讲述了一个演员在去领一个奖的途中，与一个年轻记者相遇，并在谈话中开始了对自己生活的重新评价。

　　1966年 ，印度导演萨耶吉特.雷伊执导的《英雄/主角>在柏林电影节获得国际影评人协会奖,入行十年就已手握一狮两熊的雷伊站在领奖台上时,是否会感到已经如自己所创造的角色一般失陷在在荣誉和金钱的荒漠中了呢?不得而知,但对曾在诗哲泰戈尔开办的桑提尼克坦乡村大学研习艺术的雷伊而言,这种惶惶不安的自省可能已经是一种近乎固执的本能了

Arindam, a matinee idol, is going by train to collect an acting award. On the train, he is confronted by Aditi, a journalist who somewhat unwillingly starts to take his interview. Arindam, won over by Aditi's naivete, starts to disclose his past, his fears and his secrets.

Un comédien bengali bénéficiant d'une extrême popularité se rend en train à New-Delhi. De nombreux passagers lui font preuve de leur admiration. Seule une journaliste féministe voit en lui un homme et non pas un héros intouchable.

Ένας σπουδαίος κινηματογραφικός σταρ ταξιδεύει με το τρένο από τη Βεγγάλη στο Νέο Δελχί για την παραλαβή ενός μεγάλου εθνικού βραβείου. Στη διαδρομή θα συναντήσει μια σειρά από διαφορετικούς χαρακτήρες, οι οποίοι θα τον κάνουν να αναρωτηθεί για την αξία των προσωπικών και καλλιτεχνικών επιλογών του μέσω μιας βαθιάς αυτοκριτικής και ενσυναίσθησης.

영화배우 아린담 무케르지가 시상식 참가를 위해 델리로 가는 밤기차에 오른다. 기차에서 한 기자가 그에게 독점 인터뷰를 제안하고, 그들은 대화를 시작한다. 사트야지트 레이는 인터뷰를 통해 과거와 꿈, 기차 안 승객들의 이야기까지 결합시켜 기묘한 이야기를 구성한다.

(영화의 전당)

Знаменитого киноактёра Ариндама, звезду бенгальского кино, приглашают в столицу, чтобы вручить ему престижную награду. Билеты на самолёт оказались распроданы, и ему приходится путешествовать из Калькутты в Нью Дели поездом. Он очень расстроен: утренние газеты написали о том, что он оказался замешанным в скандале, а его последний фильм не имел обычного успеха у публики. В вагоне-ресторане он встречает Адити, юную журналистку, которая сотрудничает с серьёзным журналом для женщин. Она презирает людей, подобных Ариндаму, и хочет незаметно взять у него интервью, полагая, что из этого выйдет разоблачительная статья, которая будет иметь успех у читателей.

El famoso actor de cine Arindam (Uttam Kumar), una estrella de las películas bengalíes, ha sido invitado a la capital para recibir un prestigioso premio. Como todos los vuelos están reservados, se ve obligado a viajar de Calcuta a Nueva Delhi en tren. En el vagón restaurante se encuentra con Aditi (Sharmila Tagore), una joven periodista que escribe en una revista para mujeres. Ella planea hacerle una entrevista sin que él se dé cuenta, pero mientras va tomando notas en secreto, él, espontáneamente, le irá contando la historia de su vida.