Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Whispers and Lies |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Two cousins, Jill and Patti, visit a quaint little town on a perfect little island.Patti came to visit a man she had met and brought her cousin Jill to tag along.The two meet some local men and seem to spark relationships with them. Patti seeks to impress the new mystery man she has met. Patti puts all things aside and goes running off with the man she has recently met.Eventually Patti disappears.Jill looks everywhere for her cousin. Strange things start to happen and finding Patti becomes quite challenging with missed phone calls and ferries that have left. Jill seeks for more answers and continues to push to locate her missing cousin. Jill will stop at nothing to uncover where Patti is.Jill starts to uncover the deep dark secrets of this perfect little island. No one has died on this island in centuries and Jill soon discovers why. It is a secret Jill must expose. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Los Secretos de Pine Cove |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Jill viaja a una isla en la costa noroeste de América con su prima Patty invitadas por el novio de ésta. Después de una pequeña fiesta, Patty desaparece sin decir palabra. Jill recibe un mensaje de Patty diciéndole que está bien, pero poco a poco Jill irá descubriendo un interminable serie de situaciones extrañas, sospechando que la desaparición de su prima no es un hecho casual y que algo terrible está detrás de todo esto. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
L'île du secret |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Deux jeunes femmes se rendent sur une île, où l'une d'elle a rendez-vous avec un homme qu'elle a récemment rencontré. Mais l'aventure tourne au drame. Jill accompagne sa cousine, Patti, sur l'île de Pine Cove. Elle y a rendez-vous avec Kevin Watson, un jeune homme qu'elle a rencontré survle continent. Patti s'en va pour rencontrer son prétendant, et ne revient pas. Bientôt, on retriuve son corps, exsangue... |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Шепот острова |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
turc (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Fısıltılar Ve Yalanlar |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Jill sevgilisinin tarafından daveti üzerine kuzeni Patty ile birlikte Amerika sahillerinde bir adaya giderler.Adaya vardıklarında bir partiye katılırlar,bu eülence sırasında kuzeni Patty kaybolur.Jill kuzeninin kaybolmasının tesadüf olmadığını ve korkunç gerçekleri çok geçmeden öğrenecektir. |
|
||||
|