Almanca (de-DE)

Başlık

Effie Gray

Sloganlar

Özet

Im viktorianischen London des 19. Jahrhunderts heiratet Euphemia "Effie" Gray schon jung den bekannten Kunstkritiker John Ruskin. Doch die Ehe wird nie vollzogen und nach Jahren voller Enttäuschungen, Schmerz und Leid, verliebt Effie sich in einen von Ruskins Schützlingen, den Maler John Everett Millais. Nur unter schwerem gesellschaftlichem Druck und mit Unterstüztung ihrer Vertrauten Lady Eastlake gelingt es Effie schließlich die Verbindung zu Ruskin annullieren zu lassen und eine zweite Ehe mit Millais einzugehen. Das konservative Großbritannien ist entsetzt.

Bulgarca (bg-BG)

Başlık

Ефи Грей

Sloganlar

Özet

Действието на лентата се развива през 1840-та година в Лондон, а в центъра на сюжета е невъзможността на Ръскин да се отдаде напълно на брака си с красивата Ефи и нейното решение да заживее с художника Джон Евърет Милиъс - протеже на Ръскин, който от много време изпитва силни чувства към привлекателната Ефи.

Danca (da-DK)

Başlık

Sloganlar

Özet

Filmen undersøger den skandaløse kærlighedstrekant mellem den viktorianske kunstanmelder John Ruskin, dennes teenagebrud Effie Gray og den prærafaelitiske maler John Everett Millais. Effie ønsker desperat at slippe ud af et ægteskab, som er en løgn, og hun begiver sig ud på en livsændrende færd med at blive en af de første kvinder nogensinde til at søge skilsmisse fra sin mand.

Felemenkçe; Flamanca (nl-NL)

Başlık

Sloganlar

Özet

Film gebaseerd op het waargebeurde schandaal dat Engeland tijdens het Victoriaanse tijdperk schokte. De film vertelt het verhaal van Euphemia 'Effie' Gray, de op haar 19e trouwde ze met de prominente kunsthistoricus en criticus John Ruskin, die weigerde om hun huwelijk te consumeren. Eenzaam en gefrustreerd voelt Effie zich tot de pre-Raphaelite schilder John Everett Millais aangetrokken, en vindt een vriend in Lady Elizabeth Eastlake. Na vijf jaar gevangen te zijn in een liefdeloos huwelijk, besluit Effie de regels van de Victoriaanse samenleving trotseren ...

Fransızca (fr-FR)

Başlık

Effie Gray

Sloganlar

Özet

L'histoire vraie d'une jeune femme qui, à l'époque victorienne, fut l'une des premières à demander le divorce. Mariée à 19 ans au critique d'art John Ruskin, elle fera valoir ses droits afin de vivre pleinement son amour avec le peintre John Everett Millais.

1h 44m

Katalanca; Valensiyaca (ca-ES)

Başlık

Sloganlar
L'escàndol de les celebritats de l'època victoriana
Özet

Basat en l'escàndol de la vida real que va commocionar l'era de l'Anglaterra victoriana, la pel·lícula explica la història d'Eufemia "Effie" Gray. Als 19 anys es va casar amb l'historiador d'art i crític prominent John Ruskin, però es va negar a consumar el matrimoni. Solitària i frustrat Effie es veu atreta pel pintor pre-Rafaelita John Everett Millais, i troba un amiga i defensora a Lady Elizabeth Eastlake. Després de cinc anys atrapats en un matrimoni sense amor, Effie desafiarà les regles de la societat...

Korece (ko-KR)

Başlık

에피 그레이

Sloganlar

Özet

영국의 저명한 예술비평가 존 러스킨과 그의 십대 신부 에피 그레이의 미스터리한 관계를 다룬다.

Lehçe (pl-PL)

Başlık

Sloganlar
Effie Gray dąży do anulowania nieskonsumowanego związku, by ponownie wyjść za mąż.
Özet

Historia Johna Ruskina (Greg Wise), który poślubił Effie Gray (Dakota Fanning). Małżeństwo nigdy nie zostało skonsumowane, a Effie wystąpiła o jego anulowanie po tym jak poznała Johna Everetta Millaisa (Tom Sturridge). Parze udało się pobrać, ale skandal obyczajowy, jaki wywołali ciążył długo nad tym związkiem.

1h 48m

Letonca (lv-LV)

Başlık

Efija Greja

Sloganlar

Özet

Stāsts par Efiju — Viktorijas laikmeta slavenā kritiķa, arhitekta un dzejnieka Džona Raskina jauniņo sievu.

