그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR)

Title

Ο μικρός κος Τέιτ

Taglines
Δεν είναι αυτά που γνωρίζει. Είναι αυτά που καταλαβαίνει.
Overview

Ο Φρεντ Τέιτ είναι ένα επτάχρονο ιδιοφυές παιδί που ζει με τη σκληρά εργαζόμενη μητέρα του, η Ντέντε. Το σημαντικό που βρίσκεται στο νου της μητέρας είναι πως το παιδί δεν πρέπει να γίνει αντικείμενο εκμετάλλευσης από αυτούς που αγνοούν πως αυτό το χαρισματικό μυαλό είναι κρυμμένο πίσω από το σώμα ενός ευαίσθητου παιδιού. Όταν μαθαίνει γι’ αυτόν η Δρ Τζέιν Γκρίρσον, ψυχολόγος για χαρισματικά παιδιά, τον προσκαλεί να περάσει ένα καλοκαίρι στο ινστιτούτο της.

네덜란드어 (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Toen Fred een jaar oud was, kon hij lezen. Op de leeftijd van vier jaar schreef hij poezie. Nu zeven jaar oud, schildert hij de Madonna van Da Vinci, speelt hij concerten van Mozart op de piano en lost hij wiskundige vraagstukken op, als was hij Pythagoras zelf. Zijn artistieke en wetenschappelijke briljantie veroorzaakt bij Fred (Adam Hann-Byrd) een heftige emotionele reactie op de twee werelden om hem heen. De emotionele wereld van Dede (Jodie Foster) zijn toegewijde moeder en de intellectuele wereld van Fred's begeleidster (zelf wonderkind) Jane (Diana Wiest). Verward, maar vastberaden gaat Fred op zoek naar vriendjes, begrip en een eigen plek tussen moeder en mentor.

Little Man Tate, met Harry Connick jr. en geregisseerd door Jodie Foster, is een hartverwarmende film over een kleine held, die ervoor vecht om ergens bij te horen.

1h 35m

독일어 (de-DE)

Title

Das Wunderkind Tate

Taglines

Overview

Der siebenjährige Fred Tate lebt allein mit seiner Mutter, der Kellnerin Dede. Dede liebt ihren Sohn über alles – und fühlt sich trotzdem überfordert. Denn durch seine unglaubliche Intelligenz ist Fred allen in seiner Umgebung haushoch überlegen. Kein Wunder, dass die anderen Kinder ihn nicht besonders mögen – welches Kind in diesem Alter interessiert sich schon für Mathematik oder spielt ausgezeichnet Klavier? Für die Psychologin Dr. Jane Grierson ist der Fall klar: In ihrem Programm für hochbegabte Kinder wird Fred seine Fähigkeiten viel besser entfalten können. Ob er dabei aber glücklich wird ...?

1h 39m

러시아어 (ru-RU)

Title

Маленький человечек Тэйт

Taglines

Overview

Диди - мать-одночка, воcпитывающая сына Фреда. Когда выясняется, что Фред - гений, она решает приложить все усилия, чтобы у Фреда были все возможности для развития, а также, чтобы его не эксплуатировали люди, которые забывают, что, несмотря на мощный интеллект, Фред - все-таки ребенок.

1h 39m

스웨덴어 (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Det sjuåriga geniet Fred, och hans mamma DeDe som är servitris, träffar Dr. Jane Drierson som är barnpsykolog och specialiserad på området begåvade barn. De två kvinnorna har olika syn på hur Fred borde uppfostras.

스페인어 (es-ES)

Title

El pequeño Tate

Taglines

Overview

Dede es una madre soltera cuyo hijo, Fred, es un niño superdotado. Al principio, Dede se opone a que Fred vaya a un colegio especial, pero tampoco sabe qué es lo mejor para él, ni si ella le puede dar lo que necesita. Así que, al final, accede.

스페인어 (es-MX)

Title

Mi pequeño genio

Taglines

Overview

Dede es una madre soltera cuyo hijo, Fred, es un niño superdotado. Al principio, Dede se opone a que Fred vaya a un colegio especial, pero tampoco sabe qué es lo mejor para él, ni si ella le puede dar lo que necesita. Así que, al final, accede.

영어 (en-US)

Title

Little Man Tate

Taglines
It's not what he knows. It's what he understands.
Overview

Dede is a sole parent trying to bring up her son Fred. When it is discovered that Fred is a genius, she is determined to ensure that Fred has all the opportunities that he needs, and that he is not taken advantage of by people who forget that his extremely powerful intellect is harboured in the body and emotions of a child.

