"مارسي"، طيبة القلب والانطوائية لديها أفكار ألمعية عديدة لمساعدة أصدقائها على تحقيق الأهداف وحل المشكلات، لكن عندما يلاحظ الآخرون ذلك وت

"مارسي"، طيبة القلب والانطوائية لديها أفكار ألمعية عديدة لمساعدة أصدقائها على تحقيق الأهداف وحل المشكلات، لكن عندما يلاحظ الآخرون ذلك وت

Den snille, godhjertede og beskjedne Snefrid har mange gode ideer når hun skal hjelpe vennene sine med å oppnå mål og løse problemer. Men når verden legger merke til det, og hun selv havner i rampelyset, blir det en utfordring å dele disse ideene.

安静、善良又内向的玛茜有许多好点子能帮助她的朋友达成目标或解决问题，但当大家把注意力集中到她身上的时候，分享这件事对她来说就变成了挑战。

安靜、善良又內向的瑪茜有許多好點子能幫助她的朋友達成目標或解決問題，但當大家把注意力集中到她身上的時候，分享這件事對她來說就變成了挑戰。

文靜、善良、內向的瑪茜有很多絕妙的想法來幫助她的朋友達成目標和解決問題。但當所有人都注意到她並且關注她的時候，分享那些想法卻變成了挑戰。

玛茜文静、善良、内向。她有很多绝妙的想法来帮助朋友达成目标、解决问题。但当全世界都关注她时，分享这些想法就变成了挑战。

Laskavá a introvertní Mája má řadu originálních nápadů, jak přátelům pomoci dosáhnout cílů nebo vyřešit problémy. Avšak když si toho okolí povšimne a soustředí na ni pozornost, začne být náročné se o tyto nápady podělit.

Stille, rare, indadvendte Lotte har masser af geniale idéer, der kan hjælpe hendes venner med at opnå mål og løse problemer. Men da omverdenen begynder at bemærke hende, og hun lander i spotlyset, bliver det en udfordring at dele de idéer.

De rustige, zachtaardige en introverte Marcie zit boordevol briljante ideeën waarmee ze anderen zou kunnen helpen. Maar als alle blikken vervolgens op haar worden gericht, wordt het uitspreken van die ideeën ineens een hele uitdaging.

Quiet, kindhearted introvert Marcie has lots of brilliant ideas to help her friends achieve goals and solve problems. But when the world takes notice and the spotlight lands on her, sharing those ideas becomes a challenge.

Maisalla, hiljaisella, hyväsydämisellä introvertillä, on paljon loistavia ideoita, joiden avulla hänen ystävänsä pääsevät tavoitteisiinsa ja ratkaisevat ongelmiaan. Mutta kun koko maailman huomio kääntyy Maisaan, ideoiden jakaminen muuttuu haasteelliseksi.

Marcie, une introvertie au grand cœur, ne manque jamais de conseils pour aider ses amis à atteindre leurs objectifs et à résoudre leurs problèmes. Mais une fois tous les regards tournés sur elle, exprimer ses idées devient un vrai défi.

Marcie, une introvertie au grand cœur, ne manque jamais de conseils pour aider ses amis à atteindre leurs objectifs et à résoudre leurs problèmes. Mais une fois tous les regards tournés sur elle, exprimer ses idées devient un vrai défi.

Die sehr stille, gutherzige und etwas introvertierte Marcie hat viele brillante Ideen, um ihren Freunden dabei zu helfen, ihre Ziele zu erreichen und Probleme zu lösen. Doch wenn die Welt um sie herum auf sie aufmerksam wird und sie im Rampenlicht steht, wird das Teilen dieser Ideen zu einer echten Herausforderung.

Die sehr stille, gutherzige und etwas introvertierte Marcie hat viele brillante Ideen, um ihren Freunden dabei zu helfen, ihre Ziele zu erreichen und Probleme zu lösen. Doch wenn die Welt um sie herum auf sie aufmerksam wird und sie im Rampenlicht steht, wird das Teilen dieser Ideen zu einer echten Herausforderung.

Η ήσυχη, καλόκαρδη κι εσωστρεφής Μάρσι έχει πολλές εξαιρετικές ιδέες για να βοηθήσει τους φίλους της να πετύχουν στόχους και να λύσουν προβλήματα. Αλλά όταν ο κόσμος στρέφει την προσοχή του πάνω της, δυσκολεύεται να μοιραστεί αυτές τις ιδέες.

למרסי המופנמת וטובת הלב יש המון רעיונות טובים לדרכים לעזור לחברים שלה להגשים מטרות ולפתור בעיות. אבל כשהעולם מבחין בה ואור הזרקורים נופל עליה נהיה קשה יותר לשתף אחרים ברעיונות האלה.

चुपचाप सी, साफ़ दिल की, इंट्रोवर्ट मार्सी के पास अपने दोस्तों की मदद करने, उन्हें कामयाबी दिलवाने और उनकी प्रॉब्लम सॉल्व करने के लिए बहुत आइडियाज़ हैं। लेकिन जब यह बात सबको पता चलती है और वह फ़ेमस होने लगती है, तो उन्हीं आइडियाज़ को सबके साथ शेयर करना एक चैलेंज बन जाता है।

A csendes, jószívű, zárkózott Marcsinak rengeteg zseniális ötlete van, hogy segítsen barátainak céljaik elérésében és problémáik megoldásában. Ám amikor a világ felfigyel rá, és reflektorfénybe kerül, akkor az ötleteinek megosztása komoly kihívássá válik számára.

