Роджър Коб е ветеринарен лекар и ветеран от войната във Виетнам, чиято кариера като писател на ужасите се е провалила, когато синът му Джими загадъчно изчезва, докато посещава къщата на своята леля. Търсенето на Джими унищожава брака му и кариерата му за писане.След внезапната смърт на леля му, Роджър наследява къщата, където започват кошмарите му. Злите зомбита в къщата принуждават Роджър да преживее мъчително пътешествие в миналото си, в края на което той ще трябва да намери сина си. Отчаян той ще се бие със злите сили, които го преследват, за да спаси себе си и сина си от сигурна смърт.

罗杰·科布是一位刚刚与妻子分居的作家。 他搬进一所新房子，并试图根据他在越南战争中的经历写一部小说。 奇怪的事情开始在他周围发生； 一开始是些小事，但随着它们变得越来越频繁，科布意识到这所房子对他的存在感到不满。

Erzählt die Geschichte des erfolgreichen Horrorromanschriftstellers Roger Cobb. Seit dessen Sohn spurlos verschwand, liegt sein Leben in Trümmern. Seine Frau hat sich scheiden lassen, er ist nicht mehr in der Lage zu arbeiten. Als dann noch seine Tante suizid begeht, befindet sich Roger am Scheidepunkt seines Lebens. Er entschließt sich in das Haus seiner Tante zu ziehen um sich dort mit den Dämonen seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen - und einen Roman über seine Zeit als Soldat im Vietnamkrieg zu verfassen. Er muss dieses Buch schreiben, um sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Doch kaum hat er die Arbeit aufgenommen, ereignen sich im Haus seiner Tante äußerst bizarre Vorfälle...

Afhuggede hoveder og blodige tarme hører til Roger Cobbs hverdag. Han er nemlig en af USA's bedste gyserforfattere. Men nu er han ramt af akut skrivekrampe, som følge af; at hans søn er sporløst forsvundet, hans kone vil skilles og hans faster har begået selvmord. Han beslutter sig for at flytte ind i huset, som han har arvet af fasteren. Nu håber han på endelig at kunne få lidt fred og ro. Men da han åbner garderoben i værelset, hvor fasteren hængte sig, opdager han, at noget er flyttet ind i huset.

Roger Cobb, a divorced horror novelist coming to terms with the disappearance of his young son, inherits an old mansion home to malevolent supernatural residents.

Auteur de romans d'horreur et vétéran de la Guerre du Vietnam, Roger Cobb s'installe dans un vieille demeure léguée par sa tante. Mais il est très vite poursuivi par armée de fantômes dirigé par Ben, un ancien du Vietnam abandonné par Roger.

Reduce dal Vietnam, dall'abbandono della moglie e dalla perdita di un figlio, Roger cerca rifugio in una casa rimasta vuota. Ma lì lo assalgono tutti i suoi incubi. Horror efficace e con qualche tocco d'ironia.

Roger Cobb és un exitós escriptor de novel·les de terror. El seu fill Jimmy va desaparèixer misteriosament durant una visita a casa de la seva tia, i des de llavors ho busca obsessivament. Després de la tràgica mort de la seva tia, Roger s'instal·la a casa seva per escriure, però terribles visions i altres fenòmens sobrenaturals el fan intuir que el seu fill és presoner a algun lloc de la casa. Comença llavors a lluitar contra forces diabòliques.

인기 작가 로저는 어린 아들의 실종 이후 부인과도 별거 중이다. 자살한 숙모의 집을 물려받게 된 로저는 휴식도 취할 겸 저택에서 시간을 보내기로 한다. 그런데 베트남전의 경험을 살려 후속작을 준비 중인 그에게 소설 속의 상황과 현실이 자꾸 겹쳐진다.