1h 39m

우크라이나어 (uk-UA)

Title

Маленька людина Тейт

Taglines

Overview

Жив-був хлопчик на ім'я Фред Тейт. Він читав, малював, грав на піаніно, складав вірші, рахував в умі, міг назвати число, яке, якщо його помножити на кубічний корінь з ... Коротше, Фред був звичайним вундеркіндом. Його мама, звичайно, просто обожнювала синочка і вважала його найкращим на світі і не таким, як усі, але покажіть маму, яка іншої думки про власну дитину. Діді нікуди і нікому не збиралася віддавати Фреда, але одного разу вирішила погодитися на пропозицію Джейн Грірсон, керівниці Інституту, професора і автора численних книг про обдарованих дітей. І Фред відправився спочатку в подорож зі своїми однолітками, а потім - в коледж, де почав вивчати точні науки нарівні з дорослими студентами. І навіть давав їм списувати...

이탈리아어 (it-IT)

Title

Il mio piccolo genio

Taglines
Non è quello che sa. E' quello che capisce.
Overview

Fred Tate è un bambino prodigio di sette anni, che già in tenera età dimostra un quoziente intellettivo sopra la media, con una grande predisposizione per la matematica, la pittura e la capacità di esecuzione al pianoforte. La madre, Dede, cerca in ogni modo di dargli una vita stabile ed equilibrata, ma Fred nonostante le sue enormi qualità, è un bambino solo che non riesce a instaurare rapporti con i suoi coetanei.

La madre, inadeguata a soddisfare i bisogni culturali di Fred, decide di mandare il figlio ad una scuola speciale per bambini dotati, qui Fred stringe in un intenso rapporto con la psicologa Jane Grierson.

중국어 (zh-CN)

Title

我的天才宝贝

Taglines

Overview

泰德是一名年仅七岁的小大人,但智商特别高。身为工人的单亲妈妈根本没有时间和能力好好辅助他,只好将他送入特殊儿童学校就读。该校的女校长是位著名的儿童心理学家,她对泰德采取了另一套管教方法,这位天资聪慧的男孩夹在两个颇有个性的成年女人中间,一度陷入不知所措的困境。面对截然不同的两种教育态度,他将如何正确调适自己未来的方向呢……

체코어 (cs-CZ)

Title

Človíček Tate

Taglines
Není nic, co by neznal. Není nic, čemu by nerozuměl.
Overview

Fred Tate není typický sedmiletý chlapec. Je to génius. Má neuvěřitelné schopnosti a znalosti v oblasti umění, věd a matematiky, které ho však izolují od ostatních dětí. Víc než co jiného si přeje, aby byl oblíbený mezi svými vrstevníky. Fredova matka Dede není typická matka. Je mladá, impulzivní a často se dostává do problémů kvůli svým cynickým poznámkám. Svého syna ale miluje nade vše a dělá, co je v jejích silách, aby ho uživila. Fredových neuvěřitelných schopností si všimne Dr. Jane Griersonová, která chlapce angažuje do své "show géniů", se kterými objíždí Ameriku. Fredovi se ale nelíbí, že se má předvádět jako cvičená opice, a proto se jednoho dne vzbouří...

1h 39m

카탈루냐어 (ca-ES)

Title

El petit Tate

Taglines

Overview

Dede és una mare soltera el fill de la qual, Fred, és un nen superdotat. Al principi, Dede s'oposa que Fred vagi a una escola especial, però tampoc sap què és el millor per a ell, ni si ella li pot donar el que necessita. Així que, al final, hi accedeix.

터키어 (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Jodie Foster'ın yönettiği 'Little Man Tate'in başrolünde, yetenekli çocuk oyuncu Adam Hann-Byrd var. Dede (Jodie Foster) tek başına oğlu Fred'i (Adam Hann-Byrd) büyütmeye çalışıyor. Bir anda, oğlunun aslında bir dahi olduğunu keşfeden Dede, Fred'in hakettiği herşeye sahip olmasını, tüm eğitim imkanlarının kendisine sunulmasını istiyor. Dede, aynı zamanda oğlunu kötü niyetli insanlardan da korumak zorunda. Foster ilk yönetmenlik deneyiminde etkileyici bir dram sunuyor izleyiciye.

