Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神之左手魔之右手 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
单亲家庭,年幼的女儿小桃(清水萌萌子 饰)身染重病,无法下床。疼爱她的父亲久保田光一郎(田口トモロヲ 饰)每天下班都会为女儿带来一本他亲手绘制的童话书。这一本本童话书无关王子和公主,无关浪漫和美梦,里面充斥着凶杀和血腥,这是光一郎亲身杀害无辜女性后创作出来的自白书。小桃被书中恐怖与神秘的气氛所吸引。 另一方面,具有预知能力的小男孩(小林翼 饰)为噩梦所困扰,他相信自己不久于人世,姐姐阿泉(涉谷飞鸟 饰)为了拯救弟弟想尽办法…… 根据著名漫画家楳图一雄同名作品改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
God's Left Hand, Devil's Right Hand |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
What's scary is being a human being, and what's scary is being myself. Truly horrifying things reside inside oneself. The work asks if you can stand the inescapable terror. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
신의 왼손 악마의 오른손 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
꿈을 통한 예지능력을 가진 꼬마 소우(고바야시 츠바사)는 오래전부터 연속살인에 관한 꿈을 꾸는둥 불길한 느낌을 감지한다. 그러한 느낌은 소우의 몸으로 전해져 급기야는 소우의 몸에 원인모를 치명상이 발생, 죽음의 경지에 이르게 되는데, 소우는 누나 이즈미(시부야 아스카)에게 사건의 진상을 밝혀줄것을 당부한다. 처음엔 단순한 농담으로 받아들인 이즈미. 점차 장난이 아니라는걸 깨닫고, 사건해결의 열쇠를 찾아 동분서주하는데.. |
|
||||
|