Roger Cobb, een succesvol auteur van griezelverhalen, wijdt zijn volgende boek aan zijn gruwelijke Vietnam ervaringen. Zijn leven neemt een vreselijke wending wanneer zijn zoon Jimmy, tijdens een bezoek aan het huis van zijn tante, op mysterieuze wijze verdwijnt.

Avhogde hoder og blodige tarmer tilhører Roger Cobbs hverdag. Noe som ikke er så merkverdig. Han er en av USAs fremste skrekkforfattere. Men nå er han rammet av akutt skrivevegring, som en følge av at hans sønn er sporløst forsvunnet, kona har tatt ut skilsmisse og hans tante har begått selvmord. Han beslutter seg for å flytte inn i huset han arvet av tanten. Nå håper han endelig å få litt stillhet og ro. Men når han åpner garderoben i rommet der hun hengte seg, oppdager han at noe har flyttet inn i huset. Noe fryktelig. Noe meget fryktelig...

Pisarz Roger Cobb usiłuje znaleźć spokój i ciszę, aby napisać swoją kolejną powieść. Cały czas dręczą go wspomnienia z Vietnamu oraz wizje dotyczące zaginięcia syna podczas zabawy w posiadłości ciotki pisarza, Elizabeth. Wprowadza się jednak do jej domu, pomimo że staruszka niewiele wcześniej popełniła samobójstwo. na miejscu znajduje wiele jej obrazów, przedstawiających przejście do innego wymiaru które znajduje się ponoć w domu. Cobb z kopyta zabiera się do pisania nowej powieści, unikając jednocześnie swego nowego sąsiada Harolda Gortona. Jednak przeszłość nie daje mu spokoju: widzi widmo swego syna, przestrzegającej przed przebywaniem w domu ciotki czy wreszcie groźbę wietnamskiego towarzysza niedoli Big Bena, pozostawionego na polu walki. Na domiar złego z jednej z szaf po północy atakuje go szponiaste monstrum. Cobb nie traci jednak zimnej krwi i postanawia je sfilmować.

Roger Cobb (William Katt), é um veterano da guerra do Vietnã cuja carreira como escritor de histórias de horror, sofre uma reviravolta, quando misteriosamente seu filho Jimmy desaparece ao visitar a casa de sua tia. A obcecada procura por seu filho destruiu toda sua carreira como escritor e até mesmo seu casamento, mas agora, com a súbita morte de sua tia, ele retorna a casa onde seu pior pesadelo tem início. Os demoníacos seres que habitam a assustadora casa o forçam a enfrentar uma angustiante jornada ao passado, na qual ele reencontrará seu filho. Roger precisa combater as forças do mal que o assombraram por toda vida, a fim de salvar a ele e a seu filho da morte certa.

Roger Cobb, é um veterano da guerra do Vietname tornado escritor de histórias de terror. Ele acaba de se mudar para uma casa centenária onde vivia a sua tia, que recentemente se suicidou, com o pretexto de aproveitar o isolamento para escrever um novo livro, ambientado nos tempos da guerra. Porém, na verdade, ele acredita que a casa está assombrada e que a entidade que ali existe é, de algum modo, responsável pelo desaparecimento súbito do seu filho, ocorrido anos antes.

Молодой писатель Роджер Кобб испытал на собственной шкуре ужасы вьетнамской войны, но это было лишь началом выпавших на его долю испытаний: брак Роджера развалился, малолетний сын исчез, а кровавые кошмары боев продолжали являться Коббу чуть ли не каждую ночь. Чтобы написать книгу о своих переживаниях, Роджер поселился в мрачном, старинном доме, что достался герою по наследству от тети. У дома — не самая лучшая репутация: его хозяйка была найдена повешенной у себя в комнате, и с тех пор по вечерам здесь раздаются странные звуки…

