香港某个国际伪钞集团重要分子宋子豪（狄龙）和Mark（周润发）情同手足，某次宋子豪带手下谭成（李子雄）去台北交易时被其出卖受枪伤被捕入狱，为替好兄弟报仇，Mark孤身赴台，结果被人打成瘸子，江湖地位自此一落千丈，而宋子豪的父亲也在不久丧命。一向视宋子豪为偶像的宋子杰得知哥哥的真实身份后，对黑社会及他恨之人骨，立誓利用警察身份将黑帮势力斩草除根，宋子豪出狱后不顾苦等他想重创辉煌的Mark的劝阻，决心弃暗投明，无奈得不到宋子杰的谅解。而此时已成帮会老大的谭成欲找宋子豪再合作，遭拒绝后放言会害宋子杰，被逼走投无路，宋子豪决定再与Mark连手共抗强敌。

子豪（狄龍飾）與Mark（周潤發飾）情如手足。在一次偽鈔交易中，子豪在台灣被手下譚成﹝李子雄飾﹞出賣，不僅累得父親被殺，甚至被捕入獄；Mark為豪報仇時中槍變成跛子，從此在幫會地位一落千丈。Mark一心等豪出獄再闖天下，但坐了一趟牢獄的豪卻決意退隱，然而他說服得了Mark，卻不為當差的弟子杰（張國榮飾）諒解，更影響了他的升遷。 幫會新貴阿成作賊心虛，決定要將豪趕盡殺絕。子豪忍無可忍，聯合Mark偷走阿成的偽鈔銅版交給子杰，並向阿成宣戰，槍戰之中Mark身亡，而子豪因不想連累子杰，所以擊斃阿成之後轉向子杰自首認罪，重拾兄弟之情。

宋子豪（狄龍 飾）和李馬克（Mark哥，周潤發 飾）是一個國際偽鈔集團的重要人物，彼此情如手足。子豪的弟弟宋子傑（張國榮 飾）受訓於警察學校，女友鍾柔（Jackie，朱寶意 飾）與他情投意合。一次，子豪與手下譚成（李子雄 飾）到台灣去交易，遭譚成出賣，豪自首後被捕入獄三年，譚成則逃回香港並取代豪成為新的黑幫老大。為使子豪不泄密，台灣黑幫來綁架宋父（田豐 飾），在打鬥中，宋父喪生。接著Mark在台灣「楓林閣」酒家內為子豪報仇時中槍成了跛子，從此在幫會地位一落千丈，並且被通緝。子傑得知兄長所為，知道了父親的死是子豪間接所害，非常痛心，發誓要剷除惡徒。

Poslední akce a Ti Lung končí s organizovaným zločinem. Jeho bratr, policista Leslie Cheung, může být spokojen, jenomže podsvětí se brzy začne mstít...

Mark (Chow) er en iskold morder, der sammen med sin bedste ven Ho lever et tilsyneladende succesrigt overklasseliv. Problemerne opstår, da Hos yngre bror Kit, som er ved at uddanne sig inden for politiet, opdager, hvad hans bror i virkeligheden tjener sine penge ved. De tres endelige opgør sætter alles loyalitet på en hård prøve.

Twee vrienden, Ho en Mark, maken met hun valsemunter praktijken snel carrière binnen de Chinese onderwereld. Maar hun succes wekt jaloezie bij de andere bendeleden en het duurt dan ook niet lang of Mark en Ho worden slachtoffer van een bloedige machtsstrijd.

A reforming ex-gangster tries to reconcile with his estranged policeman brother, but the ties to his former gang are difficult to break.

Sung Tse Ho et Mark Gor deux seigneurs de la mafia à Hong Kong, coulent des jours heureux sous les ordres d'un parrain vieillissant. Tout irait pour le mieux si Ho n'avait un frère cadet qui a choisi de faire carrière dans la police.

