Translations 4

English (en-US)

A professional poker player seeks out an old flame after his marriage fizzles.

1h 50m

Hebrew (he-IL)

הכל בפנים

קומדיה רומנטית רגישה של דניאל בורמן (לה פמילייה, החיבוק האבוד), שזכתה בפרס התסריט בפסטיבל טרייבקה. לאוריאל יש עסק מצליח למדי, לפחות יותר מהנישואין שלו שנגמרו כגירושין. בין העבודה לילדים, יש לו תחביב שהפך לסמי-מקצועי: משחקי פוקר אינטרנטיים. החיים קצת על הולד עד שלתמונה נכנסת גלוריה , אהובת נעורים שחזרה לבואנוס איירס כדי לבקר את אמה. השניים נפגשים במקרה, ולמרות המשיכה המיידית, מחליטים לקחת את זה באיזי.

Portuguese (pt-PT)

A Sorte em Suas Mãos

Uriel acaba de se divorciar e é pai de dois filhos. Ele anda deprimido e perdido pela cidade de Buenos Aires. Um de seus principais hobbys é jogar pôquer, e é justamente através do jogo que ele encontra Gloria, a qual também está deprimida após o término de um relacionamento.

Spanish; Castilian (es-ES)

La suerte en tus manos

Uriel trabaja en el sector financiero y es un jugador de póker online. Atraviesa un periodo de descontento vital hasta que se cruza con Gloria, una joven recién llegada de España, con la que vivirá un romance enmarcado en el mundo del juego.

1h 50m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page