在影像紀錄與家庭錄影交錯 間，導演重新認識與構築個人自我認同，以及思索家族文化中 的女性位置。

유명 드라마 <석세션> 시리즈에도 출연한 팔레스타인 출신 배우 겸 감독으로 프랑스에서 활동해온 히암 압바스가 딸인 리나 수알렘 감독과 함께 고향으로 돌아와 4 대에 걸친 집안의 여성들과 그들이 공유하는 이별에 관해 탐색하는 여정을 담은 다큐멘터리

Il y a environ trente ans, Hiam Abbass a quitté son village palestinien Deir Hanna, en Galilée, où elle a grandit avec son arrière grand-mère Um Ali, sa mère Neemat et ses sept soeurs, pour poursuivre son rêve de devenir actrice, en France, à Paris. La ville dans laquelle sa fille Lina est née il y a trente-deux ans. Caméra en main, Lina interroge l’exil choisi de sa mère et la façon dont les femmes de la famille, qu’elle a laissées derrière elle, ont pu influencer son imaginaire et ses choix audacieux. Le film met en avant quatre générations de femmes palestiniennes qui préservent leur mémoire intime et collective par la force de leurs relations.