Ho ist Mitglied einer Triade. Sein Bruder Kit ist bei der Polizei von Hongkong und weiß nichts von dem Doppelleben seines Bruders. Mark hilft Ho beim Tauschhandel von Falschgeld. Bei einem Einsatz, bei dem Ho einen weiteren Handel zu erledigen haben, geht alles schief…

אקשן עוצר נשימה, קרב יריות ומכות שחייבים לראות כדי להאמין.צ'או יאן פט מככב בסיפור על גנגסטרים מנומסים ושוטרים בוגדניים שמגלים שבעולם של גבולות וכבוד, הנקמה מגיעה במהירות של כדור.

Mark (Chow Yun-Fat) és Ho (Lung Ti) hűséges barátok, akik a legmegbízhatóbb emberei a hongkongi maffiának. Ho öccse, Kit (Leslie Cheung) rendőri karrierje érdekében, utolsó megbízásként vállalja el a tajvani pénzszállítást, ám elárulják, és börtönbe kerül, apját pedig megölik. Mark bosszút áll a tajvaniakon, és közben súlyos, maradandó sérüléseket szerez. Ho három évvel később visszatér, és megpróbál új életet kezdeni, de az egykori áruló, Shing rászáll. Mark úgy gondolja, hogy Shinggel végezni kell, aki közben Kitet is megpróbálja tőrbe csalni.

Ho (Ti) e Mark (Chow), traditi dal capobanda (Waise), sono arrestati per traffico di banconote false. Usciti dal carcere dopo tre anni, vorrebbero rientrare nella legalità, ma lo strapotere dell'uomo che li ha traditi li induce a riprendere le armi. La situazione è complicata dalla presenza di Kit (Leslie), poliziotto, che vede nel fratello Ho il responsabile della morte violenta del loro padre.

香港黒社会のギャング・ホーは、相棒マークとともに大組織のボス、ユーのもとで働く。そんなホーの弟キットは警察官だが、兄の仕事を知らない。ある日、組織の仕事で台湾に向かったホーは取引の最中、警察に逮捕されてしまう。同じ頃、香港ではホーを憎む組織の刺客がホーの父親を殺し、キットは兄を憎むように。3年後、刑務所を出所したホーは、かつての舎弟シンがのし上がって組織を仕切っていると知り、マークと復讐の戦いへ。

암흑가에서 성장한 송자호는 경찰의 길을 걷는 동생 아걸 때문에 손을 씻으려 한다. 그러나 음모에 휘말려 감옥에 들어가고, 친구 소마는 그의 복수를 하다가 총에 맞아 한 쪽 다리를 저는 불구가 된다. 수 년의 세월이 흘러 출소 후 홍콩으로 와 새 생활을 시작한 자호는 옛 부하인 아성 밑에서 자동차 세차나 하고 푼돈을 받고 있는 소마를 발견하게 된다. 지하 주차장에서 찬 도시락을 먹는 소마와 눈물 겨운 재회를 하는 자호. 소마는 의리를 저버리고 지금의 암흑가 보스가 된 아성으로부터 과거의 영광을 되찾자고 제안한다. 하지만 송자호는 자신들의 시대가 끝났음을 선언하고 갱생의 길을 걷는데...

Mark (Chow Yun-Fat) i Ho (Ti Lung) to dwaj przyjaciele, pracujący dla jednej z organizacji przestępczych Hong Kongu. Młodszy brat Ho, Kit (Leslie Cheung) jest młodym i zdolnym policjantem, którego reputacja cierpi z powodu gangsterskiej działalności starszego brata. Na skutek nieudanej akcji, Ho dostaje się w ręce policji, a Mark zostaje postrzelony. Gdy Ho wychodzi z więzienia, postanawia rozpocząć nowe życie jako uczciwy obywatel. Jednak wkrótce dopadają go duchy przeszłości, ponieważ jego byli bossowie i Mark nakłaniają go do powrotu na ścieżkę zbrodni.

