On the main square of a mining town stands a cross depicting a saint, regarded by the local miners as their protector. One day, the cross is taken down for repair and the statue of the saint suddenly vanishes. When a mysterious stranger subsequently appears among them, the residents put two and two together…

Uprostřed hornického města se tyčí kříž se svatým, který je místními horníky považován za opatrovníka, držícího nad jejich životy ochrannou ruku. Jednoho dne je však kříž převezen na opravu a svatý náhle zmizí. Když se poté v okolí objeví záhadný cizinec, místní si dají dvě a dvě dohromady…

En un poble remot que viu de la mineria, els seus habitants veneren com si fos Jesucrist una estàtua d’un miner clavat en una creu. Un dia, però, s’emporten l’estàtua per restaurar-la i, en el seu lloc, apareix un home a qui tothom considerarà el nou salvador.