Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
牛津风云 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Lausbub aus Amerika |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der Amerikaner Lee Sheridan tritt ein Stipendium in Oxford an. Er stößt bei seinen Kommilitonen auf Ablehnung, sie mögen den arroganten Amerikaner nicht. Doch nach und nach erfreut er sich immer mehr an seiner Beliebtheit- und er gewinnt das Herz der hübschen Molly. |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Yank at Oxford |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A brash young American aristocrat attending Oxford University gets a chance to prove himself and win the heart of his antagonist's sister. |
|
||||
|
||||||
Französisch (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vive les étudiants |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Robert Taylor, un jeune athlète américain, arrive à l'Université d'Oxford. Son attitude arrogante lui vaut brimades et humiliations de la part des étudiants anglais. De plus, il tombe amoureux de Molly Beaumont, la sœur d'un chef d'une académie rivale. |
|
||||
|
||||||
Italienisch (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un americano a Oxford |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Um Yankee em Oxford |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un yanqui en Oxford |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lee Sheridan, un joven americano viene a estudiar a la Universidad de Oxford, pero desde el primer momento cae mal al resto de estudiantes, por su actitud descarada. Tras varios encontronazos con los profesores y la mujer del librero local, se convertirá en un héroe cuando se una al equipo de remo, para batir al eterno enemigo: la Universidad de Cambridge. |
|
||||
|
||||||