Marcie yang introver, pendiam, dan baik hati memiliki banyak ide cemerlang untuk membantu teman-temannya mencapai tujuan dan menyelesaikan masalah mereka. Namun, ketika dunia menyadarinya dan dia mendapat sorotan, menceritakan ide-ide itu menjadi sebuah tantangan.

Introversa, tranquilla e di buon cuore, Marcie ha molte idee brillanti per aiutare i suoi amici a raggiungere obiettivi e risolvere problemi. Ma quando il mondo se ne accorge e i riflettori si posano su di lei, condividere quelle idee diventa una sfida.

静かで心優しい内向的なマーシーは、友達の目標達成や問題解決に役立つすばらしいアイデアをたくさん持っている。ところが周囲から注目され、スポットライトを浴びると、自分の考えを話せなくなる。

조용하고 마음씨 따뜻한 내성적인 마시는 친구들이 목표를 달성하고 문제를 해결할 수 있게 도와줄 여러 가지 아이디어를 가지고 있다. 그러나 사람들이 마시에게 주목하기만 하면, 마시는 그 아이디어를 모두에게 전하는 데 어려움을 겪는다.

Den snille, godhjertede og beskjedne Snefrid har mange gode ideer når hun skal hjelpe vennene sine med å oppnå mål og løse problemer. Men når verden legger merke til det, og hun selv havner i rampelyset, blir det en utfordring å dele disse ideene.

Cicha, życzliwa introwertyczka Marcie ma wiele świetnych pomysłów na to, jak pomóc przyjaciołom osiągać cele i rozwiązywać problemy. Jednak gdy zauważają to inni, a Marcie znajduje się w centrum uwagi, dzielenie się pomysłami staje się wyzwaniem.

Marcie, quietinha, gentil e introvertida, pensa em ideias geniais para ajudar os amigos a atingir seus objetivos e resolver seus problemas. Mas quando o mundo todo para pra olhar e ela vira o centro das atenções, compartilhar essas ideias se torna um desafio.

Marcie, calma, introvertida e bondosa, tem imensas ideias fantásticas para ajudar os seus amigos a alcançarem os objetivos e resolverem os problemas. Mas, quando o mundo repara nisso e as atenções se centram nela, partilhar essas ideias torna-se um desafio.

У тихой и доброй интровертки Марси есть множество гениальных идей, как помочь друзьям достичь целей и решить проблемы. Но когда окружающие замечают ее и прислушиваются к ней, ей сложно поделиться этими идеями.

Tichá a dobrosrdečná introvertka Marcie má veľa nápadov, ktorými pomáha kamarátom dosahovať ciele a premáhať prekážky. Keď sa to však dostane na svetlo a Marcie sa stane stredobodom pozornosti, zrazu musí čeliť prekážkam ona sama.

Marcie es callada, amable, de buenos sentimientos y tiene muchas ideas excelentes para ayudar a sus amigos a conseguir sus objetivos y resolver sus problemas. Pero cuando el mundo se da cuenta y enfocan su atención en ella, compartir esas ideas se convierten en un reto.

Marcia, introvertida, tranquila y de buen corazón, tiene un montón de ideas geniales para ayudar a sus amigos a alcanzar sus metas y resolver sus problemas. Pero cuando el mundo se da cuenta y la atención se centra en ella, compartir esas ideas se convierte en todo un reto.

Tystlåtna, godhjärtade och inåtvända Maja har massor av smarta idéer som kan hjälpa hennes vänner att nå mål och lösa problem. Men när folk lägger märke till det och hon själv hamnar i rampljuset, blir det en utmaning att dela med sig av idéerna.

มาร์ซี่ผู้โลกส่วนตัวสูงใจดีสงบเสงี่ยมมีไอเดียหลักแหลมเพื่อช่วยเพื่อนๆ ของเธอทำตามเป้าหมายและแก้ปัญหาสำเร็จมากมาย แต่เมื่อโลกสังเกตเห็นและเธอเป็นจุดสนใจ การแบ่งปันไอเดียเหล่านั้นกลับกลายเป็นปัญหา

Sessiz, iyi kalpli ve içine kapanık Marcie'nin, arkadaşlarını hedeflerine ulaştırıp sorunlarını çözmek için bir sürü parlak fikri vardır. Ama herkes bunu fark edip de odağını Marcie'ye doğrulttuğunda bu fikirleri paylaşmak zorlaşır.

Тиха й добросердечна інтровертка Марсі чудово знає, як допомагати друзям досягати цілей і розв'язувати проблеми. Однак, коли світ помічає її вміння й Марсі опиняється в центрі уваги, ділитися своїми думками стає не так легко.

Cô bé hướng nội và tốt bụng Marcie có rất nhiều ý tưởng tuyệt vời để giúp đỡ bạn bè của mình. Nhưng khi được mọi người chú ý và đẩy lên bục cao thì việc chia sẻ chúng lại trở thành một thử thách.