In this three part documentary we look at all topics South Africa has to offer. THE BIG FIVE focuses on the kings of animals, lion, rhinoceros, elephant, leopard and the African buffalo. Armed with 3D cameras, we visited the Kings of the savannah and the jungle, where we sensed the fascination that emanates from the largest animals in the wild. In SAFARI we look behind the scenes of a park and found out what it means to pursue eco-tourism and just what the opportunities and the risks are. Finally, we discover the WEST CAPE region and its unique flora and fauna, swim with whales and sea lions, follow penguins and – as a highlight – we meet the white sharks. Join us on a spectacular 3D journey.

Regarder des lions chasser des phoques sur la côte de Namibie, se baigner avec des éléphants dans le delta de l’Okavango, marcher parmi 15 millions de chauve-souris dans Kansaka, assister à la plus grande migration mammifère au monde et admirer des lions grimpant aux arbres en Tanzanie… African Safari est un réel périple dans les lieux les plus retirés de l’Afrique !

Après Le Voyage Extraordinaire de Samy, le spécialiste de la 3D et réalisateur reconnu, Ben Stassen, nous transporte dans une expédition extraordinaire à travers l’Afrique.

Depuis la côte Atlantique de la Namibie au sommet du Kilimanjaro, nous observons des espèces parmi les plus menacées de la planète.

Grâce à la meilleure qualité 3D existante et des techniques de tournage novatrices, nous sommes immergés dans une diversité d’écosystèmes extraordinaires et nous découvrons comment la faune et la flore parviennent à faire face à l’intrusion permanente de l’Homme.

Südafrika – hier kommt man der Größe und Weite der Natur so nah wie kaum an einem anderen Ort dieser Erde. Wir begeben uns auf Spurensuche und lernen dabei die atemberaubende Tier- und Pflanzenwelt Südafrikas kennen. Löwe, Leopard, Nashorn, Elefant und Büffel begegnen uns ebenso wie Flusspferde, Impalas und die seltenen Wildhunde. Wir sehen wie ein Naturreservat funktioniert und zeigen welche Rolle nachhaltiger Tourismus im Naturschutz spielt. Schließlich entdecken wir die Kap Region und ihre einzigartige Flora und Fauna. Wir schwimmen mit Walen und Seelöwen, folgen Pinguinen und treffen als Höhepunkt auf den weißen Hai. Folgen sie uns in dieses Abenteuer und lassen sie sich von Südafrika in den Bann ziehen. Die unverfälschte Natur und das freie Spiel des Lebens werden sie zum Nachdenken anregen, denn Afrika verändert den Menschen.

Очень популярным в мире видом туризма является поездка в Африку на сафари. Он позволяет сохранить обитателей дикой природы и заповедников в их родной среде обитания. В этом фильме мы увидим не только львов, леопардов, носорогов, слонов и буйволов, но также бегемотов, антилоп и редких диких собак. А также по общаемся с работником заповедника.