Traducciones 3
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un chef cuisinier, en cavale à la suite de problèmes fi nanciers, rejoint l’un de ses vieux amis en Amérique latine. Ce dernier paraît mener une vie de rêve. Mais lorsque le fuyard décide de prendre l’identité de son ami, il doit également s’accommoder de ses engagements, aussi horribles soient-ils. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Een chef-kok met gokproblemen vlucht naar een Latijns-Amerikaanse villa waar hij de identiteit van een andere man aanneemt. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
What You Wish For |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Ryan is a talented, down-on-his-luck chef with crushing gambling problems. Circumstances being what they are, he leaves town in a hurry for the safe haven of an unnamed Latin American country where his friend Jack, a more prestigious chef with his own unique troubles, welcomes him into his home. Ryan has no idea how Jack’s able to afford his extravagant lifestyle cooking for the elite in paradise; he doesn’t want to feel envious, yet he can’t help but want this life for himself as well. Soon, a grim twist of fate will give that to him. Ryan assumes his friend’s identity and soon discovers just what Jack’s been doing to maintain the lifestyle he so desperately craved. |
|
||||
|