Dois irmãos, um policial e outro marginal, se envolvem com o violento submundo do Hong Kong. Apesar das diferenças, ambos são muitos unidos. Kit é um jovem idealista que tenta fazer carreira na polícia, sem jamais imaginar que seu irmão mais velho, Ho, trabalha para o sindicato do crime. Ho decide mudar de vida assim que finalizar seu último serviço: mediar um carregamento de dinheiro falso para Taipei. Infelizmente, seus planos fracassam quando um de seus encarregados o trapaceia, colocando-o na prisão. Após cumprir pena, ele procura imediatamente pelo irmão policial, que está totalmente engajado na luta contra a máfia chinesa. Este o rejeita e o acusa da morte do pai. Ho tenta, então, levar uma vida honesta como motorista de táxi, mas seus antigos comparsas não estão disposto a perder o preciso colaborador. Para acabar com o inimigo comum, a única saída para Ho e Kit é terminar com a rivalidade e lutar juntos por suas próprias vidas.

Sung Tse-Ho e Sung Tse-Kit são dois irmãos em lados distintos da lei: Kit é um policial de Hong Kong e Ho pertence a um violento sindicato do crime. Apesar das diferenças, ambos são muito unidos porque Kit desconhece a verdade sobre o "trabalho" do irmão. Ho, por sua vez, está disposto a largar o crime, mas antes tem que fazer um último serviço: ser mediador num carregamento de dinheiro falso em Taipei. O plano fracassa, ele é traído pelos próprios homens e vai parar na cadeia. Depois de cumprir pena, Ho procura levar uma vida honesta como motorista de táxi. Mas o destino o coloca frente a frente com os antigos empregadores e com o rancoroso irmão Kit.

Povestea a doi frati: unul dintre ei este un gangster renumit, iar fratele sau, mai mic decat el, este un absolvent al Academiei de Politie din Hong Kong. Intriga acestui film se invarte in jurul rupturii dintre cei doi, atunci cand cel mai mic afla ca fratele sau mai mare este un criminal, iar acesta incearca din rasputeri sa iasa din banda de gangsteri. De-a lungul drumului putem vedea destule jafuri, rasturnari de situatie si multe impuscaturi.

Еще недавно близкие друзья Хо и Марк были большими авторитетами в гонконгской мафии, жили по понятиям, с каким-никаким кодексом правил. Но первый попал на три года в тюрьму и, освободившись, решил завязать, а второй, покалеченный во время перестрелки, теперь побирается. Новый босс преступной группировки, беспредельщик, выбившийся из шестерок-лизоблюдов, с садистским удовольствием пытается отыграться на друзьях за прежние унижения, а, кроме того, хочет втянуть в свои грязные дела младшего брата Хо, инспектора полиции…

Ho y Mark pertenecen a la mafia y Kit, el hermano pequeño de Ho, es policía. Después de realizar un trato que sale terriblemente mal, Ho es detenido por la policía y Kit queda totalmente perplejo al conocer su verdadera identidad. Tres años después, Ho sale de prisión y se encuentra con un hermano que no quiere saber nada de él y un jefe de la mafia que quiere volver a hundirlo. Por suerte, Mark Lee está para ayudarlo.

Ho y Mark pertenecen al hampa, y Kit, el hermano pequeño de Ho, es policía. Este último no sabe que Ho forma parte de la mafia, y cuando éste es detenido y su padre asesinado, será no sólo un shock para él, sino que le impedirá ascender. Cuando tres años más tarde Ho sale de prisión, se encuentra a Mark haciendo chapuzas en un garaje, a su hermano que no quiere oír hablar más de él y, además, a un nuevo jefe de la mafia que quiere volver a hundirlo.

En film om två bröder, den ene en nyutexaminerad polis och den andre en skicklig förfalskare i maffians grepp. Den kriminelle brodern försöker bli hederlig men det är minsann inte så lätt...

Tống Tử Hào - một đại ca làm tiền giả trong xã hội đen quyết trở thành người tốt và em trai Tống Tử Kiệt - một cảnh sát năng nổ căm thù xã hội đen và những "phần tử" đã hoặc từng tham gia xã hội đen, sau cái chết của cha anh em Hào - Kiệt trở thành người xa lạ. Một mặt Tống Tử Hào phải ứng đối với tình nghĩa giang hồ, nơi mà anh muốn dứt ra cũng không được.