Macarca (hu-HU)

Başlık

Sloganlar

Özet

Az Effie Gray című filmben Dakota Fanning játssza a címszereplőt, aki a 19. század legnagyobb művészettörténészének és kritikusának, John Ruskinnak volt a felesége. Ruskin szexuálisan nem tud teljesíteni, így Effie ártatlansága és tapasztalatlansága e területen tovább bonyolítja a fiatal lány viszonyát a festő Millaisszel a viktoriánus Angliában. A lány beleszeret a művészbe.

1h 48m

Portekizce (pt-PT)

Başlık

Sloganlar

Özet

Uma história de arte, sexo e intriga. O triângulo amoroso entre o crítico de arte John Ruskin (Greg Wise), sua mulher adolescente Euphemia "Effie" Gray (Dakota Fanning) e o artista pré-rafaelita John Everett Millais (Tom Sturridge) foi um escândalo sexual, que abalou a sociedade inglesa do século XIX.

Portekizce (pt-BR)

Başlık

Effie Gray - Uma Paixão Reprimida

Sloganlar

Özet

Uma história de arte, sexo e intriga. O triângulo amoroso entre o crítico de arte John Ruskin (Greg Wise), sua mulher adolescente Euphemia "Effie" Gray (Dakota Fanning) e o artista pré-rafaelita John Everett Millais (Tom Sturridge) foi um escândalo sexual, que abalou a sociedade inglesa do século XIX.

1h 44m

Rusça (ru-RU)

Başlık

Эффи

Sloganlar

Özet

История Эффи — 18-летней девушки, вышедшей замуж за критика, архитектора и поэта Джона Рёскина.

1h 44m

Türkçe (tr-TR)

Başlık

Sloganlar

Özet

19. yüzyıl İngiltere'sinde geçen filmde, dönemin en ünlü sanat tarihçisi ve eleştirmenlerinden biri olan John Ruskin ile evlenen genç Euphemia "Effie" Gray'in hikayesi ele alınıyor. Bir türlü yolunda gitmeyen evlilik zamanla hayal kırıklığı ve acıları da beraberinde getirir. Bir gün kocasının arkadaşlarından biri olan ressam John Everett'e modellik yapan Effie, ressama aşık olur ve aralarında bir ilişki başlar. En yakın arkadaşı Elizabeth Eastlake'in verdiği cesaretle kocasından ayrılmaya karar veren Effie için dönemin sert muhafazakarlığıyla yüzleşme vakti de gelmiştir.

Ünlü oyuncu Emma Thompson'ın senaryosunu yazıp başrolünde yer aldığı filmin yönetmenliğini Richard Laxton üstleniyor.

Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR)

Başlık

Sloganlar

Özet

Στην βικτωριανή εποχή, η Έφι Γκρέι είναι μια 17χρονη κοπέλα που παντρεύεται τον διάσημο κριτικό τέχνης, Τζον Ράσκιν. Παρά την ομορφιά της, ο Ράσκιν αισθάνεται απέχθεια προς το σώμα της και η Έφι καταδικάζεται σε έναν γάμο δίχως αγάπη. Κοντά τους, όμως, είναι κι ο προστατευόμενος του Ράσκιν, ο ζωγράφος Τζον Έβερετ Μίλας, και η Έφι αρχίζει να νιώθει έλξη προς αυτόν.

Çekçe (cs-CZ)

Başlık

Sloganlar

Özet

Film o milostném trojúhelníku tvořeném kritikem viktoriánského umění Johnem Ruskinem (Greg Wise), jeho ženou Effie Gray (Dakota Fanning) a umělcem ze skupiny tzv. Prerafaelitů Johnem Everettem Millaisem (Tom Sturridge). Děj filmu se odehrává v 19. století v Londýně, Benátkách a ve Skotsku, kam odjede Ruskin se svojí ženou, aby se nechal malovat malířem Everettem Millaisem. Mladý umělec se zamiluje do Effie, která jeho city opětuje. Everett se ji posléze snaží přimět k rozvodu…

Çince (zh-CN)

