Dvě malé děti a jejich kamarádi pejskové zachraňují Santa Clause a kouzlo Vánoc. Ryan a Robin se přestěhovali z velkoměsta do Colorada. Zdejší krajina je pro ně trochu děsivá, bojí se neznámých míst a zákoutí. Naštěstí je hlídají dva dalmatinci, Píďa a Puňta. Když se s nimi sourozenci seznámí, hned je jim veseleji. A to ještě netuší, že s pejsky brzy zažijí velké dobrodružství. (oficiální text distributora)