Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Serpent of the Nile |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cleopatra toys with Mark Antony who wants to merge his Rome with her Egypt. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Serpent du Nil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marc Antoine, général romain, cousin et lieutenant de Jules César, a rencontré la reine d'Egypte, Cléopatre, lors de la campagne d'Afrique. Tous deux filent le parfait amour, mais Antoine est rappelé à Rome par la mort de sa femme Fulvia. Antoine doit épouser Octavie, la soeur d'Octave pour se réconcilier avec lui. Mais, après l'assassinat de Jules César, il la quitte aussitôt pour retourner auprès de Cléopatre et tous deux s'opposent à la puisance de Rome. Après la bataille d'Actium, Antoine est poursuivi jusqu'à Alexandrie par Octave et est battu définitivement par les légions romaines. Il apprend la fausse nouvelle de la mort de Cléopatre et se suicide sur son épée. Transporté dans le mausolée où s'est réfugiée Cléopatre, il meurt dans ses bras. La reine, pour échapper à Octave, choisit de se faire mordre par un aspic... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Schlange vom Nil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Film beginnt kurz nach der Ermordung von Julius Caesar und erzählt die Geschichte der ägyptischen Königin Kleopatra und ihrer Beziehung mit dem römischen Feldherrn Marcus Antonius bis zu ihrem gegenseitigen Selbstmord. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gli amori di Cleopatra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel 42 a.C., due anni dopo l'uccisione di Giulio Cesare, le truppe di Cassio e di Bruto vengono sconfitte dalle armate del generale Marco Antonio e di Ottaviano Augusto. Lucidio, luogotenente di Bruto, si lascia prendere prigioniero dal nemico per permettere al suo capo di tornare a Roma e preparare una rappresaglia. Quando apprende che Bruto si è ucciso, Lucidio accetta l'offerta di Marco Antonio di passare nel suo esercito e diventa suo amico. Egli cerca di sottrarre Antonio dall'influenza negativa della regina egiziana Cleopatra, ma questi decide di vivere fino in fondo la sua storia d'amore con l'ambiziosa regina e si mette in contrasto con Ottaviano, che gli dichiara guerra. Antonio, battuto e avvilito, invita Lucidio a tornare a Roma e a mettersi agli ordini di Ottaviano, quindi si uccide. Anche Cleopatra, per non cadere viva nelle mani del vincitore, si fa mordere da un aspide e muore. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Serpente do Nilo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La serpiente del Nilo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El drama de Antonio y Cleopatra, con bajo presupuesto y filmado en los sets de SALOMÉ (1953) de Rita Hayworth. |
|
||||
|