Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Opponent |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Patty Sullivan is a battered woman who decides to take charge of her life by taking boxing lessons to better protect herself when her boyfriend becomes violent. Patty soon learns she has some talent for boxing and sets her sights on competing in a professional fight. More is on the line than just the woman's title. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
心灵斗士 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
hongrois (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
A bunyós lány |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Patty (Erika Eleniak) gyönyörű nő, mégis számtalan megaláztatást kell elviselnie saját otthonában. Jövője kilátástalannak látszik, mindössze egyetlen reménye marad: haragja levezetéseképp bokszolni kezd. A nem éppen nőknek való sport szinte felszabadítja, ráadásul megismerkedik egy bokszedzővel, akibe beleszeret. De a helyzet itt is rosszabbra fordul, az első profi mérkőzésén elszabadulnak az indulatai, és ennek köszönhetően bezárják a boksz klubot. Patty életében először kénytelen a maga lábára állni, és eldönteni, mit is akar valójában az élettől. |
|
||||
|
japonais (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
ボクシング・ベイビー |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|