Avhuggna huvuden och blodiga tarmar tillhör Roger Cobbs vardag. Vilket inte är så konstigt. Han är en av USAs främsta skräckförfattare. Men nu har han drabbats av akut skrivkramp, till följd av att hans son spårlöst försvunnit, frun tagit ut skilsmässa och hans faster begått självmord. Han besluter sig för att flytta in i huset han ärvt av fastern. Nu hoppas han äntligen få lite lugn och ro. Men när han öppnar garderoben i rummet där hon hängt sig, upptäcker han att något flyttat in i huset. Något hemskt. Något MYCKET hemskt... Sean S. Cunningham är regissören bakom en av alla tiders största skräcksuccéer - "Fredagen den 13:e". Steve Miner tog sedan över och gjorde del 2 och 3. Tillsammans har de gjort "Titta vi spökar" - skräckkomedin som gav upphov till hela tre uppföljare! Rollistan toppas av William Katt ("Carrie") och svenska Miss World-vinnaren och Bondbruden Mary Stavin.

Роџер Коб је вијетнамски ветеран и писац хорор романа. Његов живот се мења из темеља када му током посете кући његове тетке нестане син Џими. Роџерова потрага за сином уништава његов брак и каријеру. Изненадна теткина смрт, међутим,поново одводи Роџера у кућу, у којој му је син нестао. Тамо покушава започети роман базиран на искуствима из Вијетнама, али се чудне ствари почињу догађати у самој кући и Роџер се суочава са својим најгорим морама, који га воде кроз паклено путовање кроз властиту прошлост.

Roger Cobb es un exitoso escritor de novelas de terror. Su hijo Jimmy desapareció misteriosamente durante una visita a casa de su tía, y desde entonces lo busca obsesivamente. Tras la trágica muerte de su tía, Roger se instala en su casa para escribir, pero terribles visiones y otros fenómenos sobrenaturales le hacen intuir que su hijo está prisionero en algún lugar de la casa. Empieza entonces a luchar contra fuerzas diabólicas.

Roger Cobb es un exitoso escritor de novelas de terror. Su hijo Jimmy desapareció misteriosamente durante una visita a casa de su tía, y desde entonces lo busca obsesivamente. Tras la trágica muerte de su tía, Roger se instala en su casa para escribir, pero terribles visiones y otros fenómenos sobrenaturales le hacen intuir que su hijo está prisionero en algún lugar de la casa. Empieza entonces a luchar contra fuerzas diabólicas.

Hlavní hrdina Roger Cobb je válečný veterán a spisovatel. Po úspěšné hororové knize se už rok snaží napsat své zážitky z války ve Vietnamu. Po smrti své tety se nastěhuje do jejího domu, kde kdysi při návštěvě tety záhadně zmizel Rogerův syn, v domnění, že tam bude mít klid a dokončí svou knihu. Roger postupně začne zjišťovat, že s domem není něco v pořádku, až se nakonec ukáže, že Rogerův mrtvý kamarád z války jeho syna vězní a snaží skrz strašidelný dům pomstít.

Korku romanı yazarı olan Roger Cobb'un oğlu gizemli bir şekilde kaybolmuştur ayrıca Vietnam yaşadığı tecrübelerde onun akıl sağlığını bozmaktadır. Ölen teyzesinden miras kalan ev ise ona Vietnam'da hayatını kaybetmiş arkadaşlarını ve korkunç yaratıklarla dolu olması kahramanızım yavaş yavaş delirmesine sebep yaratır...

Roger Cobb vietnami veterán horrorregények írásával keresi a kenyerét, és éli a nyugodt kis családi életét. Roger fia, Jimmy meglátogatja nagynénjét, akinek a házában, rejtélyes körülmények között, egyszer csak nyoma vész. Roger bármeddig képes elmenni, hogy fiát megtalálja, eközben házassága és karrierje is darabokra hullik. A nagynéni hirtelen halála miatt Roger újra elmegy a házhoz, ahol az egész rémálom elkezdődött, és az épületben lakozó szörnyű és rejtélyes erők rákényszítik a férfit, hogy egy szívfájdító utazást tegyen a múltba...