Le mot "nègre" du roman d'Agatha Christie a disparu des nouvelles traductions. Ce n'est pas le cas dans cette pièce de 1970. Mais tout le talent reste intact : dans une maison isolée, dix invités qui ne se connaissent pas font face à une mystérieuse voix les accusant tour à tour de meurtres. Qui se cache derrière cette terrible vengeance ?

Слово «негр» из романа Агаты Кристи исчезло из новых переводов. В этой пьесе 1970 года всё не так. Но весь талант остаётся нетронутым: в изолированном доме десять незнакомых друг другу гостей сталкиваются с загадочным голосом, обвиняющим их, в свою очередь, в убийстве. Кто стоит за этой ужасной местью?