포르투갈어 (pt-PT)

Title

Mentes que Brilham

Taglines
Não é o que ele sabe. É o que ele entende.
Overview

Dede é mãe solteira tentando criar seu filho Fred. Quando é descoberto que Fred é um gênio, ela está determinada a garantir que Fred tenha todas as oportunidades de que precisa, e que ele não seja aproveitado por pessoas que esquecem que seu intelecto extremamente poderoso está alojado no corpo e nas emoções de uma criança.

1h 39m

포르투갈어 (pt-BR)

Title

Mentes Que Brilham

Taglines
Não é o que ele sabe. É o que ele entende.
Overview

Dede é mãe solteira tentando criar seu filho Fred. Quando descobrem que Fred é um gênio, ela fica determinada a garantir que Fred tenha todas as oportunidades que ele precisa e que ele não seja explorado por pessoas que esquecem que seu intelecto extremamente poderoso está no corpo e com as emoções de uma criança. (e 12 - Estimado 12 Anos)

1h 39m

프랑스어 (fr-FR)

Title

Le Petit Homme

Taglines
Ce n'est pas ce qu'il sait. C'est ce qu'il comprends.
Overview

L'histoire de Fred Tate, enfant surdoué séparé de sa mère pour développer son génie au sein d'une institution spécialisée.

한국어 (ko-KR)

Title

꼬마 천재 테이트

Taglines

Overview

웨이트리스로 일하는 엄마 디디와 단 둘이 살고 있는 테이트는 태어날 때부터 비상한 능력을 지닌 천재 소년이다. 프레드는 일곱살이 되어 국민학교에 들어가지만 시, 그림, 음악 등에 뛰어난 재능을 보여 같은 또래의 아이들과 어울리지 못하고 월반을 한다. 한편 특수학교를 운영하며 영재교육에 힘쓰고 있는 제인은 프레드에게 관심을 갖고 디디에게 프레드를 자신에게 맡기라고 제안한다.

헝가리어 (hu-HU)

Title

Más, mint a többiek

Taglines

Overview

Fred igazi csodagyerek. Ez már zsenge gyerekkorában kiderült. Különleges tehetségét mutatja, hogy egyévesen könyvet olvasott, négyévesen pedig verset írt. Most hétéves, remekül fest és mesterfokon old meg minden matematikai feladványt. Rendkívüli képességei miatt azonban nem élheti a vele egykorúak gondtalan életét, az egyszerű, hétköznapi édesanyjával sem találja meg a közös hangot. Kívül reked az ő szeretetteljes életén csakúgy, mint tanítója kihívással teli világán. Fred minden vágya, hogy normális életet élhessen, ám hosszú, fáradságos út vezet ahhoz.

1h 39m

히브리어 (he-IL)

Title

איש קטן ושמו טייט

Taglines

Overview

סרטה הראשון של השחקנית ג'ודי פוסטר (שתיקת הכבשים) כבמאית, הוא סיפור נוגע ללב על ילד קטן עם מוח של גאון שמתמודד עם הפער העמוק בין האינטלקט והסביבה הדורשנית לבין צרכיו הנפשיים. פוסטר מגלמת את דמותה של אמו. עם דייאן וויסט (קליעים מעל ברודוויי) כמנהלת התוכנית המיוחדת לילדים מחוננים.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

찾으시는 영화나 TV 프로그램이 없나요? 로그인 하셔서 직접 만들어주세요.

전체

s 검색 바 띄우기
p 프로필 메뉴 열기
esc 열린 창 닫기
? 키보드 단축키 창 열기

미디어 페이지

b 돌아가기
e 편집 페이지로 이동

TV 시즌 페이지

(우 화살표) 다음 시즌으로 가기
(좌 화살표) 이전 시즌으로 가기

TV 에피소드 페이지

(우 화살표) 다음 에피소드로 가기
(좌 화살표) 이전 에피소드로 가기

모든 이미지 페이지

a 이미지 추가 창 열기

모든 편집 페이지

t 번역 선택 열기
ctrl+ s 항목 저장

토론 페이지

n 새 토론 만들기
w 보기 상태
p 공개/비공개 전환
c 열기/닫기 전환
a 활동 열기
r 댓글에 글쓰기
l 마지막 댓글로 가기
ctrl+ enter 회원님의 메세지 제출
(우 화살표) 다음 페이지
(좌 화살표) 이전 페이지

설정

Want to rate or add this item to a list?

로그인