Başlık

艾菲·格蕾

Sloganlar

Özet

John Ruskin是英国维多利亚时代的艺术家、诗人、建筑师、思想家,还扶持培养了一批年轻艺术家,不过成为社会新闻的却是他与Effie Gray的婚姻,两人结婚6年之后Effie要求中止婚姻,理由是两人“从未真正成为夫妻”,这桩官司成为一时谈资。John Ruskin承认两人从没上过床,但为自己辩护说妻子的“某种状况”破坏了他的激情。Effie Gray离婚后,嫁给了受John Ruskin重视提拔的画家John Everett Millais。据艾玛·汤普森说,这部新片将从两人的新婚之夜开始,通过John Ruskin的经历和性格来解开这个谜团。

İngilizce (en-US)

Başlık

Effie Gray

Sloganlar
The Celebrity Scandal of the Victorian era.
Özet

A look at the mysterious relationship between Victorian art critic John Ruskin and his teenage bride Effie Gray.

1h 44m

İspanyolca; Kastilyaca (es-MX)

Başlık

Effie Gray: Un lío amoroso

Sloganlar
El escándalo de la era vitoriana.
Özet

Inglaterra: era victoriana, con 19 años Eufemia "Effie" Gray se ha casado con el historiador de arte y crítico John Ruskin, pero se niega a consumar su matrimonio. Solitaria y frustrada Effie se ve atraída por el pintor pre-Rafaelita John Everett Millais, y encuentra un amiga y defensora en Lady Elizabeth Eastlake. Después de cinco años atrapados en un matrimonio sin amor, Effie desafiará las reglas de la sociedad victoriana.

1h 44m

İspanyolca; Kastilyaca (es-ES)

Başlık

Effie Gray

Sloganlar
El escándalo de las celebridades de la época victoriana
Özet

Basado en el escándalo de la vida real que conmocionó a la era de la Inglaterra victoriana, la película cuenta la historia de Eufemia "Effie" Gray. A los 19 años, se casó con el historiador de arte y crítico prominente John Ruskin, pero se negó a consumar su matrimonio. Solitaria y frustrado Effie se ve atraída por el pintor pre-Rafaelita John Everett Millais, y encuentra un amiga y defensora en Lady Elizabeth Eastlake. Después de cinco años atrapados en un matrimonio sin amor, Effie desafiará las reglas de la sociedad victoriana.

1h 48m

İsveçce (sv-SE)

Başlık

Sloganlar

Özet

Om triangeldramat mellan konstkritikern John Ruskin, hans unga hustru Effie Gray och den prerafaelitiska konstnären John Everett Millais. I ett desperat försök att frigöra sig från ett konstlagt äktenskap ger sig Effie ut på en omvälvande resa.

İtalyanca (it-IT)

Başlık

Effie Gray - Storia di uno scandalo

Sloganlar

Özet

In piena epoca vittoriana, l'adolescente Effie Gray (Dakota Fanning) è spinta dai genitori a frequentare il giovane John Ruskin (Greg Wise), scrittore dall'aria tormentata e dalla personalità complessa, con cui contrae matrimonio nel 1848 e si trasferisce a vivere a Venezia. Durante i primi cinque anni di matrimonio, il legame tra Effie e John diventa sempre più teso a causa della loro divergenza di opinioni e della scelta dello scrittore di non toccare il corpo della moglie, ancora vergine, per il quale prova disgusto. Alla ricerca di attenzioni e amore, Effie comincia ad apprezzare la presenza in casa di Everett Millais (Tom Sturridge), un pittore emergente protetto del marito con cui instaura una relazione extraconiugale destinata a creare scandalo e scalpore.

1h 48m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.

Küresel

s arama çubuğuna odaklan
p profil menüsünü aç
esc açık bir pencereyi kapat
? klavye kısayol penceresini aç

Medya sayfalarında

b geri git (veya uygulanabilirse ana ekrana)
e sayfayı düzenlemeye git

TV sezonu sayfalarında

(sağa ok) sonraki sezona git
(sol ok) önceki sezona git

TV bölüm sayfalarında

(sağa ok) sonraki bölüme git
(sol ok) önceki bölüme git

Tüm görüntü sayfalarında

a resim ekle penceresini aç

Tüm düzenleme sayfalarında

t çeviri seçiciyi aç
ctrl+ s formu gönder

Tartışma sayfalarında

n yeni tartışma oluştur
w izleme durumunu değiştir
p umumi/hususi değiştir
c kapalı/açık değiştir
a etkinliği aç
r tartışmayı yanıtla
l son yanıta git
ctrl+ enter mesajını gönder
(sağa ok) sonraki sayfa
(sol ok) önceki sayfa

Ayarlar

Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?

Giriş