Juliane Thomas is an ambitious but unemployed young writer. After breaking up with her lover she works at a dentist friend to make ends meet. One day she instantly falls in love with one of the patients (Jean Berner) and promptly writes a movie script about the encounter in which she projects her own fantasies about how things will turn out eventually. By coincidence this movie script is picked up by a film director who happens to be Berner's closest friend and from then on things become very complicated...

Nachdem sie sich von ihrem Langzeitverlobten getrennt hat, verliebt sich die Schriftstellerin Juliane in den charmanten Schweizer Arzt Jean. Doch der Mediziner interessiert sich kaum für Juliane. Ganz im Gegensatz zu dem ziemlich ungehobelten Regisseur in seiner Begleitung, mit dem Juliane zusammenarbeiten muss, als ein von ihr verfasstes Drehbuch für einen Heimatfilm verfilmt werden soll.

Juliane Thomas es una joven escritora ambiciosa pero desempleada. Después de romper con su amante, trabaja en un amigo dentista para llegar a fin de mes. Un día, instantáneamente se enamora de uno de los pacientes (Jean Berner) y rápidamente escribe un guión de película sobre el encuentro en el que proyecta sus propias fantasías sobre cómo resultarán las cosas eventualmente. Por coincidencia este guión de película es recogido por un director de cine que resulta ser el mejor amigo de Berner y a partir de ahí las cosas se complican mucho...