Sequences (1982)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sequences |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three sequences which could have formed separate stories are linked together to give a larger perspective on the nature of reality and film. The three episodes are joined together by one film crew at work. In the beginning, the crew is introduced as they juggle their dual roles as State-supported propagandists who laud their government and society, and as private movie makers working on their own film. Next, they are in a restaurant looking for suitable locations to film when the eatery’s owner is induced to wax long and lugubriously on his miserable life. In the last segment, two extras are in the background of a scene, sitting at a table in a restaurant. It slowly becomes apparent to one of them that the man he’s sitting with tortured him more than 40 years ago at a Nazi concentration camp during World War II. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sequences |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drame composé de trois séquences indépendantes reliées entre elles. Les trois épisodes sont réunis par une équipe de tournage qui travaille sur deux emplois différents. Au début, l'équipe est présentée alors qu'elle jongle entre son double rôle de propagandiste soutenu par l'État qui fait l'éloge de son gouvernement et de la société, et celui de cinéaste privé travaillant sur son propre film. Ensuite, ils sont dans un restaurant à la recherche de lieux de tournage appropriés lorsque le propriétaire du restaurant, sans que ce soit sa faute, est amené à s'extasier longuement et avec lugubrité sur sa misérable vie. Dans le dernier segment, deux figurants sont à l'arrière-plan d'une scène, assis à une table dans un restaurant. L'un d'eux se rend lentement compte que l'homme avec lequel il est assis l'a torturé il y a plus de 40 ans dans un camp de concentration nazi pendant la Seconde Guerre mondiale. |
|
||||
|